әдебиет

Режиссер Василий Бархатов Виктор Пелевиннің «Трансгуманизм Инк» романын телехикаяға бейімдеп жатыр.

Бұл туралы Snob хабарлайды.

Фильмнің бейімделуі қандай болады?

тұрады алты қысқа әңгімеден, олардың әрқайсысы белгілі бір бағаға өлместік ұсынатын қуатты корпорация туралы. Сценарийдің авторы - Бархатов пен Анна Борисова, олармен бұрын «Нөлден бастап» жобасында бірлесіп жұмыс істеген.

Жоба продюсері Галина Стрижевская сериалда компьютерлік графика мен жасанды интеллект технологиялары кеңінен қолданылатынын, бұл жұмыстың рухына сәйкес келетінін атап өтті.

Кітап не туралы?

«Трансгуманизм» сериясы төрт кітаптан тұрады, олардың әрқайсысы сананы өлгеннен кейін арнайы сақтау орнына ауыстыру арқылы сақтауға болатын әлемнің әртүрлі аспектілерін ашады. Бұл шын мәнінде билік озық технологиялар арқылы адамзатты басқаратын бейресми қуыршақ жасаушылардың қолында.

• «Transhumanism Inc.» - сериядағы кіріспе роман, онда сандық өлместік ұсынатын корпорация сипатталады. Үлкен ақыға клиенттің санасы арнайы құмыра тәрізді резервуарларда сақталады, бұл олардың физикалық денеден тыс өмір сүруіне мүмкіндік береді. Дегенмен, мәңгілік өмір үшін төлеуге тиісті бағаны бәрі бірдей түсіне бермейді.
• «KGBT+» - сандық сана ағындарын басқаратын болашақ барлау агенттіктері туралы әңгіме. Онда «өлмейтіндерді» манипуляциялау және бақылау механизмдері, сондай-ақ жүйеге қолайсыз деп саналатын адамдарды жоятын құпия жобалар ашылады. Кітап ақпараттық диктатура және адами тұлғаның трансформациясы тақырыбы қарастырылады.
• «Элеузиске саяхат» - басты кейіпкер шынайы адам санасын қалпына келтіретін аңызға айналған орынды іздеуге кірісетін философиялық шығарма. Онда таңдаудың иллюзиялық табиғаты, сыни ойлау және сандық әлемдегі ежелгі жұмбақтардың рөлі туралы сұрақтар туындайды.
• «Cool» (2024) - сериядағы соңғы роман, онда сандық өлместік жүйесінен құтылу мүмкіндіктері зерттеледі. Кітапта кейбір элиталардың материалдық өмірлерін қалпына келтіру әрекеттері, сондай-ақ осы шындыққа қарсы тұрғандардың күресі баяндалады. «Cool» бостандық, бақылау және ақыл мен технология арасындағы шекара мәселелерін көтереді.

Сериалдың бүкіл сюжеті сандық өлместік идеялары, технологиялық корпорациялардың күші және адамзаттың жаңа өмір сүру жағдайларына бейімделуге мәжбүр болатын болашақ төңірегінде өрбиді.

Премьераны қашан күте аламыз?

Plus Studio фильмнің түсіру құқығын сатып алды, ал Gala Production өндіріспен айналысады. 2025 жылы жасаушылар оқиға өрбитін сандық әлемді дамытуға назар аударады. Премьера Кинопоискте өтеді; күні әлі жарияланған жоқ.

хабарлағандай компаниясы баламалы Ресей империясында орын алатын «Әлемдер соғысы: Сибирь» атты сюжетке негізделген экшн ойынын жариялады.

Х.Г. Уэллстің романына негізделген жоба 2023 жылдың 30 қарашасында RED Expo көрмесінде ұсынылды.

Ойынның негізгі ерекшеліктері

Ойын Unity қозғалтқышын пайдаланып әзірленуде және тек компьютерде қолжетімді болады, дегенмен әзірлеушілер болашақта басқа платформаларда шығаруды қарастыруда. Бұл үлкен орналасқан, бірақ ашық әлемі немесе сызықтық еместігі жоқ үшінші жақ экшн ойыны. Негізгі назар кейіпкерлердің дағдыларын жетілдіруге аударылған. Әзірлеушілер сонымен қатар Ресей ойын индустриясында алғаш рет дауыс актерлері қозғалысты түсіруге қатысатынын атап өтті.

