RPDC

  • Nume în piatră: Costul real al „prieteniei nemuritoare” dintre Moscova și Coreea de Nord

    Nume în piatră: Costul real al „prieteniei nemuritoare” dintre Moscova și Coreea de Nord

    Capitala nord-coreeană a găzduit marea deschidere a unui complex memorial de amploare și a „Muzeului Isprăvilor Militare ale Eroilor Operațiunii Militare Străine”, dedicat participării personalului militar nord-coreean la operațiunile de luptă din regiunea Kursk.

    despre eveniment a relatat , specificând că ceremonia a fost programată să coincidă cu „eliberarea finală” a unei părți din regiunea rusă. Kim Jong-un și înalți oficiali ruși, inclusiv președintele Dumei de Stat, Veaceslav Volodin, și ministrul Apărării, Andrei Belousov, au participat la festivități. Președintele rus Vladimir Putin i-a mulțumit oficial lui Kim Jong-un „pentru că a ridicat memorialul atât de repede”, numindu-l „un simbol al prieteniei și unității dintre cele două popoare”.

    Contextul politic și componenta ideologică

    Numele soldaților căzuți din ambele țări sunt inscripționate pe pereții memorialului. În timpul evenimentului, liderul nord-coreean și-a reiterat poziția, declarând că Phenianul „va sprijini pe deplin, ca și înainte, politica Federației Ruse care vizează protejarea suveranității naționale, a integrității teritoriale și a intereselor de securitate”. Agenția de știri de stat KCNA a difuzat imagini de la ceremonie, care au inclus demonstrații de „bătălii sângeroase”, precum și „lupte corp la corp mortale și explozii eroice, sinucigașe, efectuate fără ezitare de tineri soldați”.

    Memorialul soldaților nord-coreeni uciși în Ucraina
    Memorialul soldaților nord-coreeni uciși în Ucraina

    Amploarea cooperării militare

    Reapropierea activă dintre țări este întărită de prezența militară efectivă a forțelor Phenianului în teritoriile de pe front.

    • Efective contingente: La începutul anului 2026, existau cel puțin 11.000 de soldați nord-coreeni în regiunea Kursk (10.000 de luptători și aproximativ 1.000 de geniști).
    • Evaluarea victimelor: Serviciile de informații sud-coreene consideră că aproximativ 2.000 de cetățeni nord-coreeni au fost uciși în conflict.
    • Angajamente: Tratatul din 2024 obligă părțile să ofere asistență militară „fără întârziere” în cazul unui atac asupra uneia dintre ele.
    • Perspective: Ministrul rus al Apărării, Andrei Belousov, a anunțat disponibilitatea Moscovei de a semna un nou plan de cooperare pentru perioada 2027–2031.

    Interesele reciproce ale părților

    Kim Jong-un și-a exprimat „încrederea că armata și poporul rus vor câștiga, fără îndoială, acest război drept”. Analiștii subliniază că, în schimbul forței de muncă și muniției, Coreea de Nord primește ajutor financiar, alimente, resurse energetice și tehnologie militară avansată din partea Rusiei. Această interacțiune permite Phenianului să ocolească eficient sancțiunile internaționale impuse ca răspuns la dezvoltarea sa nucleară.

  • Podul către Coreea de Nord este gata: rămâne de văzut în ce direcție va curge traficul principal

    Podul către Coreea de Nord este gata: rămâne de văzut în ce direcție va curge traficul principal

    Ministerul Transporturilor din Rusia anunță finalizarea cu succes a lucrărilor de construire a podului de pe noul pod autostradal peste râul Tumannaya, care va lega Rusia de Coreea de Nord.

    Acest proiect va marca o etapă istorică în relațiile dintre cele două țări, deoarece până acum nu a existat o rută rutieră directă între ele. Traficul la scară largă de-a lungul noului coridor este programat să fie lansat în vara aceasta, marcând o nouă etapă importantă în logistica frontierei.

    Caracteristici tehnice și scara construcției

    Acest proiect de infrastructură la scară largă include nu doar podul în sine, ci și drumurile de acces adiacente. Proiectul este implementat cu participarea activă a specialiștilor și echipamentelor rusești.

