Favorite

  • „În esență zero”: Goldman Sachs pune la îndoială efectul inteligenței artificiale

    „În esență zero”: Goldman Sachs pune la îndoială efectul inteligenței artificiale

    În timp ce Amazon, Google și OpenAI investesc miliarde în dezvoltarea inteligenței artificiale, Goldman Sachs a pus la îndoială viabilitatea economică a acestei curse, relatează .

    Economistul-șef al băncii, Jan Hatzius, a declarat pentru Atlantic Council că contribuția investițiilor în inteligență artificială la creșterea PIB-ului SUA în 2025 a fost „practic zero”.

    Ruperea cu Wall Street

    Hatzius a subliniat: „Nu credem că investițiile în inteligență artificială vor avea un impact pozitiv semnificativ asupra creșterii economice. Cred că există multe erori în estimarea impactului investițiilor în inteligență artificială asupra PIB-ului SUA în 2025, iar efectul real este semnificativ mai mic decât se crede în mod obișnuit.” Această afirmație contrazice poziția multora de pe Wall Street și din politică.

    În noiembrie anul trecut, Donald Trump a susținut că investițiile în inteligența artificială fac din economia SUA cea mai „fierbinte” din lume, avertizând că reglementările excesive ar putea „submina acest motor de creștere”. Anterior, profesorul Jason Furman de la Harvard a estimat că investițiile în hardware și software au reprezentat 92% din creșterea PIB-ului în prima jumătate a anului, în timp ce economiștii de la Rezerva Federală din St. Louis au prezis că inteligența artificială va contribui cu 39% la creșterea PIB-ului în al treilea trimestru al anului 2025.

    Importuri, statistici și realitate

    Potrivit lui Hatzius, unul dintre motivele discrepanței este structura importurilor: o parte semnificativă a echipamentelor de inteligență artificială este fabricată în străinătate, astfel încât cheltuielile aferente sunt deduse din calculul PIB-ului SUA. „Multe dintre investițiile în inteligență artificială pe care le vedem în SUA cresc PIB-ul Taiwanului și al Coreei, dar au un impact redus asupra SUA”, a remarcat el.

    Lipsa unor metode fiabile de evaluare a impactului IA asupra activității economice creează o incertitudine suplimentară. Un sondaj realizat în rândul a aproape 6.000 de directori de companii din SUA, Europa și Australia a constatat că, deși 70% dintre companii utilizau IA, aproximativ 80% nu au raportat niciun impact asupra ocupării forței de muncă sau a productivității.

    Între timp, așteptările rămân record: anul acesta, companiile intenționează să cheltuiască aproximativ 700 de miliarde de dolari pentru infrastructura de inteligență artificială și pentru construirea de noi centre de date. Însă întrebarea cheie - dacă aceste investiții se vor traduce într-o creștere economică reală - rămâne deschisă.

  • Lamborghini anulează supermașina electrică: „Interesul este aproape zero”

    Lamborghini anulează supermașina electrică: „Interesul este aproape zero”

    Producătorul auto italian Lamborghini a abandonat oficial planurile de a produce o mașină electrică de serie bazată pe conceptul Lanzador, care fusese inițial planificată pentru 2029.

    Decizia a fost anunțată de CEO-ul mărcii, Stephan Winkelmann. Programul a fost anulat la sfârșitul anului trecut, dar a fost anunțat public abia acum - la aproape un an și jumătate de la dezvăluirea de mare amploare a conceptului în august 2023.

    „Conexiunea emoțională” nu a funcționat

    Potrivit lui Winkelmann, interesul clienților mărcii pentru modelele complet electrice a fost „aproape zero”. Directorul executiv a abordat direct problema: „Vehiculele electrice în forma lor actuală se chinuie să transmită această conexiune emoțională.” El a adăugat că lipsa unui sunet distinctiv al motorului ar fi putut fi un factor cheie în descurajarea potențialilor cumpărători.

    Astfel, proiectul Lanzador, care se dorea a fi primul Lamborghini complet electric, a fost practic abandonat. În ciuda planurilor ambițioase, piața a reacționat diferit.

