Instanțele europene au condamnat șase membri ai unui grup de crimă organizată implicat în furturi la scară largă ale unor ediții rare ale literaturii clasice ruse.
Agenția de știri din oraș Fontanka.ru a relatat concluzia unui caz internațional de mare amploare, citând ziarul francez Le Monde. Infractorii, folosind pașapoarte georgiene, jefuiau de mult timp cele mai vechi depozite de cărți din Europa, înlocuind cu abilitate originalele cu duplicate.
Procesul a avut loc în paralel în mai multe jurisdicții. Doi membri ai unei bande au fost arestați în Georgia, iar din moment ce Tbilisi a refuzat extrădarea în Franța, au fost judecați în țara lor de origine, primind pedepse de câte cinci ani de închisoare fiecare. În Franța, cel mai dur verdict - șapte ani de închisoare - a fost dat lui Mikhail, în vârstă de 50 de ani, care a fost acuzat de furt de obiecte de valoare din Biblioteca Națională a Franței. Instanța a ținut cont de condamnarea sa anterioară pentru o infracțiune similară în Lituania, unde a fost efectiv transportat de la o instanță la alta între Vilnius și Paris. Un alt inculpat, Beka, a primit o pedeapsă de patru ani de închisoare; acesta a fost adus în capitala franceză din Estonia, unde a fost, de asemenea, acuzat de furt de cărți.
Anchetatorii au reconstituit în detaliu schema criminală folosind exemplul unui raid asupra Bibliotecii Diderot din Lyon în octombrie 2023. Un bărbat vorbitor de limbă rusă a sosit, iar o complice, dându-se drept sora sa, i-a tradus prin telefon. Ea le-a spus angajaților că fratele ei era librar și că scria o teză despre Pușkin și „tema democrației în literatura rusă a secolului al XIX-lea”. După ce a obținut acces la 14 volume rare publicate înainte de 1894, escrocul a măsurat și fotografiat cu atenție legăturile în prezența personalului, iar în următoarele 40 de vizite, a înlocuit discret nouă originale cu copii. După arestarea sa, suspectul a susținut că a acționat independent și a vândut prada unui anume Maxim din Rusia.
Acoperirea grupului s-a extins mult dincolo de Franța - operațiunea comună de aplicare a legii a cuprins și Germania, Elveția și Republica Cehă. În total, hoții au furat peste 170 de cărți valoroase de autori de limbă rusă. Raritățile furate nu au fost încă recuperate. În mod remarcabil, în iunie 2024, casa de licitații rusă Litfond a scos la licitație o a doua ediție a romanului „Prizonierul din Caucaz” de Pușkin, o copie perfectă a exemplarului furat din biblioteca din Lyon. Cu toate acestea, o anchetă oficială din partea părții franceze a fost întâmpinată cu răspunsul că, conform documentelor, cartea fusese achiziționată legal de la fostul său proprietar din Rusia în 2014 sau 2015.
Lista pierderilor înregistrate ale depozitarilor de cărți francezi, al căror prejudiciu financiar total este estimat la 770 de mii de euro, include următoarele elemente:
- Șase ediții rare ale lui Alexandr Pușkin;
- Două ediții vechi ale lui Mihail Lermontov;
- O ediție unică de Evgeny Baratynsky.
Adaugă un comentariu
Trebuie să fii autentificat pentru a posta un comentariu .