Băncile care participă la sistemul de plăți ArCa din Armenia vor înceta să mai ofere servicii pentru cardurile Mir începând cu 30 martie, a anunțat serviciul de presă al Sistemului Național de Carduri de Plată (NSPK, operatorul cardurilor Mir).
„NSPK a primit o notificare oficială din partea sistemului de plăți armean că, începând cu 30 martie, băncile membre ArKa vor înceta să mai ofere servicii cardurilor Mir”, se arată în comunicatul NSPK.
Banca VTB Armenia va continua să accepte carduri rusești. „Deținătorii de carduri Mir de la orice bancă rusă vor continua să aibă acces la servicii cheie în cadrul infrastructurii VTB Armenia: retrageri de numerar de la bancomatele băncii și plăți prin intermediul serviciilor bancare online. Transferurile, inclusiv transferurile transfrontaliere, sunt disponibile și cu cardurile VTB Armenia”, a relatat NSPK.
VTB operează în prezent 53 de sucursale în Armenia, dintre care 22 sunt situate în Erevan. Clienții au, de asemenea, acces la peste 190 de bancomate în toată țara.
Anterior, Banca Centrală a Armeniei, comentând posibilele restricții privind sistemul Mir, a declarat că băncile comerciale din Armenia decid independent cu ce sisteme de plăți să coopereze, pe baza strategiilor lor de gestionare a riscurilor, inclusiv a celor legate de sancțiuni.
Pe 23 februarie, Statele Unite au impus sancțiuni împotriva NSPK. Compania a declarat că sancțiunile nu vor afecta funcționarea infrastructurii de plăți rusești. În plus, băncile străine decid independent dacă acceptă cardurile Mir în infrastructura lor; nu există restricții din partea sistemului de plăți, a declarat NSPK.
În septembrie 2022, OFAC a avertizat că instituțiile financiare non-americane care încheie acorduri cu NSPK-ul rus riscă să fie implicate în eforturile de a eluda sancțiunile americane prin extinderea ariei de acoperire a sistemului de plăți Mir dincolo de Rusia. Ulterior, NSPK și-a ascuns lista de țări partenere, iar unele bănci au încetat complet cooperarea cu sistemul de plăți.
La începutul lunii septembrie 2022, cardurile Mir erau acceptate în 11 țări: Turcia, Vietnam, Coreea de Sud, Armenia, Uzbekistan, Belarus, Kazahstan, Kârgâzstan, Tadjikistan, Osetia de Sud și Abhazia. În 2023, NSPK a anunțat începerea acceptării cardurilor Mir în Cuba și Venezuela.
Modelul, bloggerița și utilizatorul TikTok ucrainean Ilona Korinets, care a primit un pașaport rusesc, a distribuit recent în mod activ conținut din Dubai.
„Hei, ce mai faci? Cum merge vacanța ta în Dubai?”, a întrebat una dintre urmăritoarele Ilonei.
„Mă descurc de minune. Am devenit însă leneș. Nu sunt în vacanță în Dubai; m-am mutat aici și locuiesc acolo de trei luni. Îmi voi face actul de identitate în curând”, a recunoscut Korinets.
„De ce ai părăsit Rusia?”, au întrebat-o pe fată.
Ca răspuns la acest mesaj, Ilona a recunoscut că s-a săturat de Rusia.
„M-am săturat de frig, vreau ceva nou în viața mea și prefer țările calde”, a scris modelul.
„Cum e schimbarea de peisaj? Povestește-mi pe scurt despre Dubai, cum e acolo”, au întrebat-o urmăritorii ei.
„Sunt fericită! Nu e nevoie să aștept vara; mereu e soare, plajă, cunoștințe noi interesante și, în sfârșit, voi învăța engleza. Cu siguranță e greu la început să mă adaptez la prețurile din Dubai, dar mă motivează să câștig mai mult”, a concluzionat Ilona.
Korinets a declarat anterior că este originară din Ucraina și că a locuit în regiunea Zaporijia până la vârsta de 14 ani. Ulterior s-a mutat la Donețk și apoi în Rusia. A locuit în Rostov, Uceali, Celiabinsk, Sankt Petersburg și Moscova și a primit un pașaport rusesc.
În stațiunile spaniole sunt afișate afișe antituristice.
