Rubrica literară „Cărțile săptămânii” revine în paginile periodicelor, oferind cititorilor o analiză aprofundată a prozei contemporane relevante.
Editorialistul Max Volodin de la Novaya Gazeta discută principalele lansări noi care explorează limitele psihologice personale, traumele familiale și prăbușirea iluziilor sociopolitice. Criticul se concentrează pe trei lucrări majore publicate recent: romanul fantasmagoric al autorului spaniol Juan Jacinto Muñoz Rengel, monumentala saga americană de Nathan Hill și proza filosofică a autorului chinez Yu Hua. Fiecare, în felul său, analizează încercările umane de a rămâne conștiente de sine într-o eră a frământărilor istorice globale.
Hipernormalitatea ca scut împotriva apocalipsei
Prima carte din această recenzie este „Domnul Königsberg, care știa să iubească” de Juan Jacinto Muñoz Rengel (publicată la NoAge). Protagonistul, newyorkezul Paul Königsberg, este un „om într-un caz” clasic, limitat la un cadru strict de ritualuri din cauza conflictelor din copilărie cu mama sa tiranică. Cu toate acestea, tocmai „hipernormalitatea” sa absolută și obiceiul de a merge zilnic la un loc de muncă pe care îl urăște îl salvează atunci când Pământul este invadat de sosii extraterestre, distrugând civilizația familiară. În timp ce instituțiile statului se prăbușesc și supraviețuitorii antrenați pier, domnul Königsberg își păstrează capacitatea de a iubi. Respectarea acelorași ritualuri devine o metaforă pentru conservarea lumii vechi și un sinonim pentru umanitate.
Memoria familiei versus marea istorie
Romanul american „Nøkk” (Phantom Press) de Nathan Hill examinează istoria SUA prin prisma unei crize profunde din cadrul unei familii. Acțiunea se desfășoară într-o spirală de-a lungul a trei perioade de timp - 1968, 1988 și 2011 - explorând rădăcinile radicalizării politice contemporane. Dezvăluind secretele mamei sale, care a comis un act excentric în timpul unei întâlniri cu un candidat prezidențial conservator, protagonistul explorează trecutul istoric - de la protestele din Chicago din epoca hippie până la realitățile erei World of Warcraft. Autorul îl conduce pe cititor la o concluzie aproape terapeutică: „Chiar și cea mai «mare» istorie se retrage în fața trecutului unei familii, unde se poate găsi sursa atât a dezamăgirii, cât și a speranței.”.
Suprasaturată de semne recognoscibile ale vremurilor, lucrarea explorează legătura profundă dintre răsturnările istorice ale generațiilor trecute și trauma psihologică a urmașilor acestora și reflectă totodată intensitatea agendei politice contemporane, în care orice exprimare a disidenței se învecinează cu acuzațiile de terorism. În același timp, autorul subliniază semnificația deosebită a artei, memoriei și iubirii, care împreună devin instrumente cheie pentru personaje în găsirea unei fragile speranțe pentru viitor.
Viața de apoi a atemporalității speranțelor neîmplinite
Acordul final al recenziei a fost cartea scriitorului chinez Yu Hua, „A șaptea zi” (Literatură străină), scrisă în genul criticii sociale ascuțite. Protagonistul romanului moare și pornește într-o călătorie prin viața de apoi în căutarea tatălui său adoptiv. Prin imaginea iconică a căii ferate, autorul demonstrează tragica schimbare de orientare și prăbușirea speranțelor comuniste, care pentru oamenii obișnuiți au dus la o existență în atemporalitate. Oficialii nu reușesc să abordeze problemele cotidiene ale cetățenilor, fie în viață, fie după moarte, transformând eternitatea într-un spațiu în care morții reconstituie traume istorice.
Viața de apoi utopiană este descrisă în text cu următoarea scenă: „O întrebare tăcută era scrisă pe chipul său nedumerit. I-am spus: du-te acolo. Frunzele îți vor face cu mâna. Pietrele îți vor zâmbi, iar râul te va întâmpina. Nu există nici sărăcie, nici bogăție, nici tristețe, nici durere, nici ură, nici răzbunare... Acolo, toți sunt egali în moarte. - Ce loc este acesta? - Împărăția celor neîngropați.”.