Starfield a fost lansat fără o localizare în limba rusă, așa că această problemă a trebuit să fie rezolvată de comunitate.
Mai multe localizări neoficiale în limba rusă sunt în curs de dezvoltare pentru Starfield. De exemplu, există chiar și o voce în limba rusă (creată folosind tehnologia inteligenței artificiale).
Echipa forumului ZoG a actualizat rusificatorul Starfield bazat pe text, oferit de DeepL:
- Povestea misiunii este verificată 100%
- Reparate câteva erori cunoscute
- S-au remediat aproximativ 700 de linii de dialog suplimentare legate de erorile de apel.
Ei au avertizat: „Pot exista încă unele diferențe de terminologie, dar dacă le observați, este o eroare și le puteți posta în siguranță în firul Discord corespunzător.”.