Postere cu sloganuri precum „Plecați, turiști!” și „Miroase a turiști aici” au început să apară în stațiunile din toată Spania. Locuitorii din Málaga, o stațiune însorită renumită, și-au exprimat nemulțumirea în acest fel. Acesta este doar un exemplu de protest civic împotriva impactului turismului.
Conform relatărilor din presă, unul dintre inițiatorii campaniei a declarat că a fost evacuat din casa în care locuia de zece ani, pentru ca proprietarul să o poată transforma într-un hotel.
„Locuitorii din zonă s-au săturat de această situație”, a subliniat activistul, adăugând că mulți alți locuitori s-au confruntat și ei cu probleme similare.
Tensiunile dintre localnici și turiști s-ar putea intensifica și mai mult în timpul sezonului estival, mai ales având în vedere deficitul de apă potabilă din sudul Spaniei. Dacă măsurile de conservare a apei sunt aplicate doar localnicilor, turiștii vor beneficia de un tratament mai preferențial.
Experții avertizează asupra posibilității unor proteste în masă ca răspuns la astfel de acțiuni. Cu toate acestea, autoritățile continuă să aplice o politică bizară de îngrijorare pentru sănătatea mintală a barmanilor și să ia măsuri pentru reducerea programului lor de lucru.
Am locuit timp de șase luni cu cinci uzbeci în regiunea Moscovei și am putut vedea cu ochii mei cum se comportă în diferite situații.
Când am călătorit prin Uzbekistan acum un an, am fost foarte surprins de căldura și prietenia localnicilor. M-au invitat în casele lor, au încercat să mă răsfețe cu ceva și chiar m-au dus la o brutărie pur și simplu pentru că eram interesat să fac fotografii.
Proprietarul pensiunii mi-a oferit un tur gratuit de jumătate de zi al orașului, deoarece aveam nevoie să-mi iau o cartelă SIM și să-mi deschid un cont bancar. Per total, nu am întâlnit nicio negativitate sau prejudecată, chiar dacă nu am ascuns faptul că sunt din Rusia.
După acea călătorie, am scris un articol despre aceste impresii.
Și în comentarii, am aflat că „se dovedește” că totul e o minciună, că cetățenii uzbeci sunt complet diferiți și că sunt primitori doar atât de mult în propria lor țară. Dar când vin în Rusia, ororile încep inevitabil. Pentru că îi urăsc pe ruși.
Ei bine, anul acesta am putut vedea cu ochii mei dacă acest lucru este într-adevăr adevărat. Timp de aproape șase luni, am locuit alături de uzbeci. Numărul lor varia de la unu la cinci. Probabil ați ghicit deja că acești tipi îmi renovau locuința. Mai precis, construiau o casă de țară.
Și au fost lucruri care m-au surprins cu adevărat în comportamentul lor.
Spațiu personal
Locuiam pe aceeași proprietate, dar în case diferite. Ei locuiau în cea aflată în construcție, iar eu în cea veche. Și când aveau nevoie de ceva, trimiteau pe cineva să bată la ușă și să mă cheme la șantier. Așa că „mesagerul” bătea la ușă și se îndepărta cinci sau zece metri, ca să nu-mi invadeze spațiul personal. Sau ca să nu-l invadez eu. Nu conta.
Acasă, încercau să păstreze distanța, chiar și atunci când aveau nevoie să discute ceva. Și când veneam în vizită, doar o singură persoană îmi vorbea; celelalte încercau să se îndepărteze.
Curățenie și ordine
Era foarte curat. Chiar și având în vedere că se lucra în construcție peste tot. Ciment, vopsea, resturi și praf. Băieții curățau totul în mod regulat, măturau și ștergeau podeaua cu mopul. Și după ce terminau, lăsau locul practic impecabil. Au luat totul și l-au pus la loc.
În mod surprinzător, ei îl ascultau pe mullahul lor la telefon în timp ce lucrau. Adică, nu puneau videoclipuri distractive de pe YouTube sau muzică de fundal, ci mai degrabă un fel de conversație religioasă. Nu știu prea multe despre asta, dar bărbatul din videoclip purta haine distinctive.
Calm
Au răspuns la orice comentariu cu un calm absolut. Credeți-mă, sunt o persoană foarte meticuloasă și verific fiecare milimetru. Iar băieții au refăcut lucrarea de mai multe ori cu neclintire, pentru că clienții (noi) s-au răzgândit și au decis să o facă altfel. Fără să se certe, fără să încerce să demonstreze că „așa va merge”.
