Cultură

Interesul pentru cărțile tipărite în Rusia înregistrează din nou o creștere constantă, generația Zoom fiind deosebit de activă în lectură.

PeopleTalk prezintă cele mai populare opere de ficțiune din 2026, citând date recente ale sondajului SuperJob. Se pare că cititorii ruși încă preferă literatura clasică, iar preferințele lor variază semnificativ în funcție de sex.

Conform statisticilor, romanul mistic „Maestrul și Margareta” al lui Mihail Bulgakov a fost câștigătorul clar, desemnat favorit de 9% dintre respondenți. Per total, primele trei cărți cele mai populare sunt următoarele:

• „Maestrul și Margareta” de Mihail Bulgakov (9%);
• Război și pace de Lev Tolstoi (6%);
• „Crimă și pedeapsă” de Fiodor Dostoievski (3%).

În literatura străină, rușii au citat cel mai des romanul distopic „1984” al lui George Orwell. Opere emblematice precum „Idiotul”, „Frații Karamazov”, „Tați și fii”, „Micul prinț” și „Mândrie și prejudecată” au primit fiecare aproximativ 1% din voturi. Cu toate acestea, aproape jumătate dintre respondenți au ales alte opțiuni, lăudând operele lui Jack London, Jules Verne, Alexander Pușkin și Arthur Conan Doyle. Interesant este că romanul lui Bulgakov a fost mai popular în rândul femeilor (11% față de 7% în rândul bărbaților), în timp ce bărbații au fost puțin mai predispuși să voteze epopeea lui Tolstoi (7% față de 6% în rândul femeilor). Cu toate acestea, unii cetățeni au recunoscut o lipsă totală de interes pentru ficțiune - 8% dintre femei și 5% dintre bărbați.

Triumful internațional al clasicilor ruși

Scriitorii ruși se bucură de o popularitate enormă nu doar în țară, ci și dincolo de granițele sale. După cum notează publicația , nuvela „Nopți albe” de Fiodor Dostoievski este citată activ de utilizatorii de Zooming din întreaga lume, iar videoclipurile cu personajele din operă ocupă în mod regulat primele locuri în topurile TikTok.

În plus, romanele „Idiotul” și „Jucătorul” se vând fenomenal de bine, cererea crescând constant în fiecare an. „Fiica căpitanului” de Aleksandr Pușkin este, de asemenea, la mare căutare. Evaluând succesul internațional al acestei opere, Evgeny Kapyev, directorul general al editurii Eksmo, a declarat pentru Gazeta.ru: „Romanul este cunoscut nu doar în țara noastră, ci și în Turcia.”.

O instalație gigantică în formă de viță de vie va fi ridicată în Piața Marii Adunări Naționale din Chișinău, în cadrul sărbătorilor Zilei Naționale a Vinului. Instalația este programată să fie inclusă în Cartea Recordurilor Guinness.

Potrivit agenției de știri de stat MOLDPRES, inițiativa a fost prezentată într-o conferință de presă de ministrul Agriculturii și Industriei Alimentare, Eugen Osmochescu, și de directorul Oficiului Național al Viei și Vinului (ONVV), Ștefan Iamandi. Creatorii prevăd că structura va fi amplasată în inima capitalei, cu un reper geospațial clar: baza structurii va fi orientată spre Arcul de Triumf, iar fațada va fi orientată spre clădirea guvernului Republicii Moldova.

Participarea publică și imaginea internațională

O caracteristică cheie a creării acestei instalații de amploare va fi implicarea directă a locuitorilor și vizitatorilor țării. Organizatorii speră că construcția comună a instalației și comemorarea acestei realizări de talie mondială vor consolida imaginea țării pe scena globală. Ministrul Agriculturii, Eugen Osmochescu, a subliniat importanța proiectului: „Îi invităm pe toți. Vom crea o viță de vie. Rădăcina va fi poziționată spre Arcul de Triumf, iar secțiunea frontală va fi orientată spre clădirea guvernului.” Ministrul a adăugat că calculele preliminare au fost deja finalizate, concluzionând: „Ne așteptăm ca acest record să fie stabilit. Pentru a doua oară, în sectorul despre care discutăm, vom fi printre cei mai buni din lume și ne vom reprezenta cu demnitate pe scena internațională.”.