    Concentrare pe hibride și motoare cu ardere internă

    În loc să ofere o mașină electrică, compania se va concentra pe extinderea gamei sale de modele hibride, urmând exemplul modelelor existente Revuelto și Urus. Până în 2030, întreaga gamă de modele Lamborghini va trece la sisteme de propulsie hibride. Winkelmann a subliniat că motoarele cu ardere internă vor fi produse „cât mai mult timp posibil”.

    O supermașină complet electrică nu este exclusă în viitor, dar, așa cum a remarcat CEO-ul mărcii, acest lucru se va întâmpla doar „când va fi momentul potrivit”. Deocamdată, producătorul emblematic se concentrează pe hibride și pe menținerea sunetului tradițional al mașinilor sale.

  • Noaptea, pe Câmpul lui Marte: un bărbat a stins flacăra veșnică din Sankt Petersburg

    Noaptea, pe Câmpul lui Marte: un bărbat a stins flacăra veșnică din Sankt Petersburg

    Un bărbat care a stins Flacăra Eternă pe Câmpul lui Marte a fost reținut la Sankt Petersburg.

    Sediul regional al Ministerului Afacerilor Interne al Rusiei a relatat despre acest lucru, potrivit Lenta.ru. Incidentul a avut loc în jurul miezului nopții, pe 18 februarie, într-unul dintre principalele parcuri memoriale ale orașului.

    O sticlă cu lichid și o flacără stinsă

    Potrivit poliției, doi bărbați stăteau lângă Flacăra Eternă. La un moment dat, unul dintre ei a scos o sticlă cu lichid și a turnat-o în flăcări, stingând incendiul. Prietenii au părăsit apoi locul comemorativ. Suspectul a fost identificat rapid ca fiind un rezident în vârstă de 50 de ani al districtului Krasnoselsky din Sankt Petersburg. Ministerul Afacerilor Interne a clarificat că bărbatul nu a putut să-și explice motivul.

    Dosar penal și dosar similar

    Împotriva deținutului a fost deschisă o cauză penală în temeiul articolului 243.4 din Codul penal rus - „Distrugerea, deteriorarea sau profanarea structurilor memoriale”. Acest articol prevede răspunderea pentru încălcarea drepturilor de proprietate asupra siturilor memoriale. Un incident similar a avut loc anterior în Kaliningrad: două tinere au încercat să aprindă o țigară din Flacăra Eternă. De asemenea, împotriva lor a fost deschisă o cauză penală pentru distrugerea unui loc de veci militar.

  • Taxă familială: Rusia propune noi reguli pentru migranți

    Taxă familială: Rusia propune noi reguli pentru migranți

    Președintele Dumei de Stat, Viaceslav Volodin, a înaintat comisiei competente un proiect de lege de modificare a legii „Privind statutul juridic al cetățenilor străini în Federația Rusă”.

    Serviciul de presă al camerei inferioare a parlamentului a relatat despre aceasta . Documentul a fost deja înaintat Comisiei pentru Afaceri CSI, Integrare Eurasiatică și Relații cu Compatrioții și va fi examinat cu prioritate

    De asemenea, va trebui să plătiți pentru membrii familiei

    Proiectul prevede că lucrătorii migranți vor fi obligați să plătească un impozit fix în avans nu numai pentru ei înșiși, așa cum este cazul în prezent, ci și pentru toți membrii familiei aflați în întreținerea lor în Rusia. Durata șederii lucrătorului și a rudelor sale va depinde direct de durata raportului lor de muncă. În plus, copiii cetățenilor străini care au împlinit vârsta de 18 ani vor fi obligați să părăsească Rusia în termen de 30 de zile, cu excepția cazului în care au alte motive legale de ședere. Această regulă se va aplica indiferent de statutul de angajare al părinților lor.

    Anularea brevetelor și a permiselor de ședere

    Proiectul de lege propune, de asemenea, revocarea unui brevet sau a unui permis de muncă dacă nu există informații privind veniturile migrantului sau dacă venitul acestuia este sub pragul stabilit - minimul de existență, ținând cont de coeficientul regional, pentru migrant și fiecare membru al familiei. De asemenea, sunt înăsprite condițiile pentru cei care dețin permise de ședere temporară sau permise de ședere permanentă. Documentele nu vor fi eliberate sau pot fi revocate dacă un cetățean străin a lucrat mai puțin de zece luni într-un an. Sunt prevăzute și o serie de alte modificări ale reglementării activității de muncă în străinătate. „Nicio economie nu este interesată de dependența socială a lucrătorilor migranți; nivelul lor de bunăstare trebuie să fie proporțional cu beneficiile consumate în țară”, a remarcat Veaceslav Volodin. „Măsurile propuse vor extinde mecanismele de monitorizare a veniturilor lor și a legalității șederii lor și vor reduce, de asemenea, povara asupra infrastructurii sociale a țării.”.

