Cultură

  • Gorky Studio pregătește filme biografice neconvenționale despre Vladimir Maiakovski și Kornei Ciukovski

    Gorky Studio pregătește filme biografice neconvenționale despre Vladimir Maiakovski și Kornei Ciukovski

    Filmele vor descrie relația lui Maiakovski cu Lilia Brik și perioada în care Ciukovski a creat „Crocodilul”.

    Studioul de film Gorky a lansat în paralel două lungmetraje despre legendele literare sovietice. Drame biografice despre Vladimir Maiakovski și Kornei Ciukovski sunt în curs de dezvoltare. Conform comunicatului de presă oficial, viitoarele filme vor renunța la conceptul clasic de film biografic, care acoperă un întreg ciclu de viață. În schimb, creatorii se vor concentra pe perioade specifice.

    Unul dintre filme va explora relația lui Maiakovski cu muza sa, Lilia Brik, în timpul filmărilor pentru filmul mut „Înlănțuit în film”. Filmul despre Ciukovski va aborda momentul în care tânărul autor a scris prima sa poezie pentru copii, „Crocodil”.

    Mai jos este un citat de la Lika Blank, producătorul general al studioului de film Gorky:

    „Kornei Ciukovski a revoluționat literatura noastră pentru copii, iar primul său succes a fost «Crocodilul», scris cu umor. Filmul nostru explorează crearea acestei capodopere, procesul creativ care a precedat-o în viața tânărului Ciukovski și viața sa pe țărmurile Golfului Finlandei, înconjurat de familie și prieteni, inclusiv de Maiakovski. Acesta din urmă nu a fost doar un poet strălucit. În 1918, a scris cu entuziasm un scenariu pentru muza sa, Lilia Brik. Au jucat împreună în filmul «Înlănțuiți de film», dar ceva a mers prost. Vom arăta ce s-a întâmplat între Maiakovski și Brik pe platourile de filmare ale acestui film și în viața lor în același timp. Va fi foarte interesant, deoarece acest cuplu rămâne unul dintre cei mai discutați.”.

    Casa de film intenționează să creeze lungmetraje despre figuri literare emblematice, dezvăluind o nouă latură a acestora pentru publicul modern. Datele de producție și numele echipelor creative nu au fost încă anunțate.

    Citește sursa

  • Credincioșii ortodocși sărbătoresc Buna Vestire pe 7 aprilie

    Credincioșii ortodocși sărbătoresc Buna Vestire pe 7 aprilie

    Pe 7 aprilie, credincioșii ortodocși sărbătoresc Buna Vestire a Preasfintei Fecioare Maria. Aceasta este una dintre cele mai importante și spirituale sărbători din calendarul creștin. Buna Vestire a Preasfintei Fecioare Maria este un eveniment evanghelic și o sărbătoare creștină care comemorează ziua în care Arhanghelul Gavriil i-a adus Fecioarei Maria vestea nașterii iminente a lui Isus, Fiul lui Dumnezeu.

    Sărbătoarea cade în timpul Postului Mare. De Buna Vestire, ca și în alte sărbători bisericești importante, este important să se participe la liturghie. În această zi, se poate savura un preparat din pește. Sunt permise uleiul de măsline și chiar puțin vin. Conform credinței populare, de Buna Vestire nu se recomandă efectuarea de munci fizice grele, curățenia casei, spălatul rufelor sau spălarea geamurilor, decât dacă este absolut necesar. Gătitul este permis.

    Credincioșii cred că conflictele și certurile din ziua Bunei Vestiri pot aduce nenorociri și tristeți care vor bântui o persoană mult timp. Buna Vestire este un moment pentru a aduce vești bune. Prin urmare, în această zi, sunt încurajate donațiile și dărniciile de caritate pentru a-i ajuta pe cei aflați în nevoie. Se spune că vremea în Ziua Bunei Vestiri va fi aceeași ca de Paște.

    Anul acesta, creștinii ortodocși sărbătoresc Paștele pe 16 aprilie.