La rândul său, directorul ONVV, Ștefan Iamandi, a descris evenimentul care urmează ca fiind o piatră de hotar cheie pentru întreaga industrie, menționând: „Vom crea cu toții împreună acest moment istoric asociat cu înregistrarea unui Record Mondial Guinness. Aceasta este o oportunitate excelentă de a prezenta sectorul vinicol - un sector strategic pentru Republica Moldova.”.

Programul și datele festivității

Crearea figurii colective va fi un element central al programului cultural și public. Evenimentele festive, programate să coincidă cu aniversarea Zilei Naționale a Vinului 2026, vor avea loc în mod tradițional în primul weekend al celei de-a doua luni de toamnă:

• date: 3 și 4 octombrie 2026;
• locație: Piața Marii Adunări Naționale, Chișinău;
• Scopul principal: promovarea produselor vinicole, susținerea culturii vinului și poziționarea Republicii Moldova ca destinație populară pentru turismul vinicol.

Franța a înscris oficial filmul „Minotaur” al lui Andrei Zvyagintsev pentru nominalizarea la Oscar pentru cel mai bun film internațional.

Potrivit , în urma audierilor cu producători, distribuitori internaționali și distribuitori de film americani. Cea de-a 99-a ediție a Premiilor Academiei va avea loc pe 14 martie 2027, la Los Angeles.

Producție internațională și candidați la selecție

Filmul este o coproducție între cineaști francezi, letoni și germani. Principalele companii de producție sunt CG Cinéma și MK Productions din Franța, cu participarea Forma Pro Films din Letonia și a Razor Film Produktion din Germania. Lansarea filmului în Franța începe pe 14 octombrie, fiind planificată și o lansare în cinematografele din SUA.

În competiția pentru reprezentarea Franței la prestigioasele premii de film, „Minotaurul” a învins patru concurenți serioși, care au fost și ei nominalizați:

• „Bătălia pentru de Gaulle - Epoca fierului” (regia: Antonin Baudry);
• Corsetul (regia: Louis Clichy);
• „Gradiva” (regia Marin Atlan);
• „Străinul” (regia: Arthur Arari).

Povestiri, premii și parcursul regizorului

Drama „Minotaur” a fost primul film al lui Zvyagintsev în aproape zece ani, după lansarea filmului „Loveless” în 2017. În luna mai a acestui an, filmul a câștigat Marele Premiu la Festivalul de Film de la Cannes, al doilea cel mai important premiu al festivalului. Primind trofeul pe scena de la Cannes, regizorul, care a părăsit Rusia în 2022, i-a cerut lui Vladimir Putin să pună capăt războiului.

Acțiunea filmului se petrece în Rusia anului 2022, iar filmările au loc în Letonia. Povestea se concentrează pe Gleb, un manager de succes al unei companii regionale, a cărui viață stabilă este spulberată de crize familiale și profesionale. Intriga atinge și tema mobilizării: conducerea fabricii primește o solicitare din partea administrației locale de a-și trimite angajații să lupte în război.

Aceasta este a treia cursă a lui Zvyagintsev la premiul Oscar din cariera sa: operele sale „Leviathan” (2015) și „Loveless” (2018) au fost anterior în cursa pentru premiul din partea Federației Ruse, intrând în finala celor cinci nominalizări, dar rămânând fără statuete.

Cea de-a 60-a ediție a Carnavalului Notting Hill, dedicată culturii caraibiene, are loc în vestul Londrei într-un mod grandios.

Potrivit Metro, sute de mii de participanți și spectatori au umplut străzile capitalei britanice în ziua de luni, zi liberă legală, cunoscută în mod tradițional sub numele de „Ziua Adulților”, care este, în esență, o petrecere stradală gigantică. Acest eveniment masiv atrage anual între unu și două milioane de vizitatori din întreaga țară și din străinătate .