  • „Supa primordială” a Universului s-a dovedit a fi lichidă

    „Supa primordială” a Universului s-a dovedit a fi lichidă

    Imediat după Big Bang, Universul era o „supă” de plasmă ultradensă, de ordinul trilionilor de grade. Acum, fizicienii au obținut primele dovezi convingătoare că această materie exotică într-adevăr „se mișca și se învârtea ca un lichid”.

    Aceasta este o concluzie a unui nou studiu realizat de oamenii de știință de la MIT și CERN, conform Nauka. Subiectul este plasma quark-gluonică (QGP). Conform teoriilor, aceasta a fost cea mai fierbinte stare „lichidă” a materiei din istorie, de un miliard de ori mai fierbinte decât suprafața Soarelui și a existat doar milionimi de secundă înainte de a se extinde, răci și colapsa în atomi.

    Un experiment la marginea luminii

    Pentru a studia proprietățile acestei materii primordiale, cercetătorii au analizat coliziunile ionilor de plumb de la acceleratorul de particule Large Hadron Collider al CERN. Aceste coliziuni, care au loc aproape la viteza luminii, creează o pată de plasmă quark-gluon - similară cu cea care exista în universul timpuriu. Fizicienii au urmărit mișcarea quark-gluon prin această plasmă și au estimat distribuția energiei după coliziuni. Potrivit fizicianului Yen-Jie Li de la MIT, „Acum vedem că plasma este incredibil de densă, atât de densă încât poate încetini quark-ii și poate crea stropi și vârtejuri, ca un lichid. Astfel, plasma quark-gluon este cu adevărat o supă primordială.”.

    Urmând un quark ca și cum ai urma o barcă

    Când un quark trece printr-o plasmă, pierde o parte din energie și lasă o „urmă”, ca o barcă care taie apa. „Prin analogie, dacă aveți o barcă care se mișcă pe un lac, urma este apa din spatele bărcii, care se mișcă în aceeași direcție. Barca transferă impuls către regiunea de apă care o «urmează»”, a explicat fizicianul MIT Krishna Rajagopal.

    Totuși, detectarea unei astfel de „urme” este extrem de dificilă. Plasma există în acceleratorul de particule doar pentru o cvadrilionime de secundă, iar oamenii de știință trebuie să analizeze zeci de mii de particule care interacționează pentru a le identifica pe cele deplasate de această urmă.

    Pentru a simplifica sarcina, cercetătorii nu au căutat perechi quark-antiquark, ca înainte, ci evenimente în care un quark și un boson Z sunt produși simultan. Deoarece bosonul Z nu interacționează cu plasma și nu lasă nicio urmă, acest lucru le-a permis să studieze influența unui singur quark. Din 13 miliarde de coliziuni, doar aproximativ 2.000 au produs un boson Z, dar acestea au fost singurele care au confirmat că plasma se comportă ca un lichid.

    Rajagopal a numit rezultatele „dovadă definitivă și fără echivoc” a comportamentului asemănător lichidului al QGP. Cu toate acestea, el recunoaște că dezbaterea științifică despre natura acestei materii va continua probabil. Noua tehnică deschide calea către studierea uneia dintre cele mai misterioase substanțe din istoria Universului.

  • Reduceri record la petrol: Rusia redirecționează livrările către China

    Reduceri record la petrol: Rusia redirecționează livrările către China

    Finance.mail.ru relateazăcă furnizorii ruși au majorat reducerile la petrol pentru China la niveluri record după ce India a redus achizițiile. Pe fondul scăderii cererii din India, transporturile de petrol sunt redirecționate către China, dar vânzătorii sunt obligați să facă concesii semnificative la prețuri.

