Novaya Gazeta: Stilul de viață al unui rus în Kazahstan: prețuri, dificultăți, relații

Novaya Gazeta: Stilul de viață al unui rus în Kazahstan: prețuri, dificultăți, relații

În prima săptămână de mobilizare parțială, între 21 și 27 septembrie, 98.000 de ruși au sosit în Kazahstan. Aceste date au fost publicate de Ministerul Afacerilor Interne al republicii. Pentru context, această cifră pentru întregul an trecut a fost de 32.000.

Bineînțeles, atât kazahii de rând, cât și autoritățile țării au observat imigrația în masă. Ce îi așteaptă pe cetățenii ruși în Kazahstan și cum sunt primiți - citiți notițele de călătorie ale Novaya Gazeta .


„Sunteți din Rusia?”, ne oprește grupul un bărbat corpolent, îmbrăcat într-un tricou negru, pantaloni negri și o șapcă. Nu e o întrebare ușoară, având în vedere că suntem trei: doi ruși și un cetățean kazah. Dar dacă adunăm numărul, da, suntem din Rusia. „Sunteți imediat remarcați”, zâmbește bărbatul, care este el însuși rus.

„Cum se poate vedea?”, întreb eu.

„Noi nu ne îmbrăcăm așa aici (mă uit la blugii mei albaștri și la tricoul negru și nu înțeleg ce se întâmplă). Și nu ne facem tatuaje. E evident că ești din Rusia, nu știu cum să explic.”.

Denis (să-i spunem așa) spune că a trăit în Kazahstan toată viața, dar a primit cetățenia rusă acum un an. Se gândea să se mute din orașul său natal, Kostanai, în regiunea Tiumen, unde lucrează în ture. Acum nu este sigur dacă ar trebui să se întoarcă la muncă.

„Mă pot mobiliza, dar am servit în armata kazahă și am depus jurământul Kazahstanului, nu Rusiei”, notează el. „Așa că voi rămâne aici deocamdată și voi vedea cum evoluează lucrurile în Ucraina.”.

Spune că înțelege „100%” decizia noastră de a vizita Kazahstanul și ne urează noroc: „Kostanai este un oraș grozav: nu mic, dar liniștit. Poți chiar să găsești de lucru aici.” Și, deși nu plănuim să rămânem în Kostanai, Denis nu minte: literalmente a doua zi după sosire, redactorul-șef al unei publicații locale mă contactează și mă întreabă dacă caut de lucru. Apoi, pe stradă, un kazah în vârstă – care mă întrebase și pe mine dacă suntem din Rusia – spune: „Ascultați, am nevoie de sudori, zidari, electricieni. Cu ce ​​vă ocupați?” Când spune jurnaliști, oftează: „Păcat.”.

  • Electricienii din Kostanay primesc salarii între 200 și 300 de mii de tenge (de la 26 la 40 de mii de ruble) pe lună;
  • Sudori - până la 350 de mii de tenge (46 de mii de ruble);
  • Pentru vânzători - până la 200 de mii de tenge (27 de mii de ruble);
  • Pentru medici - de la 200 de mii de tenge la un milion și jumătate de tenge [27-205 mii de ruble] (în funcție de specialitate, nivelul de pregătire și experiența profesională).

În Astana, capitala țării și al doilea oraș ca mărime, salariile sunt deja de aproximativ două ori mai mari, în timp ce în Almaty, cea mai mare metropolă a Kazahstanului, acestea sunt puțin mai mici. Salariile kazahe sunt mai mici decât venitul mediu al rușilor. Dar și prețurile sunt mai mici.

  • O pâine albă - 90 tenge (12 ruble);
  • Roșii, kg - 360 tenge (48 ruble);
  • Cartofi, kg - 140 tenge (19 ruble);
  • Paste, kg - 385 tenge (52 ruble);
  • Carne de vită, kg - 2500 tenge (338 ruble);
  • Lapte, litri - 400 tenge (54 ruble);
  • Ouă, 10 buc. - 500 tenge (67 ruble).

Singura excepție o reprezintă apartamentele: din cauza afluxului masiv de ruși, prețurile locuințelor au crescut de 1,5 până la 2 ori, iar acum chiar și un apartament cu o cameră în Kostanai este greu de găsit pentru mai puțin de 150.000 de tenge (20.000 de ruble). Locuitorii locali sunt împărțiți pe această temă: în timp ce unii își măresc profiturile, alții sunt indignați: „Profită de pe urma ghinionului. Dacă ar fi un festival aici și ar veni oamenii, atunci [să creșteți prețurile]. Dar oamenii fug de ***” - am auzit argumente similare de mai multe ori.