Parada festivă este însoțită de seturi de DJ, tobe de oțel, fluiere și cornițe. Participanții poartă costume strălucitoare cu paiete, pene și coafuri masive, fluturând steagurile diferitelor țări din Caraibe. Turiștii care vin să urmărească spectacolul stau umăr la umăr cu localnicii, iar unii se urcă pe acoperișurile clădirilor pentru o priveliște panoramică. Jacob Delaney, un turist în vârstă de 46 de ani din Statele Unite, și-a descris cu entuziasm emoțiile: „Nu am mai văzut așa ceva. Este un eveniment magnific. Este atât de mult zgomot și distracție. Suntem în vacanță și nu puteam rata.” Între timp, Paul Hitchcock din Reading a subliniat continuitatea generațiilor, declarând: „Vin la carnaval de ani de zile. Acum îmi aduc copiii. Este o tradiție de familie.”.

Siguranța și rezultatele primei zile

Prima zi a festivalului a fost dedicată familiilor cu copii. Poliția a evaluat-o ca fiind „copleșitor de pașnică”, dar a existat o oarecare intervenție a forțelor de ordine.

Informații cheie despre măsurile de securitate și incidente:

• În prima zi a carnavalului, polițiștii au efectuat 243 de arestări.
• 61 de arestări au fost posibile datorită utilizării camerelor stradale cu tehnologie de recunoaștere facială în timp real (LFR), care au identificat infractorii cunoscuți.
• Duminică, o dubă care vindea pui jerk a luat foc. Acest lucru a stârnit panică și zvonuri despre un incendiu la o mașină de urgență, dar această teorie a fost rapid infirmată.

Sute de administratori și ofițeri de poliție sunt în prezent de serviciu pe străzi. Forțele de ordine mențin în prezent o abordare pasivă, dar sunt pregătite să reacționeze rapid în cazul în care izbucnesc violențe, care au afectat carnavalul în anii precedenți. Unul dintre ofițerii de serviciu a declarat într-o conversație cu presa: „Suntem aici dacă este nevoie; până acum, vedem marea majoritate a oamenilor sărbătorind și pur și simplu distrându-se.”.

O serie de concerte de seară în aer liber, „Nopțile din Erevan”, vor avea loc în parcurile din Erevan. Organizate de organizația publică „Cantata” cu sprijinul municipalității capitalei.

Agenția de știri Armenpress relatează despre evenimente culturale pentru locuitorii și vizitatorii capitalei . Programul include șase seri muzicale - trei clasice și trei de jazz. Toate spectacolele sunt programate să înceapă la ora 20:00, iar intrarea este gratuită.

Program de muzică clasică

Ca parte a părții academice a proiectului, vor susține un spectacol ansamblul Cantata și cântărețul de operă Varsenik Avanyan. Repertoriul va cuprinde capodopere ale muzicii clasice armene și mondiale, inclusiv lucrări de A. Dolukhanyan („Nopțile din Erevan”), A. Harutyunyan („Cântă pentru mine”, „Vocalise”), R. Melikyan („Noapte dulce”), Sergei Rahmaninov („Sirena”, „E frumos aici”), Ludwig van Beethoven, precum și lucrări de Erik Satie, Francis Poulenc, Vincenzo Chiara, Reinaldo Ahn și Astor Piazzolla.

Concertele de muzică clasică vor avea loc în următoarele locații:

• 25 august – Parcul Mergelyan;
• 31 august - Parcul Îndrăgostiților;
• 14 septembrie – Parcul Vahagn Davtyan.

Seri de jazz și improvizații

Secțiunea de jazz a proiectului va fi reprezentată de trupele „Armenian Colors” și „New York – Yerevan”, conduse de Artistul Emerit al Republicii Armenia, Vahagn Hayrapetyan. Muzicienii vor interpreta aranjamente originale de jazz bazate pe folclorul armean și lucrări ale compozitorilor naționali, precum și standarde de jazz de renume mondial.