    Reducere de până la 12 dolari și o pauză cu Brent

    Potrivit Reuters, citând participanți la piață, reducerile la țițeiul ESPO expediat din portul Kozmino au crescut la aproape 9 dolari pe baril, comparativ cu calitatea de referință Brent. Anterior, reducerea era de 7-8 dolari. Pentru țițeiul Urals, care anterior era expediat în principal către India, dar acum este parțial deviat către China, reducerea a ajuns la 12 dolari pe baril. Brent se tranzacționa în intervalul 65,8-69,8 dolari în această săptămână.

    Sursele agenției consideră că reducerea s-ar putea extinde și mai mult, în special pentru Munții Ural. Analista Vortexa, Emma Lee, notează: „În ultimele luni, cumpărătorii chinezi au profitat de reducerile la petrolul rusesc, determinându-i pe unii chiar să își reducă achizițiile de petrol iranian în favoarea importului de mai mult țiței rusesc. Această tendință este probabil să continue pe termen scurt, având în vedere reducerile continue ale achizițiilor Indiei, ceea ce va duce probabil la reduceri și mai mari.”.

    Prețurile petrolului în porturile rusești au scăzut cu 30 de dolari pe baril

    Bloomberg, citând date Argus Media, relatează că prețurile reale din porturile rusești sunt semnificativ mai mici. Cu Brent tranzacționat la 65,3–70,5 dolari, ESPO din Kozmino s-a vândut în medie la 48,65 dolari, în timp ce Urals s-a vândut cu 40,34 dolari în porturile baltice și 37,84 dolari în porturile de la Marea Neagră. Astfel, reducerile reale au ajuns la aproximativ 20–30 dolari pe baril. Schimbarea ofertei este evidentă și în statistici. În 2025, India a achiziționat între 1,4 și 2 milioane de barili pe zi, în timp ce China a achiziționat între 1 și 1,3 milioane. În ianuarie 2026, India a redus importurile la 1,1 milioane de barili pe zi, în timp ce China le-a crescut la 1,65 milioane - cea mai mare achiziție din martie 2024 și a doua cea mai mare de la începutul anului 2022.

    Limitele cererii chineze

    Analiștii de la JPMorgan prevăd că, în urma acordului comercial cu SUA, India va achiziționa 0,8-1 milioane de barili de petrol rusesc pe zi. Între timp, capacitatea Chinei de a crește importurile este limitată. Experții cred că rafinăriile independente nu vor putea absorbi întregul surplus rusesc decât dacă intervin companiile de stat. Analistul senior al Energy Aspects, Song Jianan, a declarat pentru Reuters că, pe fondul creșterii stocurilor de stocare terestre, „ne așteptăm ca transporturile maritime din Rusia către China să scadă începând cu martie, după nivelurile ridicate din ianuarie-februarie”.

  • SpaceX a doborât recordul: primele etape ale rachetei Falcon 9 au zburat de 31, respectiv 33 de ori

    SpaceX a doborât recordul: primele etape ale rachetei Falcon 9 au zburat de 31, respectiv 33 de ori

    Pe 21 februarie, SpaceX a lansat două rachete Falcon 9 într-o singură zi, stabilind o nouă etapă importantă pentru reutilizarea primei etape, relatează . În timpul misiunilor, două loturi de sateliți Starlink au fost lansate pe orbită, iar una dintre etape și-a încheiat al 33-lea zbor - un nou record pentru vehiculul de lansare.

    Două lansări într-o singură zi

    Prima rachetă Falcon 9 a decolat de pe SLC-4E de la Baza Forțelor Aeriene Vandenberg din California la ora 4:04 a.m., ora locală (12:04 p.m., ora Moscovei). Aceasta transporta 25 de sateliți Starlink, marcând a 31-a lansare pentru prima etapă. A doua lansare a avut loc de pe SLC-40 de la Baza Forțelor Aeriene Cape Canaveral din Florida la ora 10:47 p.m., ora locală (6:47 a.m., ora Moscovei, pe 22 februarie). Racheta a lansat pe orbită 28 de sateliți Starlink. Acest zbor a marcat al 33-lea zbor pentru prima etapă, o realizare record.

    Ambele misiuni au avut succes. Prima etapă, lansată din California, a aterizat pe platforma plutitoare „Of Course I Still Love You” în Oceanul Pacific. Etapa lansată din Florida a aterizat pe platforma „A Shortfall of Gravitas” în Oceanul Atlantic.