Totuși, mai este ceva izbitor - dorința de a ajuta..


Sute, dacă nu mii, de ruși locuiesc în prezent în adăposturi temporare înființate de voluntari și pur și simplu de locuitori îngrijorați din Kazahstan. Pe 25 septembrie, o declarație a Dilarei Mukhambetova, directoarea cinematografului CinemaPark din Uralsk, a fost difuzată în mass-media. „Vedem mulți oameni din Federația Rusă pe străzile orașului care caută un loc de cazare. Vin la noi, am înțeles”, a spus ea. În aceeași zi, cinematograful a primit 200 de persoane, inclusiv familii cu copii. Adăposturi temporare similare există în aproape fiecare oraș din nordul Kazahstanului.

În Kostanai, un antreprenor și-a transformat biroul pentru a oferi 28 de paturi gratuite. Unele cafenele oferă mese gratuite rușilor.

„Ești din Rusia?”, mă întreabă la pizzerie. „Atunci stai la masa aceea de acolo, sunt produse de patiserie, fursecuri, vafe, ceai — poți să le mănânci pe toate.”.

„Nu-i o glumă?”, întreb eu.

„Bineînțeles că nu e o glumă! Credeți că noi, kazahii, suntem fără inimă? Înțelegem că mulți dintre voi nici măcar nu aveți bani...”

La prima vedere pare surprinzător: aproape nimeni din Kostanai care îi ajută pe ruși nu vrea să acorde interviuri. Dar este de înțeles: antreprenorul care a transformat biroul spune că procuratura l-a vizitat pentru a verifica dacă totul era legal și dacă oamenii trăiau în condiții de siguranță.

Și alți locuitori ai orașului raportează verificări similare. Mai mult, nu toată lumea este dispusă să discute despre poziția sa față de conflictul armat din Ucraina: majoritatea nu o susțin, dar mulți au rude în Rusia.

Biserica protestantă situată pe strada Pobedy nr. 70 din Kostanay găzduiește cei mai mulți ruși. Fiecare cameră de aici este plină de paturi și saltele făcute manual. Copiii se joacă printre ei. Adulții își petrec ziua așteptând la coadă la TsON-uri (Centre de Servicii Publice, similare cu MFC-urile rusești), încercând să obțină documente pentru a obține un loc de muncă sau a deschide un cont bancar. Aceste cozi pot dura până la o jumătate de zi.

Pastorul Anatolie
Pastorul Anatolie

Rectorul bisericii, pastorul Anatoli, acceptă să vorbească cu neliniște.

„Ceea ce mă deranjează cu adevărat este că aseară oamenii dormeau pe bănci, pe jos — peste tot. Poliția vine la trei dimineața: «Treziți-i pe toți, o să le facem o listă!» Oamenii sunt obosiți, unii nu au dormit de două zile, iar noi îi trezim: «Nume, prenume, patronimic.» Dar aceasta este o clădire bisericească; poliția nu are voie aici. Nu am nevoie de ei aici.”.

Biserica a primit primii refugiați în seara zilei de 21 septembrie.

„Am văzut un grup de zece persoane care se plimbau prin oraș și nu știam unde să doarmă. Le-am spus că pot veni. Îi primim pe toți: credincioși, necredincioși - nu contează. Astăzi, musulmanii se rugau în sufrageria noastră”, spune clericul. „Sunt 40 de oameni care dorm în casa mea. A trebuit să merg la un vecin. Am vrut să mă întind în baie, dar am intrat și erau oameni pe bănci și pe podea. M-am dus la anexă - erau oameni și acolo.”.

Anatoli spune că nu și-a promovat în mod specific ajutorul pentru ruși în presă sau pe rețelele de socializare, dar cineva a aflat despre asistența bisericii, iar acum oamenii aflați în nevoie vin constant la el.

„Abia dacă avem timp să cumpărăm saltele”, zâmbește el. „Dar ce poți face? Dacă cineva bate la ușa ta și cere un loc de cazare, chiar o să refuze cineva?”

Desigur, există o mulțime de idioți: o călătorie cu taxiul pe două străzi costă 1.000 de ruble, iar înmatricularea costă 300.000. Dacă aș putea găsi toți acești oameni și... El dă din mână..

Kirill a ajuns la biserică acum o jumătate de zi. Spune că „oamenii din oraș m-au sfătuit să vin la această adresă”. A reușit să ia micul dejun cu supă și hrișcă și acum așteaptă un loc unde să doarmă.