Сюжет және декорация

Оқиға 1896 жылы басталады: келімсектер Ромеевтер әулеті басқаратын Ресей империясына шабуыл жасайды. Басты кейіпкер, студент, Петроградтан қашуға тырысады және Транссібір теміржолы арқылы Оралдан тыс жерлерге саяхаттайды. Әлемнің ойдан шығарылған сипатын ерекше атап өту үшін ойында нақты тарихи тұлғалар болмайды.

Шығарылған күні

Ойын қазіргі уақытта белсенді түрде әзірленуде. 1C Game Studios мәліметтері бойынша, шығарылым 2027 жылдан ерте емес деп күтілуде.

«Оз сиқыршысы: Сары кірпіш жол» отбасылық фэнтези фильмінің ресми трейлері жарық көрді, деп хабарлайды Film.ru.

Фильмнің премьерасы 2025 жылдың 1 қаңтарында өтеді. Фильм Александр Волковтың аттас ертегісіне негізделген және оның 85 жылдық мерейтойымен тұспа-тұс келді.

Фильмде Элли есімді қыздың Изумруд қаласында қалайы орманшы, қорқақ арыстан және зұлым сиқыршы Бастинда сияқты таныс кейіпкерлермен кездесетіні баяндалады. Рөлдерді Екатерина Червова, Юрий Колокольников, Артур Ваха, Светлана Ходченкова және Дмитрий Чеботарев сомдайды.

«Жел әміршісі» фильміндегі жұмысымен танымал Игорь Волошин режиссерлік еткен жоба сүйікті ертегі рухын сақтай отырып, классикалық сюжеттің жаңаша түсіндірмесін уәде етеді.

Виктор Пелевин өзінің жаңа «Керемет» романын 3 қазанда шығарады, деп хабарлайды «Большой Город».

Кітап ел бойынша кітап дүкендері мен базарларда қолжетімді болады. Eksmo баспасының мәліметі бойынша, роман триллер элементтері бар детективтік әңгіме және автордың бұрынғы «Transhumanism Inc.» еңбегіне негізделген. Дегенмен, ол жеке әңгіме ретінде ерекшеленеді.

Роман Жерде алыс болашақта өрбиді, онда әйелдер қоғамда басым орынға ие болды, ал қылмыстық иерархияны «қатыгез тұтқын тауықтар» басқарады, бұл сюжетке Пелевин стиліне тән абсурдтық пен сатира элементтерін береді.

Жазушының жанкүйерлері жаңа романды асыға күтуде, себебі ол әдеттегідей өзекті тақырыптарды қозғап, футуристік сценарийлер тұрғысынан заманауи үрдістерге ерекше көзқарас ұсынады.

Ұлы жазушы Федор Достоевскийдің жалғыз шөбересі Дмитрий Достоевский 79 жасында Санкт-Петербургте қайтыс болды.

, Снобтың айтуынша оның өлімі тыныштықта, ұйқысында, үйде болған. Оның отбасымен қоштасуға уақыт болған.

1945 жылы 22 сәуірде дүниеге келген Дмитрий өмірінде 22 мамандықты игерді, оның ішінде ең сүйікті мамандығы трамвай жүргізу болды. Ол сонымен қатар кино түсіру, актерлік шеберлік және дизайн салаларында бағын сынап көрді және радиотехника мен шыны бұйымдарына құмар болды.

Дмитрийдің артында жесірі Людмила, ұлы Алексей және мұрасын жалғастыратын төрт немересі қалды. Отбасы барлығынан оның тыныштығы үшін дұға етуді сұрады.

«Эксмо» баспасы танымал ресейлік жазушы Виктор Пелевиннің жаңа кітабының жарық көргенін хабарлады.

мәліметінше Kultura , кітап 2024 жылдың соңына дейін сатылымға шығады және кітап дүкендері мен базарларда қолжетімді болады. Оқырмандар сонымен қатар Yandex Plus және Litres платформаларынан аудио және электронды кітап нұсқаларын сатып ала алады.