    • Lungimea totală a traversării: aproape 5 kilometri.
    • Lungimea structurii podului: 1 kilometru.
    • Capacitate: 2 benzi de circulație.
    • Resurse de muncă: 70 de persoane și 30 de unități de echipamente specializate din partea rusă sunt implicate în proiect.

    Noua poartă de frontieră: punctul de control Khasan

    În paralel cu construcția podului, se lucrează la modernul punct de trecere a frontierei Khasan. Agenția subliniază că acest nod va deveni un element cheie al noii artere de transport. Conform documentației de proiectare, punctul de trecere va fi dotat cu 10 benzi de circulație. Se preconizează că, inițial, punctul de trecere a frontierei va putea gestiona zilnic 300 de vehicule și 2.850 de persoane.

    Perspective economice și culturale

    Ministerul rus al transporturilor are mari speranțe în lansarea proiectului, considerându-l un catalizator pentru dezvoltarea rutei estice. Se așteaptă ca noul drum să schimbe radical situația actuală din regiune.

    „Lansarea podului va crește volumele comerțului reciproc, va optimiza logistica, va consolida legăturile culturale și va transforma zonele de frontieră dintre Rusia și Coreea de Nord în centre economice aflate în dezvoltare dinamică, conectate printr-un coridor modern”, se arată în comunicatul oficial.

    Astfel, podul peste râul Tumannaya ar trebui să devină nu doar o structură inginerească, ci un coridor economic complet care va conecta regiunile de frontieră ale celor două țări într-o singură rețea dinamică.

  • Lavrov i-a îndemnat pe ruși să își petreacă vacanța în stațiunile nord-coreene

    Lavrov i-a îndemnat pe ruși să își petreacă vacanța în stațiunile nord-coreene

    Ministrul rus de externe, Serghei Lavrov, i-a îndemnat pe ruși să aleagă Coreea de Nord pentru vacanța lor.

    Vorbind în Duma de Stat, el și-a împărtășit impresiile personale despre călătorie. Potrivit acestuia, noua stațiune Wonsan este deja gata să primească turiști. Ministrul a declarat: „Am fost acolo chiar recent, anul trecut, <…> am fost la noua stațiune Wonsan, pe care o recomand tuturor să o viziteze.” De asemenea, el a subliniat tratamentul special acordat rușilor. Potrivit lui Lavrov, „ni s-a spus că turiștii ruși vor fi prioritatea principală în această stațiune minunată: marea este magnifică, condițiile sunt superbe.” Ministrul a menționat că Phenianul, în ciuda sancțiunilor Consiliului de Securitate al ONU, „devine din ce în ce mai bun”.

    Fluxul de ruși către Coreea de Nord a crescut brusc

    Conform datelor de la Serviciul de Frontieră FSB, numărul călătoriilor în Coreea de Nord a crescut brusc. În 2025, 10.000 de ruși au vizitat țara. Aceasta este o cifră semnificativ mai mare decât cele 6.469 de persoane din 2024. În 2023, această cifră era de doar 1.238.

    Din numărul total de călătorii, mai mult de jumătate au fost vizite turistice. În 2025, au fost înregistrate 5.075 de vizite turistice. Aceasta este mai mult decât dublul nivelului din 2024, când Coreea de Nord abia reluase primirea de turiști după pandemie.

    Noua stațiune sub controlul lui Kim Jong-un

    Stațiunea Wonsan a fost deschisă pe 1 iulie 2025. Construcția sa a fost supravegheată personal de liderul nord-coreean Kim Jong-un. Zona turistică este situată pe coasta de est a țării și acoperă o suprafață de 2,8 kilometri pătrați. Stațiunea poate găzdui până la 20.000 de persoane simultan. Infrastructura sa include hoteluri, cabane VIP, un parc acvatic și restaurante. De asemenea, dispune de centre comerciale și o plajă de patru kilometri. Lavrov a vizitat stațiunea în primele zile de funcționare. Ministrul a promis că autoritățile ruse vor facilita creșterea fluxului turistic. Zborurile directe și serviciile feroviare au fost reluate în iunie 2025, pentru prima dată după o pauză de cinci ani. Această decizie a coincis cu consolidarea cooperării dintre Moscova și Phenian.

  • „Phenianul” nord-coreean la Moscova: mâncare, pașapoarte și un șaman

    „Phenianul” nord-coreean la Moscova: mâncare, pașapoarte și un șaman

    Potrivit canalului Telegram „Po Stolovkam”, restaurantul din Phenian s-a deschis la Moscova - primul proiect al RPDC în ultimii 15 ani.