„Bineînțeles, e o chestiune de autoconservare – să plec. Nu vreau să mor sau să ucid. Mai ales că am avut o atitudine negativă față de ceea ce se întâmplă de la bun început”, spune el. „În Kazahstan, văd că suntem întâmpinați cu ospitalitate. O singură persoană mi-a spus că ar trebui să fiu atent când mă plimb seara: se presupune că ar putea fi niște bande. Nu știu despre ce vorbește.”.

Nu am întâlnit bande sau rapoarte despre atacuri asupra rușilor în cele trei zile petrecute în Kostanai. Per total, orașul este un centru regional tipic: liniștit, bine întreținut, iar oamenii se culcă devreme. Este genul de loc unde „nu se întâmplă nimic”.


Kazahstanul îi primește pe ruși cu căldură, deși cu o oarecare trepidație. Această trepidație provine din anticiparea reacției Rusiei.

Ministerul Afacerilor Interne al republicii a declarat că Kazahstanul nu va extrăda cetățeni ruși decât dacă se află pe lista persoanelor căutate internațional, adăugând că „dacă birourile de înregistrare și recrutare militară efectuează căutări, acest lucru nu constituie temei legal pentru extrădarea lor”.

Pe 27 septembrie, președintele kazah Kassym-Jomart Tokayev a comentat afluxul de ruși în Kazahstan: „Un proverb kazah spune: «Relațiile bune cu vecinii sunt cheia păcii». Cel mai important lucru este să menținem armonia cu țările noastre vecine. Nu vom pierde nimic din asta.”.

În ultimele zile, multe persoane au sosit din Rusia. Majoritatea sunt forțate să plece din cauza situației disperate. Trebuie să ne preocupăm de ei și să le asigurăm siguranța. Aceasta este o problemă politică și umanitară. <…> Cei care sosesc din străinătate vor primi asistență, dar nu vor primi niciun tratament preferențial. Toate lucrările trebuie efectuate în conformitate cu legea și cu obligațiile noastre. <…> Vom negocia cu partea rusă și vom rezolva această problemă în interesul țării noastre.”.

Un corespondent al Novaya Gazeta le-a cerut jurnalistului kazah Mihail Kozachkov și politologului Dosym Satpayev să comenteze politica de migrație a Kazahstanului din ultimele zile și ce îi așteaptă pe rușii care au sosit în Kazahstan.

„Cred că în prezent nu există o poziție clară în rândul cetățenilor din Kazahstan cu privire la relocarea a zeci de mii de ruși, deoarece, evident, există unii care sunt nemulțumiți de acest lucru. Această nemulțumire provine din mai mulți factori, inclusiv factori naționali și cotidieni (creșterea prețurilor la locuințele de închiriat și la diverse servicii).”.

Rușii care vin în Kazahstan ar trebui să înțeleagă că sunt oaspeți. Au ajuns la necazuri și nimeni nu îi expulzează. În același timp, s-au trezit într-o țară străină și trebuie să o respecte.

Rușii ar trebui să știe, de asemenea, că, dacă se dovedesc a fi buni specialiști în profesiile lor și pot aduce beneficii Kazahstanului, atunci, desigur, vor fi tratați bine, deoarece kazahstanii, și în special kazahii, sunt oameni prietenoși și ospitalieri din fire.

Nu cred că Kazahstanul trebuie să încerce să-i integreze pe ruși. Va fi un proces de genul acesta: dacă ne respecți statul și cetățenii, totul va fi bine; dacă nu, vor exista probleme. Rușii trebuie pur și simplu să accepte regulile care există în Kazahstan și totul va fi bine pentru ei aici.

Mă îndoiesc serios că Kazahstanul va extrăda în Rusia tinerii care se sustrag de la recrutare, cu excepția celor aflați pe lista internațională a persoanelor căutate. Dacă se primesc astfel de cereri, atunci da, Kazahstanul va extrăda persoanele căutate. Cât despre persoanele care au părăsit Rusia pentru a evita recrutarea, nu cred că cineva de aici le va vâna. <…> Kazahstanii privesc [ceea ce se întâmplă] în Ucraina extrem de negativ.

Mai mult, datorită acestei situații, Kazahstanul a transmis un semnal foarte clar Kremlinului că suntem cu adevărat un stat independent care ia decizii și face ceea ce consideră necesar. Mi se pare că în urmă cu trei sau patru ani, autoritățile ar fi probabil pur și simplu închis granițele într-o astfel de situație. Anterior, ori de câte ori izbucneau crize în țările vecine, pur și simplu interziceam cetățenilor intrarea. Dar de data aceasta, situația s-a schimbat - și zeci de mii de oameni au intrat liber în Kazahstan. Sunt destul de sigur, însă, că Moscova este foarte nemulțumită de acest lucru. Acest pas a demonstrat că Kazahstanul este liber să ia deciziile pe care le consideră corecte.

