Letonia

  • „E hotărât! Mergem la Jurmala”: Pugacheva și Galkin se mută în grabă din Israel

    „E hotărât! Mergem la Jurmala”: Pugacheva și Galkin se mută în grabă din Israel

    Alla Pugacheva și Maxim Galkin au decis să se mute în Jurmala, Letonia.

    Alla Pugacheva se pregătește să părăsească Israelul. Clima mediteraneană este dăunătoare sănătății primadonei; în ultimele luni, starea vedetei s-a deteriorat semnificativ, iar guta i-a paralizat mâinile. În plus, artista trebuie să evite soarele, care este problematic în Israel.

    Ei bine, vara în Israel este pur și simplu insuportabilă pentru cineva nepregătit pentru ea, cineva care a crescut într-un climat mai răcoros. La urma urmei, căldura pune la încercare inima. Iar a petrece timp doar sub aer condiționat, fără plimbări lungi cu copiii pe plajă, este de-a dreptul plictisitor.

    Prin urmare, chiar și planurile actuale de turneu ale lui Galkin indică faptul că se va reuni cu soția sa în lunile următoare, iar apoi familia va părăsi Israelul pentru a se îndrepta spre Letonia. După SUA, Maxim va călători în Canada, de acolo se va întoarce în Israel și o va lua pe Alla Borisovna la Jurmala în vară. În acest fel, primadonna va fi mai aproape de familia sa și va putea să o vadă mai des pe prietena ei, Laima Vaikule. Între timp, anturajul Pugachevei se pregătește pentru ce e mai rău: un val de căldură va lovi Israelul de la sfârșitul lunii aprilie, ceea ce înseamnă că lucrurile vor fi dificile pentru artista îmbătrânită.

    Cu toate acestea, artiștii vor fi așteptați în curând de o Jurmala răcoroasă. Plimbări nesfârșite mărginite de dune și plaje cu nisip fin. Cafenelele și restaurantele din Jurmala își așteaptă deja vizitatorii. Prin urmare, familia vedetelor a decis deja unde va locui de data aceasta. Pugacheva și Galkin sunt gata să se mute în Letonia pentru întreaga vară, și nu va mai dura mult.

    Citește sursa

  • „Zelenski a reușit”: Laima Vaikule a prezis că Galkin va deveni președintele Federației Ruse – video

    „Zelenski a reușit”: Laima Vaikule a prezis că Galkin va deveni președintele Federației Ruse – video

    Artista a sugerat ca rușii să-l aleagă pe comedianul Maxim Galkin drept lider al partidului. Pentru a-și susține ideea, ea a citat exemplul președinției de succes a lui Volodimir Zelenski.

    Cântăreața letonă Laima Vaikule consideră că artistul Maxim Galkin are șanse mari să ajungă la putere în Rusia. Ea a recunoscut că va vota personal pentru el. Acest lucru a fost dezvăluit într-un interviu publicat pe canalul de YouTube „Atenție: Sobchak”.

    „Vom vedea. Poate Maxim va fi președinte, sau poate Alla va fi. Ar fi un miracol”, a spus Vaikule.

    Cântăreața a recunoscut că ar fi votat pentru Galkin în alegeri. Ea crede că și rușii l-ar fi votat pe comedian.

    Laima Vaikule: „Galkin este viitorul președinte al Rusiei”

    „Zelenski a arătat ce poate face! Pot oferi același lucru poporului rus”, a spus artistul.

    Ca o reamintire, jurnaliștii au descoperit că, în ciuda sancțiunilor, membrii elitei ruse merg în vacanță în străinătate, dețin proprietăți imobiliare acolo și profită de pe urma acestora. La una dintre cele mai scumpe stațiuni de iarnă, de exemplu, au întâlnit-o pe soția ministrului adjunct al Apărării al Federației Ruse. De asemenea, s-au întâlnit cu cântărețul Valery Meladze, care a refuzat să comenteze despre războiul din Ucraina.