Романдары үнемі қызығушылық тудыратын автор Пелевин қолжазбаны баспагерге тапсырды. Баспагер бұл маусымның ең күтілетін кітаптарының бірі болатынын атап өтті.

1991 жылы Букер сыйлығын жеңіп алған «Көк шам» атты дебюттік жинағы жарық көргеннен бері Пелевин орыс әдебиетіндегі танымал тұлға болып қала берді, оның әрбір романы маңызды оқиғаға айналды.

Ресейдің Бас прокуратурасы Иван Филипповтың «Тышқан» қоғамдық тәртіпке қауіп төндіреді деп танып, оны сатылымнан алып тастауды талап етті басылымына берген сұхбатында Zona Media.

«Эхо Книги» кітап дүкені Роскомнадзордан романға сілтемені алып тастауды талап еткен хабарлама алды. Агенттіктің хатында Филипповтың кітабында «терроризм актілері туралы жалған хабарламалар немесе әлеуметтік маңызы бар басқа да сенімсіз ақпарат» бар екені, бұл Ресей азаматтарының денсаулығы мен өміріне қауіп төндіретіні айтылған. Сонымен қатар, кітап «қоғамдық тәртіп пен қоғамдық қауіпсіздікті жаппай бұзу қаупін тудырады» деп танылды. Роман сонымен қатар «Ресейдегі әлеуметтік-саяси жағдайды тұрақсыздандыруға бағытталған ақпараттық материалдарды» қамтыды деп айыпталуда.

«Тышқан» романы Freedom Letters баспасынан 2023 жылы жарық көрді. Кітаптың сюжеті Мәскеуде Владимир Путиннің өмірін ұзартатын дәріні жасап жатқан зертханадан ақпараттың ағып кетуінен кейін өрбиді. Нәтижесінде қала тұрғындары зомбиге айналады. Романда Патриарх Кирилл және насихатшы Маргарита Симонян сияқты кейіпкерлер бар.

10 шілдеде Филиппов өзінің Telegram арнасындағы «Zzzzz-Western Front-та бәрі тыныш» романына Z-блогерлердің реакцияларын жинады. Үкіметті жақтайтын арналардың авторлары кітапты «русофобиялық» деп атап, оның ресейлік онлайн дүкендерде сатылымына наразылық білдірді.

Сәуір айында Әділет министрлігі Филипповты «шетелдік агент» деп атады, оған оның Ресей мен оның армиясы туралы «теріс имидж қалыптастыруға бағытталған жалған ақпарат таратқаны», сондай-ақ Украинадағы соғысқа қарсылығы себеп болды.

«Онегин» фильмінде экранда болған барлық нәрсені Пушкиннің мына сөздерімен түсіндіруге болады:

деспотикалық стилі бойынша дөрекі деп аталатын нәрсе
Лондонның жоғары топтарының
. (Мен аудара алмаймын...
Мен бұл сөзді қатты жақсы көремін,
бірақ аудара алмаймын;
бұл біз үшін әлі жаңа
және оны жоғары бағалау екіталай...).

Бұл сөз енді біз үшін жаңалық емес, бірақ ол сәннен шығып қалды, себебі бұл сөзбен белгіленетін барлық нәрсе әлеуметтік үрдіске айналды.

Міне, құрметті көпшілікке ұсынылған «негізделген» фильм - дәл сол жерден, және осы сүйікті Пушкин сөзімен бәрін басынан аяғына дейін тұжырымдауға болады.

Бірде либреттист Константин Шиловский Чайковскийдің операсына Татьяна Ларинаның күйеуінің ариясының мәтінін қосты: «Онегин, мен мұны жасырмаймын: мен Татьянаны ессіз сүйемін...»Содан бері бір жарым ғасыр ішінде көпшілік Пушкин өшіріп тастаған жолдар мен оның бірнеше жолынан Греминнің монологын құрастыруға батылы барған байғұс либреттистке күлді. Олар жолдардың шыдауға болмайтын дөрекілігіне күлді.

О, егер сол тапқырлар бүгінгі кинотеатрда болса ғой..