    Citește sursa

  • Costul războiului: Subtitrări în rusă interzise în Letonia

    Costul războiului: Subtitrări în rusă interzise în Letonia

    Parlamentul (Saeima) leton a înaintat spre examinare în comisii amendamente la Legea limbii de stat, depuse de fracțiunea parlamentară a Alianței Naționale. Aceste amendamente interzic furnizarea de filme cu subtitrări în limba rusă.

    Amendamentele prevăd că filmele vor putea fi difuzate cu subtitrări într-una dintre limbile oficiale ale Uniunii Europene, iar limba rusă nu este o limbă oficială a UE.

    În prezent, legea privind limba de stat prevede că filmele, videoclipurile difuzate public și fragmentele acestora trebuie să fie dublate sau dublate în limba de stat sau să fie subtitrate în limba de stat, pe lângă acompaniamentul audio original; sunt permise și subtitrările paralele într-o limbă străină.

    Alianța Națională afirmă că proiectul de lege este necesar pentru a consolida statutul limbii letone ca unică limbă oficială în Letonia.

    Citește în sursă

  • Un teatru de păpuși din Letonia a anulat o producție despre Ceburașca, susținând că este folosită în propaganda rusească

    Un teatru de păpuși din Letonia a anulat o producție despre Ceburașca, susținând că este folosită în propaganda rusească

    Teatrul de Păpuși din Letonia și-a anulat producția spectacolului „Gena Crocodilul și Ceburașca”. Motivul invocat este că imaginea Ceburașcei este exploatată în scopuri de propagandă pro-rusă.

    Spectacolul din 14 aprilie a fost anulat, iar cumpărătorii de bilete vor primi o rambursare automată în contul bancar din care a fost efectuată achiziția.

    Spectacolul din 6 mai va fi înlocuit de „Rikki-Tikki-Tavi”. Publicul va avea posibilitatea de a returna biletele pentru a primi banii înapoi.

    Anterior s-a anunțat că, începând cu 1 septembrie, repertoriul Teatrului de Păpuși Leton nu va mai include producții în limba rusă în sezonul următor.

    Ministerul Culturii explică această decizie prin schimbări în politica educațională.

    Citește sursa

  • Primarul orașului Rostov-pe-Don a anunțat anularea concertelor susținute de DDT, Mumiy Troll și Meladze

    Primarul orașului Rostov-pe-Don a anunțat anularea concertelor susținute de DDT, Mumiy Troll și Meladze

    Concertele mai multor formații și artiști populari au fost anulate în Rostov-pe-Don, a declarat șeful administrației orașului, Alexey Logvinenko, pentru RIA Novosti. El a afirmat că locuitorii din Rostov nu acceptă spectacole ale artiștilor care nu susțin SVO.

    „Administrația orașului a comunicat organizatorilor de concerte poziția sa fermă și opiniile locuitorilor din Rostov încă din vara anului trecut. Pe lângă Ani Lorak, concertele susținute de DDT, Mumiy Troll, Mashina Vremeni, Valery Meladze și Alexander Revva au fost anulate”, a relatat dl Logvinenko.

    Organizatorii concertelor DDT, Mumiy Troll și Mashina Vremeni, care urmau să aibă loc anul acesta la Rostov-pe-Don, au confirmat agenției anularea concertelor.

    Astăzi, primăria orașului Krasnodar a anunțat anularea concertelor lui Ani Lorak (Kievul l-a inclus pe cântăreț pe lista neagră anul trecut). În același timp, s-a anunțat că spectacolele lui Valery Meladze din mai multe orașe siberiene au fost anulate.

    Citește sursa

  • O pungă a fost așezată pe monumentul lui Pușkin, iar florile au fost îndepărtate

    O pungă a fost așezată pe monumentul lui Pușkin, iar florile au fost îndepărtate

    Joi, 16 martie, o pungă neagră a fost plasată peste monumentul poetului rus Alexandr Pușkin din Riga, relatează activiștii. Florile din apropierea monumentului au fost, de asemenea, îndepărtate, relatează Elvis Meisters pe Twitter. Relatează RUS TVNET.

    Un șnur este înfășurat în jurul gâtului monumentului poetului rus, fixând geanta. Potrivit Consiliului Local Riga, această informație a fost transmisă Agenției Monumentelor din Riga.