    Localul era situat pe locul fostului restaurant Verba și a stârnit imediat agitație.

    Nu este nimic remarcabil la exterior: numele este scris cu marker pe o bucată de hârtie. Dar în interior, vizitatorii se bucură de o „atmosferă de la Phenian” - televiziune nord-coreeană, reviste nord-coreene și videoclipuri muzicale cu artiști locali, intercalate cu concerte de șamani pentru Kim Jong-un.

    Meniul este unul clasic coreean: ramen, grătar, kimchi și chiar „pui nord-coreean”. Nota medie de plată este de aproximativ 44 de dolari pentru un meniu fix cu supă, pește, aripioare și aperitive. Chelnerițele sunt exclusiv nord-coreene - femei suple în uniforme și tocuri care abia înțeleg limba rusă.

    Unii clienți susțin că personalul cere pașapoarte la intrare. Un oaspete a împărtășit pe Yandex Maps: „Fata nord-coreeană ne-a întrebat mult timp ce naționalitate avem și de unde suntem. Ne-a cerut să ne vadă pașapoartele. Când i-am spus că suntem ruși și că nu am fost niciodată în Coreea de Sud, nu ne-a crezut chiar așa.”.

    Restaurante nord-coreene similare au funcționat de mult timp în secret în China, Asia de Sud-Est și Mongolia, ajutând regimul să câștige valută străină. Cu toate acestea, funcționarea unor astfel de unități este considerată o încălcare a sancțiunilor Consiliului de Securitate al ONU.

    Cu toate acestea, interesul pentru RPDC este în creștere în Rusia: în 2023, 13.221 de cetățeni nord-coreeni au intrat în țară - de 12 ori mai mulți decât în ​​anul precedent. Motivele oficiale ale intrării au fost „educația” și „afacerile”.

  • „2.000 de morți”: Seulul estimează pierderile nord-coreene în Ucraina

    „2.000 de morți”: Seulul estimează pierderile nord-coreene în Ucraina

    Conform Yonhap, Serviciul Național de Informații (NIS) al Coreei de Sud a raportat pierderi masive nord-coreene în războiul Rusiei împotriva Ucrainei.

    Conform datelor lor, aproximativ 2.000 de militari nord-coreeni transferați în Rusia au murit deja.

    În cadrul unei ședințe de informare cu ușile închise pentru comisia parlamentară de informații, parlamentarii sud-coreeni au auzit cifre alarmante. Anterior, 350 de persoane au fost raportate ca fiind ucise în etapele inițiale ale desfășurării, apoi, în aprilie, NIS a estimat cifra la 600. Acum, numărul s-a triplat după o „analiză cuprinzătoare” realizată în colaborare cu alte țări.

    Din octombrie 2024, Coreea de Nord a transferat Rusiei aproximativ 13.000 de soldați și cantități mari de arme, inclusiv obuze de artilerie, rachete și sisteme cu rază lungă de acțiune. Rapoartele serviciilor de informații indică faptul că Phenianul antrenează încă aproximativ 6.000 de soldați pentru a treia fază.

    În plus, aproximativ 1.000 de geniști militari din Coreea de Nord sunt deja staționați în Rusia. Potrivit părții sud-coreene, forțele nord-coreene sunt staționate „în spate ca rezervă”, dar comanda lor poate fi modificată.

    Anterior, ministrul rus de externe, Serghei Lavrov, a declarat că Phenianul va trimite muncitori în construcții și geniști în regiunea Kursk. Într-adevăr, pe 20 august, dictatorul Kim Jong-un a primit „comandanti de frunte ai forțelor operaționale străine” care au participat la luptele din regiunea Kursk și s-au întors pentru a-și primi distincțiile, potrivit agenției de știri de stat nord-coreene KCNA.

    Astfel, participarea la scară largă a trupelor nord-coreene la campania rusească este confirmată de dovezi din ce în ce mai numeroase – dar prețul acestei participări s-a dovedit, de asemenea, mortal.

  • „Mașini care pot vorbi”: Muncitori nord-coreeni în Rusia

    „Mașini care pot vorbi”: Muncitori nord-coreeni în Rusia

    Șase nord-coreeni care au evadat de pe șantierele rusești au descris condiții de muncă inumane.