    Drept urmare, 53 de sateliți noi au fost plasați pe orbită, aducând numărul total de sateliți Starlink activi la peste 9.700. Aceste lansări au marcat a 21-a și a 22-a misiune spațială cu Falcon 9 de la începutul anului.

  • Directorul restaurantului Kroshka-Kartoshka a agresat un pasager în metrou

    Directorul restaurantului Kroshka-Kartoshka a agresat un pasager în metrou

    RIA Novosti relateazăcă un tribunal din Moscova l-a condamnat pe directorul francizei Kroshka-Kartoshka la cinci zile de închisoare pentru agresarea unei femei în metroul din Moscova. Incidentul a avut loc în timpul sărbătorilor de Anul Nou și a dus la arestarea administrativă pentru huliganism minor.

    Incidentul a avut loc în seara zilei de 8 ianuarie într-un vagon de tren, între stațiile Kurskaya și Elektrozavodskaya de pe linia Arbatsko-Pokrovskaya. Conform relatării, bărbatul a aruncat mai întâi rucsacul pasagerului pe podea, apoi a lovit-o în cap.

    Procesul și pledoaria vinovăției

    În ședința de judecată, angajatul companiei și-a recunoscut vina și a declarat că nu avea nicio intenție de a o răni pe femeie. Cu toate acestea, instanța a clasificat acțiunile sale la articolul 20.1 din Codul rus privind contravențiile administrative („Huliganism mărunt”) și l-a condamnat la cinci zile de închisoare.

    Decizia a fost luată pe cale administrativă. Materialele nu menționează nicio reclasificare mai gravă a cazului.

    Poziția în rețea

    Ulterior, serviciul de presă al Kroshka-Kartoshka a declarat pentru RBC că bărbatul era angajat al uneia dintre cafenelele lanțului și nu lua decizii de management la nivel de companie. Compania a subliniat că incidentul nu avea legătură cu activitățile sale profesionale și a avut loc în afara orelor de program.

    „Compania se așteaptă ca toți angajații să respecte legea și standardele interne ale rețelei și nu comentează viața privată și circumstanțele angajaților săi”, a menționat serviciul de presă al Kroshka-Kartoshka.

  • Un registru al femeilor însărcinate din Rusia va fi lansat în martie

    Un registru al femeilor însărcinate din Rusia va fi lansat în martie

    TASS, citând un document relevant relateazăcă un registru al datelor femeilor însărcinate va fi lansat în Rusia pe 1 martie. Noul sistem va înregistra evoluția și rezultatul sarcinii, precum și o gamă largă de informații medicale.

    Ce se va lua în considerare în noul registru?

    Registrul va include data înregistrării, vârsta gestațională la momentul respectiv, informații despre utilizarea tehnologiilor de reproducere asistată și prezența unor afecțiuni obstetricale critice. După nașterea bebelușului, se vor înregistra data și ora nașterii, sexul, înălțimea, greutatea, scorul Apgar, statusul perinatal și orice anomalii congenitale identificate.

    Separat, se preconizează calcularea indicatorilor proporției de sarcini normale, nașteri la termen, complicații în perioada perinatală, precum și proporția de nou-născuți cu malformații congenitale, deformări sau anomalii cromozomiale.

    Demografie în contextul unor cifre alarmante

    Viceprim-ministrul Tatiana Golikova a anunțat crearea registrului în octombrie 2025, la o reuniune a Consiliului pentru Implementarea Politicii Demografice și Familiale de Stat. Potrivit acesteia, registrul va fi menținut ca parte a registrului federal al persoanelor cu anumite boli, care este programat să fie lansat și pe 1 martie 2026. În cadrul aceleiași reuniuni, Vladimir Putin a cerut o concentrare pe familiile numeroase și a subliniat că familiile cu trei sau mai mulți copii ar trebui să devină norma.

    Lansarea sistemului are loc pe fondul unei situații demografice tot mai înrăutățite. Potrivit Rosstat, numărul nașterilor în primul trimestru al anului 2025 a scăzut cu 4% față de aceeași perioadă din 2024, ajungând la 288.800. Demograful Alexei Raksha a numit această cifră cea mai mică din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea.