Alcool
Timp de șase luni, nu i-am văzut niciodată bând alcool. Nici măcar în weekenduri sau de sărbători. Și nu i-am auzit niciodată înjurând. O spun din nou: nu au fost înjurături pe șantier.
Ne sunam copiii și familia prin videoconferință aproape în fiecare seară. Am auzit frânturi din conversații de câteva ori.
Și găteau mereu ceva delicios. Bucătăria lor mirosea uneori mult mai bine decât a mea. 🙂
Neplăcut
A fost ceva neplăcut? Aș spune că e discutabil. De câteva ori au atârnat rufe spălate pe tufa de agrișe. Dar eu deja culesesem aproape toate fructele de pădure, iar păsările mâncau restul, așa că nu a fost mare lucru. Dar, cum se spune, am avut un gust amar. Și odată, fără să întrebe, au luat câteva cărămizi din celălalt capăt al proprietății ca să facă un grătar. Uitau mereu să stingă luminile în casă noaptea. Mi s-a strâns inima doar imaginându-mi „contorul care ticăia”. Asta a fost tot.
Unii ar putea spune că sunt norocos. Poate. Dar, mai probabil, pur și simplu pentru că există oameni buni și oameni răi, indiferent de naționalitate sau religie. Și oamenii te tratează la fel cum îi tratezi și tu pe ei. I-am lăsat pe muncitorii din construcții să folosească grătarul nostru, le-am adus analgezice când unul dintre ei s-a îmbolnăvit, le-am dat lucruri pentru a le face viața mai confortabilă și i-am lăsat să meargă cu bicicleta până la magazinul alimentar. Și s-au oferit întotdeauna să ne ajute când mă vedeau desfăcând ceva de la tractor sau de la mașina de tuns iarba sau cărând cutii grele.
Andrei Baronov și Ratmir Timașev locuiesc de mult timp în străinătate.
Andrey Baronov și Ratmir Timashev, fondatorii companiilor IT Veeam Software și Object First, au renunțat la cetățenia rusă, Forbes. Aceștia au finalizat procedura la Ambasada Rusiei în Republica Cipru.
Atât Baronov, cât și Timașev, care au fost incluși în lista Forbes a celor mai bogați oameni de afaceri din Rusia între 2017 și 2021, au locuit mult timp în străinătate: Baronov în Elveția, iar Timașev în Statele Unite.
Andrei Baronov a inițiat renunțarea la cetățenia rusă în contextul conflictului din Ucraina, declarând pe rețelele de socializare că a fost profund șocat de „operațiunea specială” rusească.
Ratmir Timașev a renunțat la cetățenia rusă în ianuarie 2024.
Când îți planifici următoarea călătorie cu mașina, trebuie să acorzi atenție nu doar planificării traseului și alegerii echipamentului, ci și elaborării meniului. La urma urmei, cel mai adesea vei mânca în mașină - este mai sigur și mai convenabil.
Nutriționistul Oksana Dmitrieva explică ce alimente sunt benefice și care ar trebui evitate.
„Cele mai nepotrivite alimente pentru călătorii sunt puiul prăjit, brânza de vaci și cârnații. Toate se pot strica din cauza căldurii sau a ambalajelor deteriorate. Drept urmare, călătoria ta ar putea fi scurtată înainte de a ajunge la destinație”, avertizează medicul.
Potrivit ei, cele mai bune gustări pentru călătorii sunt castraveții, merele și nucile. Carnea uscată și fructele uscate oferă, de asemenea, atât aromă, cât și beneficii pentru sănătate.
Ce se întâmplă dacă plănuiești o excursie cu copii?
Dacă plănuiești să petreci câteva zile pe drum cu cei mici, este logic să cumperi o geantă frigorifică. Apoi, împachetează-o cu carne coaptă, ouă fierte și pachete de brânză de vaci sau brânză. Acest lucru va menține mâncarea proaspătă, iar cei mici vor rămâne sătui și fericiți.