    Potrivit acestora, munca dura 18 ore pe zi, fără zile libere, și aveau dreptul la doar două zile de odihnă pe tot parcursul anului.

    Unul dintre ei, care s-a prezentat drept Jin, a spus că zburase în Orientul Îndepărtat însoțit de un agent de informații nord-coreean, căruia i se ordonase să interzică comunicarea cu oricine. „Lumea exterioară este dușmanul nostru”, citează Jin instrucțiunile supraveghetorului său. Pe șantier, erau numiți „sclavi” și „mașini care pot vorbi”. Cea mai mare parte a salariilor lor mergea către autoritățile nord-coreene, iar restul de 100-200 de dolari erau reținuți până la întoarcerea acasă. Jin a decis ulterior să fugă, aflând că s-ar putea să nu mai vadă niciodată acești bani.

    Toți cei intervievați au menționat că se aflau sub supraveghere 24 de ore din 24 de către agenți ai Departamentului de Securitate al Statului din RPDC. Aceștia erau forțați să locuiască în containere supraaglomerate, infestate cu ploșnițe, sau în clădiri neterminate, sub prelate, pentru a evita frigul.

    „Unii plecau să tragă un pui de somn în timpul zilei sau adormeau în picioare, dar supraveghetorii îi găseau și îi băteau. Simțeam că murim”, își amintește Chan. Un alt muncitor a descris cum, după ce a căzut de la patru metri și s-a rănit la față, nu i s-a permis accesul la spital.

    Potrivit profesorului Kang Dong-wan de la Universitatea Dong-A, nord-coreenii lucrează fără protecție, uneori în întuneric complet. Aceștia sunt monitorizați în continuare prin cursuri ideologice și „sesiuni de autocritică” în cadrul cărora li se cere să demonstreze loialitate față de Kim Jong-un.

    Serviciile secrete sud-coreene susțin că peste 10.000 de muncitori nord-coreeni au ajuns în Rusia în 2024, fiind așteptați 50.000 în 2025. Majoritatea lucrează în construcții, în timp ce restul lucrează în fabrici de confecții și centre IT, încălcând sancțiunile ONU.

    În iunie, Serghei Șoigu a anunțat că 5.000 de nord-coreeni vor lucra la reconstrucția regiunii Kursk. Surse sud-coreene cred că aceștia vor fi probabil trimiși și pe șantierele de construcții din regiunile ocupate ale Ucrainei. „Rusia se confruntă în prezent cu o lipsă acută de forță de muncă, iar nord-coreenii oferă soluția perfectă”, a remarcat profesorul Andrei Lankov.

  • Kim Jong-un le-a hrănit rușilor cu crabi și i-a închis într-o stațiune

    Kim Jong-un le-a hrănit rușilor cu crabi și i-a închis într-o stațiune

    Life a relatat că în stațiunea nord-coreeană Wonsan, rușii au fost întâmpinați ca oaspeți de onoare și, simultan, ținuți sub supraveghere constantă.

    Un pachet turistic de opt zile costa în jur de 190.000 de ruble, inclusiv biletul de avion, iar serviciul semăna mai mult cu o reprezentație teatrală decât cu un hotel de cinci stele.

    Primul grup de zece persoane a fost transportat de la aeroport cu un tren separat pe sunetul muzicii „Katyusha” și s-a bucurat de caracatiță, crab și langustine. Jetski-urile și ATV-urile au fost puse la dispoziție gratuit, iar personalul a ținut cont de fiecare solicitare a oaspeților - chiar și noaptea. „Ne-am simțit cu adevărat ca cei mai importanți oameni de pe Pământ”, a recunoscut moscovita Anastasia Samsonova, care a luat acasă o figurină suvenir în formă de focoasă nucleară.

    Facilitățile stațiunii includeau un parc acvatic, saune, bowling, biliard, karaoke, saloane de masaj și o duzină de restaurante cu preparate pentru toate gusturile. „Exista bowling, biliard, karaoke și cam 10 restaurante”, își amintește turista Daria Tarasenko.