Spectacolele de jazz vor avea loc conform programului:

• 26 august – Parcul Vahagn Davtyan;
• 27 august - Parcul Îndrăgostiților;
• 11 septembrie – Parcul Mergelyan.

În traducerea rusă a romanului „Șobolanul” de laureatul Nobel Günter Grass, publicată de editura Alpina în 2026, un pasaj despre împărțirea comună a Poloniei de către Iosif Stalin și Adolf Hitler a fost cenzurat.

aceasta a relatat publicația Verstka, citând recenzii ale primilor cititori ai operei. În textul original din 1986, personajul șobolan, în timp ce povestește istoria omenirii, spune următoarele: „Un anume Hitler și un anume Stalin au devorat Polonia în întregime”. Cu toate acestea, în versiunea tipărită pentru cumpărătorii ruși, sintagma despre liderii sovietici și naziști a fost ștearsă, iar în versiunea online, fragmentul a fost complet eliminat, însoțit de o notă de subsol despre cerințele legale rusești.

Reacțiile cititorilor și cadrul legal

Lipsa avertismentelor cu privire la omisiunile din textul acestei opere clasice a literaturii mondiale a stârnit nemulțumirea publicului. Într-o recenzie de pe piața Ozon, un cumpărător indignat remarcă: „De ce vindeți un fragment dintr-o lucrare distorsionată la preț întreg? Unde este anunțul că ați modificat și tăiat textul? Ca și consumator, ar trebui să știu imediat acest lucru; este o înșelăciune.” Temeiul legal pentru modificări a fost legea „Despre perpetuarea victoriei poporului sovietic în Marele Război Patriotic”, care interzice echivalarea publică a obiectivelor, deciziilor și acțiunilor conducerii și personalului militar al URSS cu acțiunile Germaniei naziste, precum și negarea rolului decisiv al poporului sovietic în înfrângerea nazismului.

Precedente repetate și tendințe de piață

Ceea ce s-a întâmplat cu romanul „Șobolanul”, publicat oficial în Rusia pentru prima dată, este departe de a fi primul incident de acest gen în practica acestei edituri.

• În 2023, editura Alpina a cenzurat cartea scriitorului american Mark Manson, „Everything's Shitty”, eliminând informații despre acțiunile trupelor sovietice din Polonia.
• Pe fondul înăspririi legislației și al riscului de arestări, editorii ruși recurg din ce în ce mai mult la autocenzură.
• Peste jumătate dintre cărțile interzise pentru „propagandă LGBT” au fost deja retrase de la vânzare, ceea ce a declanșat simultan dezvoltarea unei industrii clandestine a cărții.

Lista Patrimoniului Mondial UNESCO a fost înscrisă cu 25 de noi situri culturale și naturale în urma sesiunii Comitetului Patrimoniului Mondial care s-a încheiat la Busan, Coreea de Sud.

Potrivit al ONU, două dintre situri sunt situate în țări din Asia Centrală - Kazahstan și Uzbekistan. Această decizie evidențiază valoarea istorică ridicată și patrimoniul arhitectural al regiunii.

Complexele sacre de stâncă din Mangystau

Kazahstanul a adăugat pe prestigioasa sa listă un monument unic de istorie religioasă și arhitectură antică. Lista include moschei în stâncă și situri sacre asociate, situate în Peninsula Mangistau, pe coasta Mării Caspice. Acest sit reprezintă un complex istoric și cultural unificat:

• Complexul includea cinci complexe sacre sculptate direct în stânci.
• Siturile sunt adiacente unor zone funerare extinse.
• Istoria complexelor este strâns legată de învățătorii sufiți care au trăit în această zonă între secolele al XII-lea și al XVIII-lea.

Modernismul și tradițiile din Tașkent

Uzbekistanul este reprezentat pe Lista Patrimoniului Mondial actualizată prin arhitectura modernistă a capitalei sale, care combină urbanismul european cu tradițiile din Asia Centrală. Situl cuprinde un ansamblu de zece clădiri moderniste și complexe urbane construite între anii 1960 și începutul anilor 1990.Această epocă a marcat o etapă cheie în restaurarea și transformarea la scară largă a orașului Tașkent în urma cutremurului devastator din 1966.