    Pe 2 aprilie, un reprezentant Pernod Ricard a anunțat reluarea vânzărilor în Rusia. Printre produsele Pernod Ricard se numără renumitul whisky Jameson. În urma invaziei la scară largă a Ucrainei de către Rusia, compania a suspendat livrările de alcool către țara agresoare, dar produsele importate continuau să fie vândute acolo.

    Citește sursa

  • Costul războiului: Subtitrări în rusă interzise în Letonia

    Costul războiului: Subtitrări în rusă interzise în Letonia

    Parlamentul (Saeima) leton a înaintat spre examinare în comisii amendamente la Legea limbii de stat, depuse de fracțiunea parlamentară a Alianței Naționale. Aceste amendamente interzic furnizarea de filme cu subtitrări în limba rusă.

    Amendamentele prevăd că filmele vor putea fi difuzate cu subtitrări într-una dintre limbile oficiale ale Uniunii Europene, iar limba rusă nu este o limbă oficială a UE.

    În prezent, legea privind limba de stat prevede că filmele, videoclipurile difuzate public și fragmentele acestora trebuie să fie dublate sau dublate în limba de stat sau să fie subtitrate în limba de stat, pe lângă acompaniamentul audio original; sunt permise și subtitrările paralele într-o limbă străină.

    Alianța Națională afirmă că proiectul de lege este necesar pentru a consolida statutul limbii letone ca unică limbă oficială în Letonia.

    Citește în sursă

  • Un teatru de păpuși din Letonia a anulat o producție despre Ceburașca, susținând că este folosită în propaganda rusească

    Un teatru de păpuși din Letonia a anulat o producție despre Ceburașca, susținând că este folosită în propaganda rusească

    Teatrul de Păpuși din Letonia și-a anulat producția spectacolului „Gena Crocodilul și Ceburașca”. Motivul invocat este că imaginea Ceburașcei este exploatată în scopuri de propagandă pro-rusă.

    Spectacolul din 14 aprilie a fost anulat, iar cumpărătorii de bilete vor primi o rambursare automată în contul bancar din care a fost efectuată achiziția.

    Spectacolul din 6 mai va fi înlocuit de „Rikki-Tikki-Tavi”. Publicul va avea posibilitatea de a returna biletele pentru a primi banii înapoi.

    Anterior s-a anunțat că, începând cu 1 septembrie, repertoriul Teatrului de Păpuși Leton nu va mai include producții în limba rusă în sezonul următor.

    Ministerul Culturii explică această decizie prin schimbări în politica educațională.

    Citește sursa

  • O pungă a fost așezată pe monumentul lui Pușkin, iar florile au fost îndepărtate

    O pungă a fost așezată pe monumentul lui Pușkin, iar florile au fost îndepărtate

    Joi, 16 martie, o pungă neagră a fost plasată peste monumentul poetului rus Alexandr Pușkin din Riga, relatează activiștii. Florile din apropierea monumentului au fost, de asemenea, îndepărtate, relatează Elvis Meisters pe Twitter. Relatează RUS TVNET.

    Un șnur este înfășurat în jurul gâtului monumentului poetului rus, fixând geanta. Potrivit Consiliului Local Riga, această informație a fost transmisă Agenției Monumentelor din Riga.

    Mai multe buchete de flori au fost depuse la monument. Activiștii au evacuat zona.

    RUS TVNET a relatat anterior că Uniunea Rusă din Letonia (RUL) a organizat un pichet la Riga duminică, 12 martie, împotriva demolării unui monument dedicat scriitorului rus Aleksandr Pușkin. Aproximativ 200 de persoane s-au adunat.