Неліктен Сарик Андреасянның «Онегин» фильмін көрген ешкім «Әңгімеші» деген кейіпкердің кім екенін жазбайтынын білмеймін.

Жеке өзім бірден үрейленемін: ол өзін Пушкинмін деп елестетіп тұр ма? Бірақ ақыры түсіндім: Владимир Вдовиченков автордың мәтінін оқып отырып, өзін автормен салыстыра алмайды. Александр Сергеевич бұл әңгімешінің жасына жиырма жылға жуық өмір сүрген жоқ. Сонымен, Пушкиннің заманындағыдай әдемі тігілген көйлек киген актер Вдовиченков, сірә, Пушкинді оқып тұрған Вдовиченковты бейнелеп тұрған шығар.

Қолынан келгенше оқу. Нақтырақ айтқанда, сөздердің жартысының соңын жұтып, оларды "Баланың сөзі" телехикаясындағы жақсы оқушы сияқты дөрекі интонациямен айту.

Кейіпкерлердің жасы туралы көп жазылған. Әркім өзінше күліп алды.

Сондықтан мен күлмеймін, бірақ ешқандай мазақ етпей, жай ғана «терминдердің ұсақ-түйек қайта құрылуының» нәтижесінде не болғанын көрсетуге тырысамын.

Сонымен, Онегин Татьянамен алғашқы кездесуінде 25-26 жаста, ал романның соңында 28 жастан аспайды. Тиісінше, Татьяна 16 және 18 жаста, және бұл оның алғашқы махаббаты.

16 жасар қыз махаббат туралы абайсызда мәлімдеме жазып, екі күн жауап күтті - бірақ әлі жауап болмады - сосын кенеттен:

Бұл 16 жасар бұғының қорқыныш пен ұяттан қаншалықты алысқа қашқанын елестетіп көріңізші. Енді жаңа фильмдегі егде жастағы әйелдің сүйіктісінен осылай қашып бара жатқанын елестетіп көріңізші..

Күлкілі ме? Мен де.

Айтпақшы, мен әлі күнге дейін «Онегин» фильмінің неге кенеттен өзгермеген Татьянаға ғашық болғанын түсінбеймін? Көйлектер қымбаттап кеткендіктен бе? Немесе, шынымен де, ол айтқандай, «менің ұятым енді бәрінің назарында болатындықтан емес пе еді? Және қоғамда азғыратын абырой әкеле алатындықтан ба?»

Шынымды айтсам, мен әрқашан ойлаймын: адамдарды ұлы адамның жазған мәтінін өз бетінше өзгертуге не итермелейді? Олар өте жетілген актрисаның егде жастағы ер адамға құмарлықпен, қыздықпен мәлімдеме жазуы қаншалықты ақымақтық екенін түсінбей ме? Сосын сезімдері күйрегендіктен емес, тым жетілгендіктен үйленуге асығып кетеді ме?

Ал жақында ғана болмашы жанжал үшін досын өлтірген, айтпақшы, Татьянаның күйеуінің жас кезінен бергі жақын досы Онегин енді махаббаттың ыстығына беріліп кеткен сияқты, себебі ауыл қызы күрт өзгерген жоқ, жай ғана оған ғашық болған ересек әйел тұрмысқа шығуға батылы барғандықтан.

«Мен жасөспірімдер туралы фильм түсіргім келмеді. Өйткені бүгінгі 17 және 26 жастағы жастар – өмірден әлі шаршамаған, сәбилік шақтағы адамдар», - дейді режиссер.

Жеке өзім үшін Сарик Андреасянның қандай махаббат туралы фильм түсіруге қызығушылық танытқаны маңызды емес. Оның түсіндірмесі Пушкиннің кейіпкерлерін менмен ақымақ және ақымақ буржуазияға ұқсататыны маңызды.

Онегиннің бетінде үнемі зеріккен маска болуы маған бәрібір, әдетте актерде ойнайтын ештеңе жоқ кезде киілетін маска. Ал актерлерде ойнайтын ештеңе жоқ. Әңгімелеуші ​​олар үшін бәрін мұқият баяндайды.