    Mai multe buchete de flori au fost depuse la monument. Activiștii au evacuat zona.

    RUS TVNET a relatat anterior că Uniunea Rusă din Letonia (RUL) a organizat un pichet la Riga duminică, 12 martie, împotriva demolării unui monument dedicat scriitorului rus Aleksandr Pușkin. Aproximativ 200 de persoane s-au adunat.

    Citește sursa

  • 5 concepții greșite frecvente despre scriitori celebri și operele lor

    5 concepții greșite frecvente despre scriitori celebri și operele lor

    Expresia „Elementar, Watson” nu a fost inventată de Conan Doyle.

    Arthur Conan Doyle, inventatorul expresiei „Elementar, Watson”

    De-a lungul cărților, Holmes rostește cuvântul „elementar” doar de câteva ori, dar nu spune niciodată „Elementar, Watson” sau „Elementar, dragul meu Watson”. Expresia a apărut pentru prima dată în forma sa canonică într-o scurtă parodie din 1901 a aventurilor celebrului cuplu. Personajele principale erau un anume Potson și Shylock Combs. Acesta din urmă a fost cel care a rostit cuvintele „Elementar, dragul meu Potson”.

    De acolo, expresia a migrat în ziare, unde i-a fost atribuită lui Holmes. Expresia se potrivea atât de bine imaginii celebrului detectiv încât a devenit ferm înrădăcinată. De asemenea, și-a făcut loc în celebra adaptare cinematografică sovietică a aventurilor lui Holmes și Watson.

    Mark Twain și-a descris copilăria în Aventurile lui Tom Sawyer

    Mulți cred că Twain a bazat aventurile vesele ale lui Tom Sawyer pe propriile amintiri. Acest lucru este adevărat, dar doar parțial. De exemplu, orașul natal al scriitorului, Hannibal, a servit drept prototip pentru Sankt Petersburg în poveste. Iar superstițiile ciudate descrise în carte erau într-adevăr comune printre sclavii și copiii din Statele Unite în anii 1830 și 1840.

    Însă Tom Sawyer nu este Mark Twain, în vârstă de 12 ani. Americanul a spus că personajul este inspirat de trei băieți cu care scriitorul și-a petrecut copilăria în sudul Statelor Unite. Deși aproape toate evenimentele din carte au avut loc în realitate, Twain însuși a trăit doar una sau două dintre aventuri. Restul au fost experiențele colegilor săi de clasă.

    Amintirile din copilărie ale lui Alexandr Pușkin despre bona sa i-au influențat opera

    Este bine cunoscut din programa școlară că bona lui Pușkin, Arina Rodionovna, l-a influențat enorm pe importantul poet rus. Poveștile ei l-au inspirat pe Pușkin să scrie faimoasele sale basme: despre țarul Saltan, despre prințesa moartă și despre preot și servitorul său, Balda.

    Arina Rodionovna a fost cu adevărat o comoară a folclorului rusesc: cunoștea multe proverbe, zicători și superstiții și era o povestitoare captivantă. Cu toate acestea, Pușkin a apreciat acest lucru ca adult și scriitor desăvârșit, nu ca un copil, așa cum cred mulți.

    Întorcându-se la moșia familiei sale în timpul exilului său din Mihailovsk, Alexandru Sergheevici nu numai că a ascultat poveștile bonei sale, dar le-a și scris. Astfel, Pușkin a devenit unul dintre primii folcloriști ruși. Arina Rodionovna a înseninat viața de zi cu zi a poetului în exil, pe care a imortalizat-o în versul: „Prietenul zilelor mele grele...”.

    Amintirile din copilărie ale poetului sunt destul de negative. Familia Pușkin se muta frecvent, așa că nu există aproape nicio mențiune despre casa sa în operele lui Alexandru Sergheevici. Unii biografi scriu chiar că poetul nu a avut niciodată copilărie. Prin urmare, este inutil să vorbim despre rolul amintirilor din copilărie ale bonei sale.