    Citește sursa

  • Autoritățile letone au început să transfere în Ucraina mașinile confiscate de la șoferii beți

    Autoritățile letone au început să transfere în Ucraina mașinile confiscate de la șoferii beți

    Șoferii vehiculelor confiscate nu vor primi despăgubiri pentru bunurile lor. Se preconizează că vehiculele vor fi donate personalului militar și medical ucrainean

    Guvernul leton a decis să doneze Ucrainei opt autoturisme. Toate aceste vehicule au aparținut anterior unor șoferi arestați pentru conducere sub influența alcoolului, potrivit LSM.

    Se preconizează că vehiculele vor fi donate Ministerului Apărării din Ucraina, Spitalului Regional Vinița și instituțiilor medicale din Kupiansk (regiunea Harkov). Foștii proprietari nu vor primi nicio compensație. Guvernul consideră că acest lucru are scopul de a demonstra contravenienților că conducerea sub influența alcoolului nu este doar periculoasă, ci și foarte costisitoare.

    Ministrul leton de finanțe, Arvils Ašeradens, a numit decizia guvernului o nouă contribuție la sprijinirea Ucrainei. Reinis Pozņaks, fondatorul Twitterconvoy, care organiza anterior transporturi de mașini către Ucraina, a mulțumit, de asemenea, guvernului.

    Începând cu acest an, Letonia are o lege care permite autorităților să confiște mașinile șoferilor beți. În total, peste 200 de mașini au fost confiscate și sunt programate pentru licitație. Potrivit Reuters, acest lucru a dus, printre altele, la supraaglomerarea loturilor confiscate. Transferul mașinilor în Ucraina ar putea rezolva parțial această problemă.

    Citește sursa

  • „Vocea Rusiei pentru Letonia”: a fost înființată o nouă societate

    „Vocea Rusiei pentru Letonia”: a fost înființată o nouă societate

    Societatea „Vocea Rusă pentru Letonia” a fost fondată pentru a uni societatea letonă, indiferent de limba maternă sau etnie, a declarat organizația pentru LETA.

    Scopul societății este de a contribui la formarea unei națiuni politice unificate, bazată pe o identitate comună, libertăți europene și valorile democrației și drepturilor omului.

    Organizația se va strădui, de asemenea, să depășească diviziunile și să unească societatea letonă, concentrându-se pe aspectele care unesc diferiții săi reprezentanți.

    Cu ocazia aniversării atacului Rusiei asupra Ucrainei, pe 24 februarie, la ora 10:00, va avea loc un miting, iar „Vocea Rusiei pentru Letonia” este unul dintre organizatorii acestuia.

    Societatea face apel la toată lumea să participe la miting pentru a demonstra solidaritatea locuitorilor letoni cu poporul ucrainean în lupta sa pentru libertate și independență.

    Consiliul de administrație al societății îi include pe Martin Levushkan, Larisa Yanina și Sergey Kalinin.

    Citește sursa

  • Statele baltice și Polonia solicită transferul către Rusia a 300 de miliarde de euro înghețate

    Statele baltice și Polonia solicită transferul către Rusia a 300 de miliarde de euro înghețate

    Aproximativ 300 de miliarde de euro din rezervele Băncii Centrale a Rusiei înghețate de statele Uniunii Europene (UE) ar trebui utilizate pentru reconstrucția Ucrainei. Președintele Lituaniei, Gitanas Nausėda, împreună cu prim-miniștrii statelor baltice și ai Poloniei, solicită acest lucru.

    Scrisoarea adresată liderilor UE subliniază responsabilitatea Rusiei pentru atrocitățile de război și crimele grave în temeiul dreptului internațional, precum și necesitatea despăgubirilor pentru daunele cauzate de agresiunea militară neprovocată și nejustificată a Rusiei în Ucraina, a declarat administrația prezidențială joi, 9 februarie.