Мен 25 жаста болған кезде (және қазірдің өзінде жас ана болған кезде), маған 35 жас өте көп нәрсе сияқты және сол жаста әйел үшін «бәрі бітті» сияқты көрінді.

Егер бүгінгі мен де қарт, әжім басқан ер адам мен енді өз қыздары болуы керек әйелге таңырқай қарасам, Евгений мен Татьянаның бүгінгі мектеп оқушыларына қандай болатынын елестету қорқынышты. Қарым-қатынас бастауды шешкен зейнеткерлер ме?

Сол мектеп оқушылары, сөздерінің жартысын түсінбейтін «Анна Каренина» атты қалың кірпішті оқудың орнына, әдетте фильмді көреді: ол жылдамырақ және ыңғайлырақ, және сіз кем дегенде сюжетті білесіз. Олар бұрын біздікін Татьяна Самойловамен бірге көретін, қазір Кира Найтлимен бірге ағылшын мюзиклін көруге бейім. Және олар Вронскийдің бұйра ақ қозы, ал Каренинаның бәрі қорлайтын тәтті қызметші деген толық сеніммен өмір сүруді жалғастыруда.

Қазіргі жастар ескі әзілді есінде сақтай ма, жоқ па, білмеймін:

— Карузо сізге қалай ұнайды?

— Маған ұнамады.

- Сен оны тыңдадың ба?

- Жоқ, Рабинович маған ән айтты.

Бұл әзіл мені жаңа «Онегин» фильмін көргеннен кейін 140 минуттай уақыт бойы мазалаған. Өйткені оның бүкіл тұжырымдамасы дәл осыған негізделген – Рабиновичтің өз сөзімен айтқанда, сюжетті үлгермегендерге қайта баяндау. Дөрекі және мұңды, шыдауға келмейтін күңгірт және дәмсіз сөздермен. Рабинович оны қолынан келгенше шырқады.

Бұл рас: бұл әлемдегі барлық нәрсе дөрекі болуы мүмкін. Ал көптеген адамдар енді бұл дөрекілікті байқамайды және фильмді шын жүректен «жақсы бейімделу» деп атайды..

Олардың айтуынша, мектеп оқушыларына «Онегинді» көруге кеңес беріледі немесе бұйырылады. Байғұс, енді қайда бару керек? Олар режиссер Андреасян мен жазушы Гравицкийдің оларға арнап айтқан әндерін көреді. Және олар егде жастағы әйел мен ер адам туралы бұл ұзақ әңгіменің ұлы орыс романы екеніне сенеді.

Бірақ өлең түрінде емес.

Бірақ мен бұл фильмнің пионерлерге де, зейнеткерлерге де ұнайтынын білемін. Ақсүйектердің әдемі өмірі. Көптеген балдар мен көйлектер, бай мүліктер – тіпті ақшасы жоқ Татьяна Дмитриевна мен Ольга Дмитриевна Лариннің де, «барлық туыстарының мұрагері» Онегиннің де, патша резиденциясында тұратынын айтпағанда!

Сонымен, фильмде осы әдемі өмірдің дәмін татқандай, кенеттен түсінігі пайда болады: сайып келгенде, осы ауыр қолды вампукалардың бәрі дәл осы «әдемі өмір» үшін пайда болды. Басқа ештеңе үшін емес.

Өйткені Пушкин фильм жасаушылардың жолына тек кедергі келтіреді.

Карузоның орнына бізге ән айтқан адам өзінің айтқанының бәрін қалыпты деп санайды, себебі оның құлағы да, дауысы да жоқ. Ал басқа біреудің құлағы болуы әншіні мүлдем мазаламайды.

«Пианисті атпа, ол қолынан келгенше ойнап жатыр!».

Дереккөзді оқыңыз

Михаил Булгаковтың «Шебер мен Маргарита» романы көптеген құпиялар мен жұмбақтарға толы. Солардың бірі - Маргаританың жұмбақ сүйіктісінің кім екендігі. Біз Понтий Пилат туралы кітаптың авторын Ұстаз ретінде білеміз: оның аты да, тегі де жоқ - тек психиатриялық ауруханада лақап аты мен нөмірі бар.