    Bulgakov și-a scris operele sub influența morfinei

    Nu este un secret faptul că scriitorul a folosit morfină, considerată acum un narcotic: scriitorul clasic și-a relatat experiențele în nuvela sa „Morfină”. Prin urmare, există o credință larg răspândită că datorită drogului Bulgakov a reușit să scrie atât de viu și cu atâta pricepere.

    Totuși, cercetările asupra vieții scriitorului arată că perioada sa de dependență a fost foarte scurtă, durând doar aproximativ un an. În timp ce lucra ca medic, Bulgakov a fost vaccinat împotriva difteriei, care îi provoca dureri severe. Scriitorul a început să amorțească durerea cu morfină și, astfel, a devenit dependent de drog. Mihail Afanasevici însuși nu credea în dependență, deși la un moment dat aceasta a dus la simptome de sevraj și accese de nebunie.

    Soția scriitorului, Tatiana, l-a salvat: la sfatul unui prieten doctor, a diluat în secret dozele substanței nocive. Cu cât Bulgakov consuma mai puțin, cu atât dependența sa devenea mai slabă. În cele din urmă, scriitorul a reușit să renunțe destul de repede la acest obicei. Și acest lucru s-a întâmplat chiar înainte de a începe să-și câștige existența din scris.

    Ernest Hemingway a scris o povestire scurtă despre încălțăminte pentru bebeluși

    Conform legendei, faimosul scriitor american, maestru al stilului concis („telegrafic”), și-a pariat prietenii 10 dolari că poate scrie o povestire întreagă în doar șase cuvinte. Se spune că Hemingway a câștigat pariul scriind pe un șervețel: „De vânzare, pantofi pentru bebeluși, nepurtați”.

    De fapt, povești și chiar formulări similare au apărut în ziare încă de la începutul secolului al XX-lea, când Hemingway era copil. În articolele lor, autorii au relatat tragediile mamelor obligate să vândă sau să doneze bunurile nepurtate ale copiilor lor decedați.

    Povestea autorului lui Hemingway a fost răspândită pe scară largă după moartea sa, în anii 1990. În special, agentului literar al scriitorului îi plăcea să relateze disputa fictivă. Povestea în sine, despre pantofi, se potrivea bine stilului concis de scriere al lui Hemingway. Astfel, s-a născut mitul.

    Citește sursa

  • Femeile din Rusia au împărtășit ce gadgeturi ar dori să primească cadou de 8 martie

    Femeile din Rusia au împărtășit ce gadgeturi ar dori să primească cadou de 8 martie

    Anketolog.ru și Motive agency&production au realizat un studiu pentru a determina ce gadgeturi ar dori femeile să primească de 8 martie, conform Gazeta.ru.

    Nouăzeci și șase la sută dintre femeile chestionate au recunoscut că se bucură să primească cadouri pe 8 martie. Alte 50% dintre respondente au declarat că sunt întotdeauna mulțumite de un cadou de Ziua Internațională a Femeii.

    Studiul a constatat că 81% dintre respondenți ar dori să primească gadgeturi, electrocasnice și electronice de sărbători - dintre aceștia 51% ar aprecia un electrocasnic de bucătărie. Alți 46% ar dori să primească un smartphone sau o tabletă, iar 45% ar dori echipamente de înfrumusețare și sănătate. Patruzeci și doi la sută au recunoscut că ar aprecia o boxă inteligentă, un ceas inteligent sau alt gadget. Treizeci și șapte la sută dintre respondenți au spus că cel mai dorit cadou pentru 8 martie ar fi un computer sau un aspirator robot (37%).

    30% dintre respondenți au declarat că ar dori să primească cadou produse de îngrijire a hainelor (generatoare de abur, fiare de călcat, mașini de cusut) de la partenerul de viață; 27% ar dori căști sau alte accesorii; 25% ar dori gadgeturi pentru casă (lumini inteligente, umidificatoare etc.); iar 22% ar dori un televizor sau un sistem home theater.

    Pe 8 martie 2022, un sondaj online realizat de Voxpopuli a dezvăluit că femeile din Rusia ar prefera cel mai mult să primească flori, certificate cadou și bilete la teatru sau film drept cadouri de Ziua Internațională a Femeii. În plus, ustensilele de bucătărie au fost menționate ca un cadou nedorit pentru această sărbătoare, menționate de 25%. Acestea au fost urmate de cosmetice (19%), dulciuri (14%) și suveniruri (13%). Îmbrăcămintea și florile au fost menționate fiecare de 12% dintre femei. Două procente dintre femeile chestionate au menționat animalele ca un cadou nedorit.