    Minim din 1999 și creștere a declinului natural

    În 2024, în Rusia s-au născut 1,222 milioane de copii - cea mai mică cifră din 1999. Declinul natural al populației s-a apropiat de 600.000: cu 1,222 milioane de nașteri, numărul deceselor a depășit 1,8 milioane. După aceasta, au fost clasificate date detaliate privind ratele natalității și populația. Rata totală de fertilitate este în scădere pentru al zecelea an consecutiv, iar în decembrie 2025 a fost de 1,374 - cea mai mică cifră din 2006. Proiectul național „Demografie”, care s-a desfășurat între 2018 și 2023, a dus la un depășire cu 3,4 milioane de decese a numărului de nașteri. Potrivit VTsIOM, 18% dintre familii nu au planificat să aibă copii în 2025 - de trei ori mai mult decât rata de acum douăzeci de ani.

  • Rusia prevede închiderea a până la 300.000 de cafenele și brutării până în 2026

    Rusia prevede închiderea a până la 300.000 de cafenele și brutării până în 2026

    Ziarul Izvestia, citând antreprenorul și membrul consiliului general Delovaya Rossiya, Oleg Nikolaev, raportează riscul unei ieșiri masive a întreprinderilor mici și mijlocii de pe piață în 2026.

    El estimează că creșterea poverii fiscale ar putea duce la închiderea a 250.000–300.000 de microîntreprinderi – aproximativ 4,4% din totalul IMM-urilor din țară. Printre acestea se numără cafenele mici, brutării, producători de încălțăminte, expeditori de mărfuri și alte companii cu până la 15 angajați și venituri de până la 120 de milioane de ruble.

    Oleg Nicolaev
    Oleg Nicolaev

    TVA mai mic - sarcină mai mare

    Potrivit lui Nikolaev, procesul s-a „accelerat” deja după ce pragul de venit pentru plata TVA-ului a fost redus de trei ori la 20 de milioane de ruble. Aceasta înseamnă că mai mulți antreprenori sunt obligați să plătească impozitul, ceea ce le crește direct cheltuielile. Anterior, viceministrul Dezvoltării Economice, Tatyana Ilyushnikova, a declarat că schimbările vor duce la o creștere de aproape trei ori a sarcinii fiscale asupra IMM-urilor, de la 3% la 8-9% din venituri.

    Partenerul Kept, Mikhail Orlov, prevede că ponderea plătitorilor de TVA în rândul antreprenorilor care utilizează sistemul fiscal simplificat va crește de la 3,6% la 15%. Acest lucru va extinde semnificativ gama de companii supuse noilor obligații.

    Prețurile cresc, iar afacerile sunt pe roșu

    Olga Pozdnyakova, șefa departamentului de analiză al Frontului Popular, consideră că închiderile masive ar putea duce la creșteri de prețuri pentru consumatorii finali, deoarece întreprinderile încearcă să compenseze creșterea costurilor. Andrey Pasechnikov, director executiv al serviciului Gruzovichkof, notează: „Dacă povara [fiscală] continuă să crească fără contramăsuri [din partea autorităților], alegerea rămâne dificilă: preț, calitate sau scară.” El subliniază că creșterile de prețuri vor fi „naturale, dar nu bruște”.

    Profesorul asociat HSE, Dmitry Knatko, consideră că o astfel de creștere drastică a impozitelor „reduce delta” în care întreprinderile mici rămân sustenabile. El observă că multe companii ar putea „intra pe pierdere” nu doar din cauza taxelor, ci și din cauza creșterii prețurilor la făină, electricitate, chirie și alte cheltuieli.

    O treime dintre companii sunt pregătite să se închidă

    În decembrie, când au apărut vești despre o creștere iminentă a TVA-ului și o reducere a pragului de plată a TVA-ului, aproximativ o treime dintre IMM-uri și-au exprimat disponibilitatea de a-și închide afacerile în termen de șase luni. Aceste date au fost citate într-un sondaj realizat de asociația Opora Rossii, Promsvyazbank și analiști de la NAFI și Magram Market Research. Douăzeci la sută dintre participanți au declarat că ar putea ieși de pe piață dacă situația economică se înrăutățește, în timp ce 13% au spus că ar face acest lucru chiar dacă situația persistă „dacă situația nu se îmbunătățește”. Experții avertizează că, dacă condițiile actuale persistă, anul 2026 ar putea fi un punct de cotitură pentru întreprinderile mici, consecințele fiind resimțite nu doar de antreprenori, ci și de consumatori.