Булгаков зерттеушілерінің көпшілігі бұл кейіпкерді жазушының өзінің бейнесі ретінде қарастырады. Михаил Афанасьевич, өзінің кейіпкері сияқты, бір кездері болашақ тамаша романының алғашқы нұсқасын өртеп жіберген.

Тағы бір теория бойынша, Максим Горький бүркеншік аттың артында жасырынып жүрген болуы мүмкін. Кітаптағы оқиғалардың 1930 жылдары, классикалық орыс жазушысы қайтыс болған жылы орын алуы кездейсоқтық емес сияқты.

Тағы бір болжам бойынша, Ұстазға философ Алексей Лосев әсер еткен болуы мүмкін. Бұл білімді және талғампаз адам кітап кейіпкері сияқты таңқаларлық қара қалпақ киген.

Дереккөзді оқыңыз

Қоюшы дизайнер орындарды таңдағанда ұстанған қағидаттарын айтты.

Фильмнің түсірілімі 2018 жылы жарияланған болатын. Бюджет шамамен 1,2 миллиард рубльді құрады және оны Кино қоры қолдады. Тұжырымдама үнемі дамып отырды, режиссерлер де солай болды. Жобаның соңғы нұсқасын көпшілікке табысты «Күміс конькилер» фильмінің режиссері Михаил Локшин ұсынды.

25 қаңтарда Михаил Булгаковтың осы аттас романы бойынша Евгений Цыганов пен Юлия Снигир ойнаған фэнтези драмасы жарық көрді. Фильмге әртүрлі пікірлер айтылды. Кейбіреулер бұл атақты шығарманың заманауи түсіндірмесін жоғары бағаласа, басқалары оны ұнатпады. Теріс пікірлер «Шебер мен Маргаританың» ең маңызды тақырыбының – Пилат пен Иешуа арасындағы қарым-қатынастың – елеусіз қалуынан; екінші дәрежелі кейіпкерлердің дамымағандығынан; көрермендер дұрыс айтылмай дубляждалған деп санайтын неміс актері Август Дельдің Воланд рөліне таңдалуынан; және жас Кеңес Одағындағы өмірдің теріс бейнеленуінен туындады.

Түсірілім тобы фильмнің түсірілім орындарын қалай таңдағанын түсіндірді. Белгілі болғандай, режиссер Денис Лищенко мен режиссер Михаил Локшинге анықтамалар жіберілген: Барвихадағы санаторий, Кисловодскідегі Ауыр өнеркәсіп халық комиссариатының санаторийі, Ленин атындағы кітапхана және Ленинградтағы Ноа Троцкийдің жобалары. «Біз Мәскеуге назар аударудың қажеті жоқ деп ойладық, себебі романның кеңістігі фантасмагория, коллаж, жиынтық. Біз режиссер Александр Медведкиннің 1938 жылы түсірген, қалпына келтірілген астананы көрсететін «Жаңа Мәскеу» фильмін талқыладық. Алайда, Медведкиннің фильмі көтеріңкі көңіл-күй туралы болды, ал «Мастер мен Маргарита» Фриц Лангтың «Метрополия» рухындағы тозақтық», - деп түсіндірді кеңестік сәулет өнерінің маманы Александра Селиванова.

Қоюшы дизайнер Селивановамен өзара әрекеттесуі оларға оқиғаны одан әрі баяндай алатын негізгі визуалды баламаны - постконструктивизмді табуға көмектескенін қосты. Айта кету керек, фильм кеңестік сәулет өнерінің өте тар кезеңіне - 1931-1935 жылдарға бағытталған, сол кезде Кеңестер сарайына байқау өткізіліп, Мәскеудің жаңа бас жоспары қабылданған болатын. Сол кезеңде әртүрлі көшелер кеңейтіліп, көп бөлігі бұзылды. «Булгаков театрға тәпішке киіп баратын қыз бар деп жазған кезде, бұл шындыққа жанаспайтын еді. 1930 жылдардағы Мәскеу соншалықты толығымен қирағандықтан, театрға асығып бара жатқан қыз галош киюге мәжбүр болды. Біз бұл тақырыпты фильм бойы қайталадық. Құрылыс қалдықтары, тақтайшалар, кірпіштер және арбалар біздің тұрақты реквизитіміз болды, олардың барлығын біз бір жерден екінші жерге тасымалдадық. Бұл пайда болып келе жатқан тоталитарлық шындық Воландтың келуін талап етті», - деп түсіндірді Лищенко.