Dar nu aduceți gustările sărate preferate ale copiilor. Nucile, peștele și biscuiții pot perturba echilibrul apă-sare al organismului. Este mult mai sănătos să le înlocuiți cu bețișoare de legume (morcov, măr, castravete etc.) sau o varietate de fructe uscate. Nu uitați doar să le spălați și să le împachetați cu grijă.
Autoritățile lituaniene vor restricționa debarcarea și îmbarcarea cetățenilor ruși care călătoresc cu trenul spre regiunea Kaliningrad în stațiile Kiana și Kirbatai. Despre aceasta a relatat portalul 15min , invocând un decret guvernamental.
Interdicția va intra în vigoare la 1 martie 2024. 15min a sugerat că decretul guvernamental are scopul de a împiedica mișcarea cetățenilor ruși, deși portalul notează, de asemenea, că documentul se referă la „cazuri excepționale”, deciziile asupra cărora vor fi luate de Garda de Frontieră de Stat Lituaniană.
Kena este un sat lituanian situat în apropierea graniței cu Belarus. Orașul Kybartai este situat la granița cu regiunea Kaliningrad. Aceste stații sunt opriri tehnice, iar biletele pentru ele nu sunt disponibile, dar unii ruși profită de ocazie pentru a coborî la ele în Lituania. 15min notează că rușii cu permise de ședere UE sau cu dublă cetățenie tranzitează aceste stații.
În 2022, Lituania a impus sancțiuni împotriva Rusiei, restricționând tranzitul terestru către regiunea Kaliningrad și introducând cote pentru transportul feroviar de mărfuri și pasageri. În iulie același an, Căile Ferate Ruse au anunțat un acord cu autoritățile republicii pentru a crește la 300 numărul de pasageri din trenurile care tranzitează spre Kaliningrad prin Lituania.
Ministerul Afacerilor Interne al Rusiei a respins ca fiind false rapoartele privind erorile din pașapoartele internaționale emise recent și nu a identificat nicio plângere pe scară largă cu privire la această problemă. Despre aceasta s-a relatat purtătorul de cuvânt al ministerului, Irina Volk, pe canalul său de Telegram.
„Dacă apar astfel de situații, cetățenii le pot raporta prin intermediul serviciului «Primirea contestațiilor» de pe site-ul oficial al Ministerului Afacerilor Interne din Rusia. Toate contestațiile vor fi procesate cât mai repede posibil”, a spus ea.
La rândul său, canalul Telegram al Uniunii Ruse a Industriei Turistice a descris cazuri izolate de confiscare a pașapoartelor călătorilor din cauza unor erori. Gheorghi Mohov, șeful comitetului juridic al RTU, a menționat că nu există confiscări masive de pașapoarte din acest motiv.
Totuși, a subliniat el, polițiștii de frontieră au dreptul să refuze intrarea unui turist dacă se constată astfel de defecte în pașaportul acestuia.
Pe 21 februarie, presa a relatat că cetățenii ruși au început să se plângă în masă de pașapoartele tipărite eronat. Drept urmare, călătorii ar fi fost returnați la graniță.
Agenții de turism, la rândul lor, au explicat că de vină a fost o problemă tehnică, iar defectele au fost descoperite în documente vechi de cinci ani, fără date biometrice, emise în 2023 și 2024. Conform relatărilor din mass-media, erorile răspândite în pașapoartele internaționale au început să fie descoperite după ce Cabinetul de Miniștri a introdus noi reguli pentru verificarea documentelor contrafăcute la sfârșitul anului 2023.
Numărul participanților la programul de relocare a compatrioților în Rusia în 2023 a fost cel mai mic din ultimii 10 ani. Un motiv este că noua cetățenie îi obligă pe acești deținători să se înroleze în armată. Dar acest lucru nu îi descurajează pe toți.
În 2023, 63.600 de persoane au solicitat cetățenia rusă. 55.400 de cereri au fost aprobate. Aceasta reprezintă aproape jumătate din numărul din 2022 și de patru ori mai puțin decât în 2015, conform statisticilor oficiale ale Ministerului Afacerilor Interne. Interesul pentru cetățenia rusă este în scădere în toate țările, cu excepția Letoniei și Germaniei, unde cererile au crescut semnificativ pentru prima dată.