    Citește sursa

  • O moașă care a născut copilul amantei lui Putin a murit în mod misterios în Elveția

    O moașă care a născut copilul amantei lui Putin a murit în mod misterios în Elveția

    Medicul Natalia Thibault-Kondratieva, în vârstă de 63 de ani, a murit subit în Elveția. Trupul ei a fost transportat de urgență la crematoriu a doua zi.

    În Elveția, o doctoriță care a născut-o pe presupusa amantă a dictatorului rus Putin, fosta gimnastă Alina Kabaeva, a murit subit în circumstanțe misterioase, potrivit tabloidului britanic Mirror.

    Medicul Natalia Thibault-Kondratieva, cetățeană elvețiană (născută în URSS), a condus echipa medicală în timpul nașterii presupușilor copii ai lui Vladimir Putin cu iubita sa, Alina Kabaeva, gimnastă în vârstă de 39 de ani.

    Natalia, în vârstă de 63 de ani, a murit subit în Elveția pe 24 februarie 2023 - cu patru zile înainte ca rolul ei în viața dictatorului să fie dezvăluit într-o anchetă a jurnaliștilor de la Proekt. Trupul ei a fost trimis în grabă la crematoriu pe 25 februarie.

    De altfel, într-o fotografie făcută în Piața Roșie pe 9 mai 2019, Thibault a fost fotografiată alături de alte două medici elvețiene (neonatologul Petra Ekaterina Maria Donati-Genet și asistenta medicală Stella Gisela), împreună cu care se presupune că a născut copilul Kabaeva.

    Toate trei au lucrat la Clinica Sant'Anna din Lugano, Elveția, unde Kabaeva ar fi născut un alt copil în 2015.

    Apropo, Thibault-Kondratieva îl admira public pe Putin.

    „El este singurul tată pentru toată Mama Rusie!!!! Vă mulțumesc că nu m-ați uitat”, a scris ea pe rețelele de socializare.

    Copiii lui Putin și Kabaeva

    Conform relatărilor din presă, Putin și Kabaeva au împreună patru copii - doi băieți și două fete gemene. Fosta gimnastă și-a născut fiicele în Elveția.

    Le News a relatat că Alina Kabaeva a născut un copil la Clinica Sant'Anna din Lugano, o regiune vorbitoare de limbă italiană din Elveția. Tatăl copilului ar fi Vladimir Putin.

    Au existat versiuni contradictorii ale acestei povești. Diverse instituții media locale, inclusiv Corriere del Ticino, au relatat nașterea unei fetițe, în timp ce un cont de Twitter recent șters, sub numele Alina Kabaeva (posibil real, posibil fals), a relatat nașterea unui băiețel. Alte relatări au susținut că Kabaeva a născut gemeni.

    Ziarul Blick a relatat că Putin ar fi putut să o însoțească pe Kabaeva și, eventual, să fi stat cu ea la clinică. În orice caz, Kremlinul a negat că Putin ar fi fost tatăl unuia sau mai multor copii ai Kabaevei.

    Citește sursa

  • Nu limbii ruse în universitățile private, da limbilor oficiale ale UE. Curtea Constituțională a Letoniei și-a anunțat verdictul

    Nu limbii ruse în universitățile private, da limbilor oficiale ale UE. Curtea Constituțională a Letoniei și-a anunțat verdictul

    Restricțiile impuse universităților private care oferă programe de studiu în limbile oficiale ale Uniunii Europene (UE) nu sunt conforme cu Constituția, în timp ce restricțiile impuse altor limbi străine, inclusiv rusa, sunt. Această decizie a fost luată de Curtea Constituțională a Letoniei joi, 9 februarie, Delfi News.

    Aceasta înseamnă că universitățile private pot oferi programe de studiu în limba engleză, de exemplu, dar nu și în limba rusă, care nu este o limbă oficială a UE.