Денис фильмде Воландтың кітаптағыдай Патриарх тоғанында емес, субұрқақтары бар үлкен алаңда пайда болғанын есіне алды. Бұл орын Кеңестер үйі және Санкт-Петербургтегі көршілес Мәскеу алаңы болды. Көшенің ортасында «Карл Маркс атындағы Патриарх тоғандары» деген жазумен безендірілген орындығы бар павильон тұрғызылды. Команда бұл шешімге келді, себебі Лищенконың айтуынша, көзбен қарағанда «Мамыр, тоғандар, судағы шағылысулар - атмосфера шайтанмен маңызды философиялық әңгімелер өткізетін орын емес, санаторий атмосферасы».

Түсірілім тобы сонымен қатар математиктермен кеңесіп, «бес өлшемді» эффект жасады, яғни экранда болып жатқан нәрсе «шынайы шындықты» айналып өтіп, оны гротескпен өзгертті. Фильм түсірушілердің айтуынша, Шебер Патриарх тоғандарын асфальт төселген алып кеңестік алаңда орналасқан деп елестетті. «Қалада тірі ештеңе қалмаған кезде, шайтан пайда болады», - деп түсіндірді Лищенко.

Айта кету керек, «Шебер мен Маргарита» қойылымындағы орындар күрделі: бір жерді әртүрлі ракурстан түсіріп, компьютерлік графикамен жақсартуға болады. Маргарита сыншы Латунскийдің пәтерін қиратқан көріністе Бауман атындағы Мәскеу мемлекеттік техникалық университетінің басты кіреберісін және «Красные Ворота» метро станциясының жанындағы көпқабатты ғимараттың фойесін көруге болады. «Пилат» қойылымы өтетін театр - Ресей армиясының Орталық театры (фойе) және Ломоносов атындағы Мәскеу мемлекеттік университетінің бас ғимараты (қасбет); көрермендер залы - декорация және компьютерлік графика.

Жазушылар одағы Ресей мемлекеттік кітапханасының (бұрынғы Ленин кітапханасы) интерьерлерінде бас қосты. Денис Лищенко Мәскеудегі сәулетші Илья Голосовтың Зуев атындағы мәдени орталығына сілтеме жасай отырып, Стравинскийдің психиатриялық клиникасының сыртқы көрінісін жобалады. Палаталар мен сыртқы балкон павильонда салынған, ал баспалдақ Санкт-Петербургтегі Ресей Ұлттық кітапханасынан алынған.

Ең қиын бөлігі Қожайынның үйін табу болды. Команда бақшасы мен жертөле кіреберісі бар жер табу үшін Минск, Санкт-Петербург және Алтын сақина қалаларына сапар шекті. Ақырында, Евгений Цыгановтың кейіпкері 1818 жылы өрттен кейінгі Мәскеуді қайта құру үшін типтік жоба бойынша салынған Хамовникидегі Бурденко көшесіндегі Палибинаның үйіне қоныстанды.

Санкт-Петербургтегі Орыс этнографиялық мұражайының мәрмәр залы Воландтың балына өте қолайлы болды, ал баспалдақ павильонға салынған. «Жаман пәтер» Санкт-Петербургтегі Таврическая көшесіндегі Хреновтың көпқабатты үйінде жалға алынған, ал оның интерьерлері кейінірек Мәскеудегі павильондарға салынған.

Фильмде екі түс басым екені белгілі болды: қызыл және жасыл. Қою шарап түсі кепкен қанды бейнеледі. Алайда, жасыл түс басқаша болды. «Кадрдағы жасыл өсімдіктерді көргісі келмеуі орындарды таңдауға айтарлықтай шектеулер қойды. Біз жаңа жапырақтар болуы мүмкін барлық нәрсені сызып тастадық», - деп қорытындылады Денис Лищенко The Art Newspaper.

Дереккөзді оқыңыз