Ұлыбританияда украиндар туралы суретімен орыс әйелі байқауда жеңіске жетіп, интернетте жанжал тудырды

Ұлыбританияда украин босқындары туралы фильмі үшін ресейлік әйел марапатталды

Суретші украиндықтардың өз отандастарының кесірінен туындаған жарақаттан кейінгі реакциясын бейнелеген.

Ресейлік суретші Анна Хохлова 2022 жылғы Global Healthcare Illustration Awards (AOI) сыйлығын жеңіп алды. Ол украиналық босқындардың қатты дыбыстарға жарақаттан кейінгі реакцияларын зерттейтін «Дыбыстың ластануының жағдайы» атты картинасымен бірінші орын алды.

Хохлова - Мәскеуде тұратын, Британдық жоғары өнер және дизайн мектебін бітірген иллюстратор. Байқауда ол соғыс тақырыбын пайдалануды шешіп, әуе шабуылдарына ұшыраған украиндықтардың жарақаттан кейінгі реакцияларына арналған иллюстрация ұсынды.

AOI иллюстраторлар қауымдастығы орыстың жеңісін жариялады. Өз жұмысы үшін орыс әйелі алтын жүлде, 3000 фунт стерлинг ақшалай сыйлық алды. Байқаудың авторлары былай деп бөлісті:

Қазылар алқасы бұл сыйлықты иллюстрацияның нақты жағдайға қаншалықты сәйкес келетініне, бірақ психологиялық және физикалық мәселелердің кең ауқымын білдіретініне негіздеп берді

Желі қолданушылары қазылар алқасына наразылық білдіріп, шешімді екіжүзді және украиндықтарды қорлайтын деп атады. Пікір қалдырушылар былай деп жазды:

  • «Орыс әйеліне басынан өткермеген ғана емес, сонымен қатар қазіргі уақытта дәл өз елінің арқасында болып жатқан оқиғаны сипаттағаны үшін марапат беру өте екіжүзділік»
  • Әйгілі халықаралық иллюстрациялар байқауында украиндықтардың соғыстан қалай зардап шеккенін бейнелеген ресейлік әйел марапатталды... Сөзбен жеткізу мүмкін емес
  • «Бұл қылмыс куәгерін қол шапалақтаумен бірдей. Сіз барлық украиндықтарды қорлап, қорладыңыз. Украиндықтар соғыстан алған қайғылары туралы айта алады, бірақ орыстардың олай айтуға құқығы жоқ».
  • «Бұл Холокост туралы иллюстрация үшін нацистерді ұсынумен бірдей».

Қазіргі уақытта кейбір галереялар украин суретшілерінің суреттерін көрмеге қоюдан бас тартып отыр. Мысалы, Гаагадағы галерея жақында Украинадағы Ресейдің соғыс қылмыстары туралы туындыларды көрмеге қоюдан бас тартты, бұл тақырыпты «тым саяси» деп атады.

Бұған дейін Барселона политехникалық университеті Азов полкінің жауынгері және Азовсталь қорғаушысы Дмитрий Козацкийдің (Орест) жұмыстарын фотокөрмесінен алып тастаған болатын. Университет бұл шешімнің себебі ретінде фотографтың «нацистік көзқарастарын» алға тартты.

Дереккөзді оқыңыз