    Joi, Curtea Constituțională și-a anunțat decizia în cazul referitor la prevederile contestate ale Legii învățământului superior, care prevăd că programele de studiu din universități și colegii se desfășoară în limba de stat.

    Curtea Constituțională a clarificat că utilizarea limbilor străine în programele universitare este posibilă în următoarele cazuri:

    • În primul rând, programele de învățământ studiate de studenții internaționali în Letonia, precum și programele de învățământ implementate în cadrul programelor UE și al acordurilor internaționale, pot fi predate în limbile oficiale ale UE. Pentru studenții internaționali, studiul obligatoriu al limbii de stat este inclus în programa de învățământ dacă se preconizează că studiile lor în Letonia vor dura mai mult de șase luni sau vor depăși 20 de puncte de credit.
    • În al doilea rând, cel mult o cincime din volumul de credite ale programului de învățământ poate fi implementat în limbile oficiale ale UE, ținând cont de faptul că această parte nu poate include examene finale și de stat, precum și elaborarea lucrărilor de calificare, licență și masterat.
    • În al treilea rând, în programele de învățământ a căror implementare într-o limbă străină este necesară pentru atingerea obiectivelor programului, conform Clasificării Educației din Letonia - adică programe de lingvistică, lingvistică și studii culturale. Comitetul de licențiere decide dacă un program educațional respectă clasificarea.
    • În al patrulea rând, programele de studiu comune pot fi oferite în limbile oficiale ale UE.

    Curtea Constituțională a inițiat un proces privind prevederile Legii privind învățământul superior la inițiativa a douăzeci de deputați ai celei de-a 13-a Parlamentului din partea partidului Armonie.

    Potrivit reclamanților, reglementările contestate restricționează dreptul universităților private de a desfășura activități comerciale și încalcă principiul protejării așteptărilor legale. Se presupune că reglementările contestate au împiedicat implementarea programelor educaționale deja licențiate și acreditate în limbi străine, iar legiuitorul nu a reușit să asigure o tranziție lină către noul cadru juridic.

    „Astăzi, Curtea Constituțională și-a anunțat verdictul privind restricțiile lingvistice pentru universitățile private. Deși aceasta este parțial o victorie, deoarece instanța a recunoscut că restricțiile privind predarea în limba engleză încalcă libertatea de întreprindere și a anulat această prevedere. Cu toate acestea, în ceea ce privește limba rusă, aceasta este o înfrângere gravă atât pentru drepturile minorităților naționale, cât și pentru libertățile economice”, a declarat avocata Elizaveta Krivtsova, care a contribuit la redactarea cererii adresate Curții Constituționale. „Instanța a decis că minoritățile naționale nu pot folosi învățământul superior privat pentru a-și dezvolta limba și cultura, deoarece acest lucru ar reduce utilizarea limbii letone. Necesitatea de a consolida limba de stat are prioritate atât față de libertățile economice, cât și față de exportul de învățământ superior. Singura excepție este predarea în limba engleză, deoarece aceasta consolidează Spațiul Cultural European. De ce este Spațiul Cultural European deschis doar limbilor oficiale ale țărilor UE și nu limbilor popoarelor Europei? Per total, aceasta este o tendință către consolidarea drepturilor statului asupra drepturilor indivizilor.”.

    Unul dintre reclamanți, fostul membru Saeima Boris Tsilevich, a comentat decizia instanței: „Critica deciziilor judecătorești nu este obișnuită - într-o societate democratică, acestea trebuie pur și simplu puse în aplicare. Cu toate acestea, unele aspecte ale deciziei instanței au fost, ca să spunem blând, derutante. Le voi parafraza pur și simplu. De exemplu, afirmația că preambulul Constituției implică faptul că toți locuitorii Letoniei au dreptul de a folosi limba de stat în comunicarea privată (înseamnă aceasta că și ceilalți sunt obligați să vorbească letonă în conversațiile informale, private?). Sau afirmația că orice restrângere a domeniului de utilizare a limbii de stat reprezintă o amenințare la adresa structurii democratice a statului (adică, normele Convenției-cadru amenință democrația?).”.

    Citește sursa