    Libertatea de mișcare, însă, era strict limitată. Turiștii puteau părăsi hotelul doar cu un ghid, iar toate excursiile în oraș durau 5-6 minute de-a lungul unei străzi prestabilite. Grupul era urmărit constant de ofițeri de securitate, pe care oaspeții îi numeau „oameni KGB”. Unul dintre ei se prefăcea că citește un ziar în timp ce urmărea grupul.

    Se aștepta ca liderii țării să fie tratați cu un respect impecabil: urmau să li se facă fotografii în lungime, zâmbetul în apropierea portretelor lor era interzis și nu era permis să arăți cu degetul sau să atingi pe alții. Se aplica un cod vestimentar strict la vizitarea monumentelor - Daria, de exemplu, trebuia să-și încheie cămașa.

    Managerul grupului, Alexander Spevak, a povestit și el câteva incidente ciudate: „turiștilor” li s-au dat costume de baie și au fost forțați să intre în apă. Printre aceștia se număra și un ghid care nu știa să înoate și care s-a agățat de unul dintre ruși timp de câteva ore.

    Unii călători au trăit emoții neașteptate. Turista Ksenia a recunoscut: „Am plâns jumătate din zborul de la Vladivostok la Moscova. Și, ca să fiu sinceră, nu știu ce a fost...”.

  • Milioane de oameni vor sosi: Rusia se pregătește pentru un aflux de migranți din India și Coreea de Nord

    Milioane de oameni vor sosi: Rusia se pregătește pentru un aflux de migranți din India și Coreea de Nord

    Conform datelor publicate de Camera de Comerț și Industrie Ural, milioane de lucrători migranți din India, Sri Lanka și Coreea de Nord ar putea intra în curând în Rusia. Anunțul a fost făcut de Andrey Besedin, șeful UCCI. El a adăugat că s-a ajuns deja la un acord cu India pentru furnizarea a un milion de specialiști calificați, special pentru nevoile regiunii Sverdlovsk. Există chiar planuri de a deschide un consulat indian la Ekaterinburg.

    Besedin a clarificat că aceasta se referă la lucrători înalt calificați din sectoarele metalurgiei și ingineriei mecanice. „Acești oameni știu cum să muncească”, a subliniat el, adăugând că India este una dintre cele mai mari țări metalurgice din lume, iar specialiștii săi posedă „niveluri ridicate de competență”.

    Planuri de atragere a personalului similar sunt discutate atât cu Sri Lanka, cât și cu Coreea de Nord. Între timp, Leonid Kalașnikov, șeful Comitetului Dumei de Stat pentru Afaceri CSI, a cerut ca cetățenii nord-coreeni să aibă acces la piața muncii din Rusia, mai ales după „participarea” Coreei de Nord la Războiul din Coreea de Nord. Poziția sa a fost împărtășită de deputatul Iaroslav Nilov, care a remarcat că forța de muncă nord-coreeană ar putea fi benefică economiei ruse.

    Agenția de știri sud-coreeană Yonhap relatează că 13.221 de cetățeni nord-coreeni au intrat în Rusia în 2024 - de 12 ori mai mulți decât în ​​anul precedent. Conform unei prognoze a companiei de dezvoltare Eskadra, numărul muncitorilor nord-coreeni care lucrează pe șantierele rusești ar putea ajunge la 50.000 până la sfârșitul anului 2025. În prezent, aproximativ 15.000 de nord-coreeni lucrează la proiecte monolitice și de finisare.

    Între timp, demografa Iulia Florinskaia de la Academia Prezidențială Rusă de Economie Națională și Administrație Publică (RANEPA) notează că numărul total de migranți din țară este la jumătate față de cel de acum zece ani. În timp ce 6-7 milioane de străini lucrau în Rusia în 2013-2014, potrivit Ministerului Afacerilor Interne, cifra actuală este de aproximativ 3-3,5 milioane. Mai mult, 85% dintre aceștia sunt din Uzbekistan, Tadjikistan și Kârgâzstan. Anterior, ponderea lor era mai mică de 20%.

    Peste 60% din totalul migranților sunt concentrați la Moscova și Sankt Petersburg. Autoritățile încearcă să acopere deficitul de forță de muncă cu fluxuri noi, inclusiv destinații mai puțin familiare - din Asia de Sud până în Coreea de Nord totalitară. Rămâne de văzut cât de repede vor fi realizate aceste planuri, dar amploarea ambițiilor lor este uimitoare.