De la cetățenia letonă la cea rusă și apoi înapoi
Denis, în vârstă de 40 de ani (a cerut să nu i se folosească numele real), s-a născut și a crescut în orașul leton Liepaja, de pe malul Mării Baltice. În 1994, familia sa s-a mutat la Veliki Novgorod, unde au obținut dublă cetățenie. Dar în 2012, Denis s-a confruntat cu o alegere: Letonia a interzis dubla cetățenie (cu excepția țărilor UE și NATO), iar el a ales cetățenia rusă. „Până atunci, mă mutasem deja complet la Novgorod, dar mă tot întorceam în Letonia din cauza prietenilor mei. În plus, nu înțelegeam cu adevărat încotro se îndreptau lucrurile în Rusia”, spune el.
În februarie 2022, Rusia a invadat Ucraina. Denis și-a făcut bagajele și a plecat în străinătate. La sosirea în Letonia, a decis să se înscrie în programul de repatriere leton - bunicul său era leton. Acum, Denis este hotărât să renunțe la pașaportul său rusesc.
Cazul lui Denis nu este încă inclus în statisticile Ministerului Afacerilor Interne al Rusiei, deoarece acesta nu a început încă procesul de renunțare la cetățenia rusă. Cu toate acestea, cifrele generale indică o tendință negativă: cererea de pașapoarte rusești în rândul străinilor este în scădere. Acest lucru se afirmă într-un raport al proiectului Comitetului de Asistență Civică pentru asistarea persoanelor apatride, ai cărui specialiști au vizualizat statisticile Ministerului Afacerilor Interne pe ultimii zece ani.
Autoritățile ruse vor să compenseze pierderile suferite în războiul din Ucraina
Anul trecut, autoritățile ruse au simplificat semnificativ diverse proceduri pentru obținerea cetățeniei ruse, ceea ce necesită automat înregistrarea la biroul de înregistrare și recrutare militară. Acest lucru ar putea fi legat de o scădere a interesului pentru pașapoartele rusești, potrivit unui raport al Asistenței Civice: „Situația politică, economică și socială actuală din Federația Rusă face ca cetățenia rusă, ca să folosim o analogie financiară, să fie un «activ toxic».”.
Activiștii pentru drepturile omului consideră că prin simplificarea procedurii de obținere a cetățeniei ruse, autoritățile ruse intenționează să compenseze pierderile de populație cauzate de războiul din Ucraina și de mobilizare. Conform estimărilor serviciilor secrete militare americane, pierderile Rusiei se ridică la 315.000 de persoane, rănite și ucise.
În timpul mobilizării, cel puțin 600.000 de persoane au părăsit Rusia, notează expertul independent în demografie Alexey Raksha. Aceasta este o pierdere semnificativă, având în vedere că cei care au emigrat erau în principal persoane bine educate și înstărite, consideră expertul. Cu toate acestea, Rusia nu a pierdut populație: țara a găzduit un număr semnificativ de refugiați ucraineni - aproximativ 3 milioane de persoane (autoritățile ruse declaraseră anterior 5 milioane), potrivit demografului independent. Anul trecut, Ministerul Afacerilor Interne al Rusiei a raportat că 691.045 de persoane au primit oficial cetățenia rusă în 2022. Aproape jumătate dintre aceștia erau cetățeni ucraineni cărora li s-au acordat pașapoarte rusești „automat” ca urmare a ocupației.
Majoritatea oamenilor migrează în Rusia din Tadjikistan și Kazahstan
Tadjikistan și Kazahstan sunt țările lider în ceea ce privește numărul de cereri de cetățenie rusă. Anul trecut, 25.500 de persoane din aceste țări au decis să se mute în Rusia. În urmă cu doi ani, cifra pentru ambele țări era chiar mai mare. Potrivit Asistenței Civice, scăderea cererii de pașapoarte cu vultur bicefal în rândul cetățenilor tadjici este mai lentă decât în Kazahstan.
Test de limba rusă pentru migranții din Asia Centrală
„Persoanele din țările din Asia Centrală continuă să migreze în Rusia din cauza diferenței semnificative a nivelului de trai, în ciuda riscului de a fi înrolați în armată”, spune Valentina Chupik, avocată pentru migranți și activistă pentru drepturile omului. „Vin din sate și orașe mici pe moarte, unde practic nu există de lucru.” Potrivit ei, migranții din Tadjikistan care solicită cetățenia rusă sunt cei care doresc să obțină mai multe drepturi. „Mulți dintre ei cred că războiul nu îi va afecta, că pot evita recrutarea dacă nu se înregistrează permanent atunci când solicită cetățenia”, spune Chupik. Cu toate acestea, unele regiuni rusești au început să refuze pașapoartele rusești migranților până când aceștia nu semnează un contract cu Ministerul Apărării pentru a lupta în războiul din Ucraina.
