Expresia „Elementar, Watson” nu a fost inventată de Conan Doyle.
Arthur Conan Doyle, inventatorul expresiei „Elementar, Watson”
De-a lungul cărților, Holmes rostește cuvântul „elementar” doar de câteva ori, dar nu spune niciodată „Elementar, Watson” sau „Elementar, dragul meu Watson”. Expresia a apărut pentru prima dată în forma sa canonică într-o scurtă parodie din 1901 a aventurilor celebrului cuplu. Personajele principale erau un anume Potson și Shylock Combs. Acesta din urmă a fost cel care a rostit cuvintele „Elementar, dragul meu Potson”.
De acolo, expresia a migrat în ziare, unde i-a fost atribuită lui Holmes. Expresia se potrivea atât de bine imaginii celebrului detectiv încât a devenit ferm înrădăcinată. De asemenea, și-a făcut loc în celebra adaptare cinematografică sovietică a aventurilor lui Holmes și Watson.
Mark Twain și-a descris copilăria în Aventurile lui Tom Sawyer
Mulți cred că Twain a bazat aventurile vesele ale lui Tom Sawyer pe propriile amintiri. Acest lucru este adevărat, dar doar parțial. De exemplu, orașul natal al scriitorului, Hannibal, a servit drept prototip pentru Sankt Petersburg în poveste. Iar superstițiile ciudate descrise în carte erau într-adevăr comune printre sclavii și copiii din Statele Unite în anii 1830 și 1840.
Însă Tom Sawyer nu este Mark Twain, în vârstă de 12 ani. Americanul a spus că personajul este inspirat de trei băieți cu care scriitorul și-a petrecut copilăria în sudul Statelor Unite. Deși aproape toate evenimentele din carte au avut loc în realitate, Twain însuși a trăit doar una sau două dintre aventuri. Restul au fost experiențele colegilor săi de clasă.
Amintirile din copilărie ale lui Alexandr Pușkin despre bona sa i-au influențat opera
Este bine cunoscut din programa școlară că bona lui Pușkin, Arina Rodionovna, l-a influențat enorm pe importantul poet rus. Poveștile ei l-au inspirat pe Pușkin să scrie faimoasele sale basme: despre țarul Saltan, despre prințesa moartă și despre preot și servitorul său, Balda.
Arina Rodionovna a fost cu adevărat o comoară a folclorului rusesc: cunoștea multe proverbe, zicători și superstiții și era o povestitoare captivantă. Cu toate acestea, Pușkin a apreciat acest lucru ca adult și scriitor desăvârșit, nu ca un copil, așa cum cred mulți.
Întorcându-se la moșia familiei sale în timpul exilului său din Mihailovsk, Alexandru Sergheevici nu numai că a ascultat poveștile bonei sale, dar le-a și scris. Astfel, Pușkin a devenit unul dintre primii folcloriști ruși. Arina Rodionovna a înseninat viața de zi cu zi a poetului în exil, pe care a imortalizat-o în versul: „Prietenul zilelor mele grele...”.
Amintirile din copilărie ale poetului sunt destul de negative. Familia Pușkin se muta frecvent, așa că nu există aproape nicio mențiune despre casa sa în operele lui Alexandru Sergheevici. Unii biografi scriu chiar că poetul nu a avut niciodată copilărie. Prin urmare, este inutil să vorbim despre rolul amintirilor din copilărie ale bonei sale.
Bulgakov și-a scris operele sub influența morfinei
Nu este un secret faptul că scriitorul a folosit morfină, considerată acum un narcotic: scriitorul clasic și-a relatat experiențele în nuvela sa „Morfină”. Prin urmare, există o credință larg răspândită că datorită drogului Bulgakov a reușit să scrie atât de viu și cu atâta pricepere.
Totuși, cercetările asupra vieții scriitorului arată că perioada sa de dependență a fost foarte scurtă, durând doar aproximativ un an. În timp ce lucra ca medic, Bulgakov a fost vaccinat împotriva difteriei, care îi provoca dureri severe. Scriitorul a început să amorțească durerea cu morfină și, astfel, a devenit dependent de drog. Mihail Afanasevici însuși nu credea în dependență, deși la un moment dat aceasta a dus la simptome de sevraj și accese de nebunie.
Soția scriitorului, Tatiana, l-a salvat: la sfatul unui prieten doctor, a diluat în secret dozele substanței nocive. Cu cât Bulgakov consuma mai puțin, cu atât dependența sa devenea mai slabă. În cele din urmă, scriitorul a reușit să renunțe destul de repede la acest obicei. Și acest lucru s-a întâmplat chiar înainte de a începe să-și câștige existența din scris.
Ernest Hemingway a scris o povestire scurtă despre încălțăminte pentru bebeluși
Conform legendei, faimosul scriitor american, maestru al stilului concis („telegrafic”), și-a pariat prietenii 10 dolari că poate scrie o povestire întreagă în doar șase cuvinte. Se spune că Hemingway a câștigat pariul scriind pe un șervețel: „De vânzare, pantofi pentru bebeluși, nepurtați”.
De fapt, povești și chiar formulări similare au apărut în ziare încă de la începutul secolului al XX-lea, când Hemingway era copil. În articolele lor, autorii au relatat tragediile mamelor obligate să vândă sau să doneze bunurile nepurtate ale copiilor lor decedați.
Povestea autorului lui Hemingway a fost răspândită pe scară largă după moartea sa, în anii 1990. În special, agentului literar al scriitorului îi plăcea să relateze disputa fictivă. Povestea în sine, despre pantofi, se potrivea bine stilului concis de scriere al lui Hemingway. Astfel, s-a născut mitul.
Citește sursa
