Recent, jocuri noi nu au fost lansate în dublaj rusesc, deoarece marii editori și-au suspendat operațiunile în Rusia.
În plus, au fost lansate câteva titluri noi fără nicio localizare în limba rusă, inclusiv Star Wars Jedi: Survivor, care a fost foarte apreciat de critici. După cum a anunțat anterior actorul vocal Mikhail Martyanov, proiectul va fi complet localizat, iar GamesVoice a lansat acum o campanie de crowdfunding pentru traducere.
Pentru a implementa dublajul în limba rusă, echipa trebuie să strângă 1.800.000 de ruble, ceea ce se explică prin 30 de ore de dialog. Puteți viziona trailerul dublat mai jos:
Anterior, au apărut rapoarte conform cărora EA intenționează să traducă noile jocuri video în limba rusă, dar nu vor să facă acest lucru în Rusia. Ceva similar se întâmplă în prezent cu filmele de la Hollywood, care sunt dublate în principal în Kazahstan și Georgia.
Star Wars Jedi: Survivor a fost lansat pe 28 aprilie 2023 pentru PC, PS5 și Xbox Series X/S.