„În primele zile după trecerea în masă a frontierei ruso-kazahe de către ruși, a existat un vid informațional cu privire la această criză timp de câteva zile. Se simțea ca și cum agențiile noastre guvernamentale ar fi căzut într-un fel de stupoare: nu știau ce să facă, nu știau ce să spună. Nu știau ce să facă. Din păcate, acest lucru este tipic sistemului nostru de guvernare. Când ne lovește o criză, oficialii «prind tăcerea», temându-se să vorbească și să își asume responsabilitatea. În același timp, apar zvonuri, panică, multă frică și risc și multă dezinformare.”.

În același timp, Kazahstanul nu a mai văzut așa ceva în întreaga sa istorie: aproape 100.000 de oameni trecând granița noastră în doar câteva zile. Da, mulți au părăsit deja Kazahstanul, oficial, ca să spunem așa. Dar totuși, până la 40.000 de oameni rămân în țară, ceea ce este încă un număr destul de mare. Și dacă adăugăm la acest număr cei 20.000 de ruși care au sosit în martie, obținem un total de aproximativ 60.000-70.000 de oameni care locuiesc în Kazahstan. Acesta este, de asemenea, un număr destul de mare pentru o țară cu o populație de 19 milioane.

Mulți kazahi sunt acum preocupați de întrebarea: sunt noii veniți dispuși să fie loiali Kazahstanului pentru a obține un permis de ședere sau cetățenie aici?

În această situație, nu este nevoie să reinventăm roata politicii noastre în domeniul migrației. Există practici globale pentru gestionarea situației cetățenilor țărilor care se află în anumite țări din diverse motive. Iar Kazahstanul le poate adopta.

De exemplu, Statele Unite au anunțat recent că sunt, în principiu, pregătite să accepte ruși care doresc să evite recrutarea obligatorie, dar fiecare cerere, așa cum s-a subliniat, va fi analizată individual de către autorități. Acest mecanism este în vigoare în multe țări din întreaga lume. Kazahstanul nu a cunoscut niciodată un aflux atât de masiv de persoane, dar mi se pare că acei ruși care doresc să rămână în țară ar trebui să aibă o perioadă de timp în care cererile lor de documente să fie analizate cu atenție (pentru a evita riscurile asociate cu securitatea Kazahstanului). Dar se pune o altă întrebare: ce se face cu cei care nu sunt potriviți? (Ce se întâmplă dacă se constată că un candidat are cazier judiciar, a comis infracțiuni sau susține sentimente separatiste?) Totuși, aceasta va fi o provocare diferită. Cred că această abordare reprezintă gestionarea crizelor, care necesită o evaluare atentă a tuturor riscurilor.

Dar, în general, dacă un anumit rus care sosește este un bun specialist în domeniul său și are o biografie mai mult sau mai puțin normală, curată, atunci, în principiu, da, o astfel de persoană poate fi integrată în societate.

Dar, din nou, repet, este nevoie de ceva timp. Această abordare și practică sunt determinate de faptul că Kazahstanul se află într-o stare de haos geopolitic, în timp ce cel mai apropiat vecin al nostru se află într-o stare de <...>. Prin urmare, Kazahstanul își poate permite să ia măsuri mai stricte în situația actuală. Aceasta este din nou o chestiune de securitate. Deoarece Kazahstanul, în esență, se află și el în prezent într-o stare de război informațional și economic.

Societatea noastră îi va primi cu brațele deschise pe toți cei care doresc cu adevărat să facă parte din societatea noastră, care nu îl susțin sincer pe Putin și care nu se vor amesteca în mănăstirea altcuiva cu propriile reguli, ci vor respecta cultura, limba, tradițiile noastre și vor trata cu respect popoarele care trăiesc în Kazahstan.

Nu am fost surprins de asistența pe care cetățenii noștri au oferit-o rușilor care au sosit în Kazahstan. Voluntariatul este destul de puternic în țara noastră și participă activ în perioadele de criză. Dar cel mai important lucru este să evităm standardele duble. În timpul colectării de ajutoare umanitare pentru Ucraina în această primăvară, o parte din societatea kazahă a discreditat activ această inițiativă. Prin urmare, dacă cineva este dispus să ajute atât rușii, cât și ucrainenii în mod egal, este un lucru bun. Cred că, dacă cineva ajută, nu ar trebui să o facă selectiv, pe baza opiniilor sale politice.

Citește sursa