    „La summitul UE-Ucraina, am promis Ucrainei că UE își va accelera activitatea de utilizare a activelor publice și private rusești înghețate pentru a restabili Ucraina în conformitate cu dreptul UE și internațional. Pentru a respecta această promisiune față de Ucraina, trebuie nu doar să ne reiterăm angajamentul, ci și să ne accelerăm activitatea în cadrul Consiliului chiar acum”, se arată în scrisoare.

    Liderii Lituaniei, Estoniei, Letoniei și Poloniei notează în scrisoare că toate activele rusești înghețate ar trebui folosite pentru a ajuta ucrainenii care suferă din cauza războiului și pentru a reconstrui Ucraina.

    Scrisoarea subliniază faptul că UE trebuie să conducă eforturile globale de stabilire a unui mecanism internațional de compensare pentru Ucraina și reconstrucția acesteia. Președinția suedeză a UE este solicitată să accelereze lucrările pe această temă în cadrul Consiliului Liderilor UE.

    „Activele înghețate trebuie folosite pentru a restabili Ucraina cât mai curând posibil; nu putem aștepta sfârșitul războiului și semnarea unui tratat de pace”, notează în scrisoare șefii Lituaniei, Estoniei, Letoniei și Poloniei.

    Acesta a fost semnat de Nauseda, prim-ministrul leton Krišjānis Kariņš, premierul estonian Kaja Kallas și prim-ministrul polonez Mateusz Morawiecki.

    Citește sursa

  • Nu limbii ruse în universitățile private, da limbilor oficiale ale UE. Curtea Constituțională a Letoniei și-a anunțat verdictul

    Nu limbii ruse în universitățile private, da limbilor oficiale ale UE. Curtea Constituțională a Letoniei și-a anunțat verdictul

    Restricțiile impuse universităților private care oferă programe de studiu în limbile oficiale ale Uniunii Europene (UE) nu sunt conforme cu Constituția, în timp ce restricțiile impuse altor limbi străine, inclusiv rusa, sunt. Această decizie a fost luată de Curtea Constituțională a Letoniei joi, 9 februarie, Delfi News.

    Aceasta înseamnă că universitățile private pot oferi programe de studiu în limba engleză, de exemplu, dar nu și în limba rusă, care nu este o limbă oficială a UE.

    Joi, Curtea Constituțională și-a anunțat decizia în cazul referitor la prevederile contestate ale Legii învățământului superior, care prevăd că programele de studiu din universități și colegii se desfășoară în limba de stat.

    Curtea Constituțională a clarificat că utilizarea limbilor străine în programele universitare este posibilă în următoarele cazuri:

    • În primul rând, programele de învățământ studiate de studenții internaționali în Letonia, precum și programele de învățământ implementate în cadrul programelor UE și al acordurilor internaționale, pot fi predate în limbile oficiale ale UE. Pentru studenții internaționali, studiul obligatoriu al limbii de stat este inclus în programa de învățământ dacă se preconizează că studiile lor în Letonia vor dura mai mult de șase luni sau vor depăși 20 de puncte de credit.
    • În al doilea rând, cel mult o cincime din volumul de credite ale programului de învățământ poate fi implementat în limbile oficiale ale UE, ținând cont de faptul că această parte nu poate include examene finale și de stat, precum și elaborarea lucrărilor de calificare, licență și masterat.
    • În al treilea rând, în programele de învățământ a căror implementare într-o limbă străină este necesară pentru atingerea obiectivelor programului, conform Clasificării Educației din Letonia - adică programe de lingvistică, lingvistică și studii culturale. Comitetul de licențiere decide dacă un program educațional respectă clasificarea.
    • În al patrulea rând, programele de studiu comune pot fi oferite în limbile oficiale ale UE.

    Curtea Constituțională a inițiat un proces privind prevederile Legii privind învățământul superior la inițiativa a douăzeci de deputați ai celei de-a 13-a Parlamentului din partea partidului Armonie.