Ansamblul listat reflectă spectrul funcțional larg al gândirii arhitecturale sovietice târzii. Acest grup arhitectural include următoarele obiecte:

1. Muzee și săli de expoziții.
2. Hoteluri și complexe rezidențiale.
3. Instituții culturale.
4. Facilități științifice și de infrastructură.

Instanțele europene au condamnat șase membri ai unui grup de crimă organizată implicat în furturi la scară largă ale unor ediții rare ale literaturii clasice ruse.

Agenția de știri din oraș Fontanka.ru a relatat concluzia unui caz internațional de mare amploare, citând ziarul francez Le Monde. Infractorii, folosind pașapoarte georgiene, jefuiau de mult timp cele mai vechi depozite de cărți din Europa, înlocuind cu abilitate originalele cu duplicate.

Procesul a avut loc în paralel în mai multe jurisdicții. Doi membri ai unei bande au fost arestați în Georgia, iar din moment ce Tbilisi a refuzat extrădarea în Franța, au fost judecați în țara lor de origine, primind pedepse de câte cinci ani de închisoare fiecare. În Franța, cel mai dur verdict - șapte ani de închisoare - a fost dat lui Mikhail, în vârstă de 50 de ani, care a fost acuzat de furt de obiecte de valoare din Biblioteca Națională a Franței. Instanța a ținut cont de condamnarea sa anterioară pentru o infracțiune similară în Lituania, unde a fost efectiv transportat de la o instanță la alta între Vilnius și Paris. Un alt inculpat, Beka, a primit o pedeapsă de patru ani de închisoare; acesta a fost adus în capitala franceză din Estonia, unde a fost, de asemenea, acuzat de furt de cărți.

Anchetatorii au reconstituit în detaliu schema criminală folosind exemplul unui raid asupra Bibliotecii Diderot din Lyon în octombrie 2023. Un bărbat vorbitor de limbă rusă a sosit, iar o complice, dându-se drept sora sa, i-a tradus prin telefon. Ea le-a spus angajaților că fratele ei era librar și că scria o teză despre Pușkin și „tema democrației în literatura rusă a secolului al XIX-lea”. După ce a obținut acces la 14 volume rare publicate înainte de 1894, escrocul a măsurat și fotografiat cu atenție legăturile în prezența personalului, iar în următoarele 40 de vizite, a înlocuit discret nouă originale cu copii. După arestarea sa, suspectul a susținut că a acționat independent și a vândut prada unui anume Maxim din Rusia.

Acoperirea grupului s-a extins mult dincolo de Franța - operațiunea comună de aplicare a legii a cuprins și Germania, Elveția și Republica Cehă. În total, hoții au furat peste 170 de cărți valoroase de autori de limbă rusă. Raritățile furate nu au fost încă recuperate. În mod remarcabil, în iunie 2024, casa de licitații rusă Litfond a scos la licitație o a doua ediție a romanului „Prizonierul din Caucaz” de Pușkin, o copie perfectă a exemplarului furat din biblioteca din Lyon. Cu toate acestea, o anchetă oficială din partea părții franceze a fost întâmpinată cu răspunsul că, conform documentelor, cartea fusese achiziționată legal de la fostul său proprietar din Rusia în 2014 sau 2015.

Lista pierderilor înregistrate ale depozitarilor de cărți francezi, al căror prejudiciu financiar total este estimat la 770 de mii de euro, include următoarele elemente:

• Șase ediții rare ale lui Alexandr Pușkin;
• Două ediții vechi ale lui Mihail Lermontov;
• O ediție unică de Evgeny Baratynsky.

Rubrica literară „Cărțile săptămânii” revine în paginile periodicelor, oferind cititorilor o analiză aprofundată a prozei contemporane relevante.