  • Kim și-a luat personal rămas bun de la soldații care au murit pentru Rusia

    Kim și-a luat personal rămas bun de la soldații care au murit pentru Rusia

    Pentru prima dată în istoria RPDC, Televiziunea Centrală a țării a difuzat imagini de la funeraliile soldaților nord-coreeni care au murit luptând în Ucraina de partea rusă.

    aceasta a relatat lenta.ru, citând agenția de știri sud-coreeană Yonhap. O înregistrare video cu Kim Jong-un stând lângă sicrie acoperite cu steaguri nord-coreene a fost difuzată în timpul unui concert de gală care celebra aniversarea semnării „parteneriatului strategic cuprinzător” cu Moscova.

    Fotografiile au fost prezentate sub formă de diapozitive, în timp ce pe scenă era prezentă ministrul rus al Culturii, Olga Liubimova. Pe lângă înmormântare, publicului i s-au arătat imagini cu operațiuni comune între personalul militar nord-coreean și cel rus în zona de război, confirmând cooperarea lor strânsă în luptă.

    Conform serviciilor secrete sud-coreene, Coreea de Nord a pierdut aproximativ 600 de soldați luptând în Ucraina. Cu toate acestea, surse occidentale susțin că pierderile totale depășesc 4.700, inclusiv 600 de morți și aproximativ 2.000 de răniți evacuați între ianuarie și martie 2025.

    Yonhap relatează, de asemenea, că televiziunea nord-coreeană a transmis pentru prima dată momentul în care Kim Jong-un a aprobat planul militar de „eliberare” a regiunii Kursk. Imaginile din 22 octombrie, precum și din 12 și 22 decembrie 2024 ar fi surprins participarea sa directă la discuții strategice.

    Anterior, oficiali americani, sud-coreeni și ucraineni au declarat că Coreea de Nord a trimis între 10.000 și 12.000 de soldați în Rusia la sfârșitul anului 2024. Iar la începutul anului 2025, potrivit Seulului, un alt grup de 3.000 de soldați a sosit în Rusia.

    Ca plată pentru vărsarea de sânge, Moscova, potrivit unor surse militare sud-coreene, a transferat un întreg arsenal către Phenian: sisteme de apărare aeriană, sisteme de război electronic, drone și tehnologie pentru lansarea de sateliți spion.

  • Kimtourism: Coreea de Nord se deschide către ruși

    Kimtourism: Coreea de Nord se deschide către ruși

    Rușii vor putea în curând să călătorească în Coreea de Nord cu un zbor direct de la Moscova.

    acest lucru a relatat , adăugând că Nordwind Airlines a înaintat o cerere către Rosaviatsiya pentru a deschide ruta. Planul este de a lansa două zboruri pe săptămână între capitalele Rusiei și Coreei de Nord.

    În prezent, călătoria la Phenian este posibilă fie prin zboruri speciale din Vladivostok cu compania aeriană nord-coreeană Air Koryo, fie cu trenul cu grupurile turistice Pegas Touristik. Ambele opțiuni necesită viză, care este eliberată prin intermediul agențiilor acreditate care colaborează cu Ministerul Afacerilor Externe al RPDC.

    Negocierile privind restabilirea și extinderea serviciilor aeriene au început la sfârșitul anului 2023, după o pauză de trei ani cauzată de restricțiile COVID-19. Serviciile aeriene regulate între Vladivostok și Phenian au încetat în februarie 2020 și au fost reluate abia în august 2023.

    Referință imagine 50864800. Drepturi de autor Rex Shutterstock. Reproducerea interzisă fără permisiune. Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați www.rexfeatures.com.

    Totuși, chiar dacă vor fi lansate zboruri, Coreea de Nord nu va deveni o destinație turistică populară, potrivit lui Dmitri Gorin, vicepreședintele Uniunii Ruse a Industriei Turistice. El consideră că cererea va veni doar de la cei atrași de „caracterul și unicitatea unei țări închise”.

    Potrivit experților din industria turismului, principalele obstacole vor rămâne lipsa accesului la internet, tarifele costisitoare de roaming și procedurile complexe de înregistrare și plată - Coreea de Nord acceptă doar numerar. Toate acestea fac ca o călătorie la Phenian să fie o aventură exclusiv pentru călătorii pregătiți și hotărâți.