    Potrivit reclamanților, reglementările contestate restricționează dreptul universităților private de a desfășura activități comerciale și încalcă principiul protejării așteptărilor legale. Se presupune că reglementările contestate au împiedicat implementarea programelor educaționale deja licențiate și acreditate în limbi străine, iar legiuitorul nu a reușit să asigure o tranziție lină către noul cadru juridic.

    „Astăzi, Curtea Constituțională și-a anunțat verdictul privind restricțiile lingvistice pentru universitățile private. Deși aceasta este parțial o victorie, deoarece instanța a recunoscut că restricțiile privind predarea în limba engleză încalcă libertatea de întreprindere și a anulat această prevedere. Cu toate acestea, în ceea ce privește limba rusă, aceasta este o înfrângere gravă atât pentru drepturile minorităților naționale, cât și pentru libertățile economice”, a declarat avocata Elizaveta Krivtsova, care a contribuit la redactarea cererii adresate Curții Constituționale. „Instanța a decis că minoritățile naționale nu pot folosi învățământul superior privat pentru a-și dezvolta limba și cultura, deoarece acest lucru ar reduce utilizarea limbii letone. Necesitatea de a consolida limba de stat are prioritate atât față de libertățile economice, cât și față de exportul de învățământ superior. Singura excepție este predarea în limba engleză, deoarece aceasta consolidează Spațiul Cultural European. De ce este Spațiul Cultural European deschis doar limbilor oficiale ale țărilor UE și nu limbilor popoarelor Europei? Per total, aceasta este o tendință către consolidarea drepturilor statului asupra drepturilor indivizilor.”.

    Unul dintre reclamanți, fostul membru Saeima Boris Tsilevich, a comentat decizia instanței: „Critica deciziilor judecătorești nu este obișnuită - într-o societate democratică, acestea trebuie pur și simplu puse în aplicare. Cu toate acestea, unele aspecte ale deciziei instanței au fost, ca să spunem blând, derutante. Le voi parafraza pur și simplu. De exemplu, afirmația că preambulul Constituției implică faptul că toți locuitorii Letoniei au dreptul de a folosi limba de stat în comunicarea privată (înseamnă aceasta că și ceilalți sunt obligați să vorbească letonă în conversațiile informale, private?). Sau afirmația că orice restrângere a domeniului de utilizare a limbii de stat reprezintă o amenințare la adresa structurii democratice a statului (adică, normele Convenției-cadru amenință democrația?).”.

    Citește sursa

  • „Suntem recunoscători Letoniei pentru experiență. Nu avem resentimente.” Redactorul-șef al Dozhd despre viața după moarte

    „Suntem recunoscători Letoniei pentru experiență. Nu avem resentimente.” Redactorul-șef al Dozhd despre viața după moarte

    Dozhd TV nu își va schimba politica editorială, în ciuda revocării licenței sale de emisie letone, care a fost foarte mediatizată. Doar patru angajați au părăsit instituția media independentă rusă, iar jurnaliștii intenționează să lucreze din trei țări: Letonia, Georgia și Olanda. Rus.Postimees l-a întrebat pe redactorul-șef al Dozhd, Tikhon Dzyadko, de ce este recunoscător statelor baltice.

    Scandalul de mare amploare de la sfârșitul anului 2022, care a implicat execuția publică a lui Dozhd în Letonia din cauza „scăpărilor de limbă” ale prezentatorilor săi, a fost rezolvat. Cel puțin în mass-media. Instituțiile media, atât din Letonia, cât și din întreaga lume, nu mai relatează despre Dozhd ca fiind „rea” și „periculoasă”. Jurnaliștii postului sunt din nou preocupați nu de autoconservare, ci de informarea publicului și de dezvoltarea lor personală. O nouă licență din Olanda le-a deschis noi orizonturi pentru munca lor. Jurnaliștii sunt în prezent implicați într-un litigiu cu autoritățile letone privind legalitatea „execuției” din decembrie, în cadrul drepturilor și libertăților garantate de democrație.

    Citește sursa