Nu mai vor să se mute în Rusia
În 2004, autoritățile au lansat un program de relocare a compatrioților în Rusia. Acesta avea scopul de a compensa declinul demografic al populației și de a acoperi deficitul de forță de muncă din regiuni. Cerințele pentru cei relocați erau următoarele: trebuie să vorbească limba rusă, să fie „crescuți în tradițiile culturii ruse și să aibă dorința de a menține legături cu Rusia”. De la depunerea cererii până la primirea cetățeniei poate dura aproximativ șase ani. Mai întâi, trebuie să obțină un permis de ședere temporară (RVP), apoi să locuiască în Rusia timp de cel puțin cinci ani cu permisul, dintre care trei trebuie să fie în regiunea Rusiei în care autoritățile îi repartizează.
Însă anul trecut, aproape fiecare a doua persoană s-a răzgândit cu privire la participarea la program, notează Asistența Civică, observând o diferență record între numărul participanților la program care au primit certificate și cei care s-au înregistrat la Ministerul Afacerilor Interne. „Mulți, chiar și cei acceptați să participe la program, se răzgândesc și, prin urmare, nu se mută în Rusia și/sau se mută într-un nou loc de reședință în Rusia”, a concluzionat Asistența Civică.
Noi imigranți din țările baltice și Germania
În rândul locuitorilor țărilor europene, cererea de cetățenie rusă este nesemnificativă în comparație cu afluxul total. Cu toate acestea, anul trecut, 633 de locuitori letoni și-au exprimat dorința de a se muta în Rusia, iar 814 locuitori germani au solicitat azil temporar. Comparativ cu anii precedenți, această cifră a crescut de câteva ori. Mulți dintre noii imigranți sunt foști cetățeni sovietici sau copiii acestora care s-au mutat în Europa în ultimii 30 de ani.
La granița dintre Rusia și Estonia (august 2022)
Pe canalul de Telegram „Put’ Domby” (Drumul spre casă) (25.000 de abonați), care oferă consultanță în probleme de cetățenie și este susținut de autoritățile ruse, aproximativ jumătate dintre abonați sunt din Germania și Kazahstan. Conform unui sondaj din cadrul grupului, mulți vorbitori de limbă rusă fug din Europa din cauza „fricii pentru copiii și viitorul lor” (43%), a „dorinței de a fi alături de Rusia într-un moment de cotitură în istorie” (42%) și a „susținerii nazismului și rusofobiei” (39%). Cu toate acestea, jumătate dintre participanții la chat nu sunt pregătiți să se mute și încă adună informații pentru viitor. Cel mai adesea, cei care s-au relocat sunt interesați de detaliile birocratice ale procesării documentelor și de posibilitatea de a păstra dubla cetățenie în Rusia.
Nu doar accentul ei poate da de gol orice femeie rusă din străinătate, ci și garderoba ei. Experții au dezvăluit ce articole vestimentare sunt încă purtate exclusiv de femeile ruse.
Primul lucru specific femeilor ruse este blana naturală. Restul lumii a abandonat-o de mult și a trecut la blana artificială. Cu toate acestea, femeile ruse continuă să poarte paltoane din blană de nurcă sau sable, în parte pentru că le consideră mult mai călduroase.
O poveste similară este și cu tocurile. Femeile ruse sunt obișnuite să aleagă confortul în detrimentul eleganței, chiar dacă pantofii sunt puțin iritați sau strâmți. Femeile europene, pe de altă parte, sunt mai predispuse să poarte adidași, mai ales pentru că sunt mult mai confortabili la mers.
Adesea, tocurile stiletto sunt cele care le dau de gol pe femeile ruse.
Totuși, cel mai mare atu pentru femeile ruse sunt eșarfele lor infinite. În Europa, acestea au ieșit din modă acum câțiva ani. Stilurile minimaliste, discrete sunt acum la modă. Prin urmare, spre deosebire de femeile europene, femeile ruse sunt instantaneu recunoscute.