Editorialistul Max Volodin de la Novaya Gazeta discută principalele lansări noi care explorează limitele psihologice personale, traumele familiale și prăbușirea iluziilor sociopolitice. Criticul se concentrează pe trei lucrări majore publicate recent: romanul fantasmagoric al autorului spaniol Juan Jacinto Muñoz Rengel, monumentala saga americană de Nathan Hill și proza ​​filosofică a autorului chinez Yu Hua. Fiecare, în felul său, analizează încercările umane de a rămâne conștiente de sine într-o eră a frământărilor istorice globale.

Hipernormalitatea ca scut împotriva apocalipsei

Prima carte din această recenzie este „Domnul Königsberg, care știa să iubească” de Juan Jacinto Muñoz Rengel (publicată la NoAge). Protagonistul, newyorkezul Paul Königsberg, este un „om într-un caz” clasic, limitat la un cadru strict de ritualuri din cauza conflictelor din copilărie cu mama sa tiranică. Cu toate acestea, tocmai „hipernormalitatea” sa absolută și obiceiul de a merge zilnic la un loc de muncă pe care îl urăște îl salvează atunci când Pământul este invadat de sosii extraterestre, distrugând civilizația familiară. În timp ce instituțiile statului se prăbușesc și supraviețuitorii antrenați pier, domnul Königsberg își păstrează capacitatea de a iubi. Respectarea acelorași ritualuri devine o metaforă pentru conservarea lumii vechi și un sinonim pentru umanitate.

Memoria familiei versus marea istorie

Romanul american „Nøkk” (Phantom Press) de Nathan Hill examinează istoria SUA prin prisma unei crize profunde din cadrul unei familii. Acțiunea se desfășoară într-o spirală de-a lungul a trei perioade de timp - 1968, 1988 și 2011 - explorând rădăcinile radicalizării politice contemporane. Dezvăluind secretele mamei sale, care a comis un act excentric în timpul unei întâlniri cu un candidat prezidențial conservator, protagonistul explorează trecutul istoric - de la protestele din Chicago din epoca hippie până la realitățile erei World of Warcraft. Autorul îl conduce pe cititor la o concluzie aproape terapeutică: „Chiar și cea mai «mare» istorie se retrage în fața trecutului unei familii, unde se poate găsi sursa atât a dezamăgirii, cât și a speranței.”.

Suprasaturată de semne recognoscibile ale vremurilor, lucrarea explorează legătura profundă dintre răsturnările istorice ale generațiilor trecute și trauma psihologică a urmașilor acestora și reflectă totodată intensitatea agendei politice contemporane, în care orice exprimare a disidenței se învecinează cu acuzațiile de terorism. În același timp, autorul subliniază semnificația deosebită a artei, memoriei și iubirii, care împreună devin instrumente cheie pentru personaje în găsirea unei fragile speranțe pentru viitor.

Viața de apoi a atemporalității speranțelor neîmplinite

Acordul final al recenziei a fost cartea scriitorului chinez Yu Hua, „A șaptea zi” (Literatură străină), scrisă în genul criticii sociale ascuțite. Protagonistul romanului moare și pornește într-o călătorie prin viața de apoi în căutarea tatălui său adoptiv. Prin imaginea iconică a căii ferate, autorul demonstrează tragica schimbare de orientare și prăbușirea speranțelor comuniste, care pentru oamenii obișnuiți au dus la o existență în atemporalitate. Oficialii nu reușesc să abordeze problemele cotidiene ale cetățenilor, fie în viață, fie după moarte, transformând eternitatea într-un spațiu în care morții reconstituie traume istorice.

Viața de apoi utopiană este descrisă în text cu următoarea scenă: „O întrebare tăcută era scrisă pe chipul său nedumerit. I-am spus: du-te acolo. Frunzele îți vor face cu mâna. Pietrele îți vor zâmbi, iar râul te va întâmpina. Nu există nici sărăcie, nici bogăție, nici tristețe, nici durere, nici ură, nici răzbunare... Acolo, toți sunt egali în moarte. - Ce loc este acesta? - Împărăția celor neîngropați.”.