I бөлім. Мырза қалай жол жүргізушісі болды
Капитан Уильям Киддтің оқиғасы - асыл ниетті адамның өзін қарақшылықтың символына айналдырған жағдайлар құйынына қалай түсіп қалуының айқын мысалы. Шамамен 1654 жылы Шотландияда дүниеге келген Кидд төменгі таптың өкілі болған жоқ. Ол ақылды, амбициялы және табанды адам болды. Америкадағы британдық отарларға келгенде, оның беделі мінсіз болды: батыл теңізші, құрметті капитан және патшаның адал қол астындағы адам.
Жас кезінде Кидд сауда кемелерінде қызмет етіп, өзін көшбасшы ретінде көрсете білді. Тоғыз жылдық соғыс кезінде француздарға қарсы әскери-теңіз жорықтарына қатысқаны үшін ол британдық ақсүйектердің мойындауы мен қолдауына ие болды. Бұл оған қарақшылармен күресуге ресми лицензия алуға көмектесті — бұл сирек кездесетін артықшылық тек бірнеше адамға ғана қолжетімді. Бірақ, жиі болатындай, идеалдар қатал шындықпен қақтығысты: теңіз әлсіздікті кешірмейді, ал тәжге қызмет ету сирек жағдайда адалдықты марапаттайды.
Кидд тарихта сауда жолдарының қорғаушысы ретінде қалуды армандады, бірақ көп ұзамай қоғамның көз алдында өзі күресуге ант берген нәрсенің бейнесіне айналды.
II бөлім. Тәжбен жасалған келісім – және тұңғиыққа апаратын жол
1696 жылы бірқатар сәтті миссиялардан кейін Уильям Киддке жаңа «Adventure Galley» . Бұл өз заманының ең технологиялық тұрғыдан дамыған кемелерінің бірі болды: 34 зеңбірек, 150-ден астам экипаж және қарақшылар мен француз кемелерін аулауға лицензия. Британ тәжі оған тек кемеден де көп нәрсені сеніп тапсырды - оған Үнді мұхитының қатыгез теңіздерінде тәртіп нышаны сеніп тапсырылды.
Алайда, көп ұзамай кеме дауылға, ауруға және азық-түлік тапшылығына тап болды. Теңізшілер наразы болды. Кидд бейтарап немесе британдық кемелерге шабуыл жасаудан бас тартқандықтан, олар ешқандай пайда көрмеді. Ол тәртіпті сақтауға тырысқанда, теңізшілер мұны сатқындық деп қабылдады.
Бір күні дау қайғылы жағдаймен аяқталды. Теңізші Уильям Мур капитанды дөрекілікпен қорлады, ол өзін ұстай алмай, оны шелекпен ұрды. Соққы өлімге әкелді. Сол сәттен бастап Кидд «теңіз джентльмені» болудан қалды. Оның есімі бағыныштысын өлтірген капитан ретінде жазбаларда мәңгілікке қалды - бұл қылмысты ешқандай лицензия ақтай алмайды.
III бөлім. Тағдырлы аулау
1698 жылдың қаңтарында Киддтің кемесі Quedagh Merchant . Ол француз туымен жүзіп келе жатқан, яғни оны заңды түрде тәркілеуге болатын еді. Кемеде 400 000 фунттан астам - бүгінгі таңда 20 миллион доллардан астам - дәмдеуіштер, жібек, алтын және күміс болған.
Алайда, көп ұзамай жүктің Британдық Шығыс Үндістан компаниясының қорғауындағы армян саудагеріне тиесілі екені белгілі болды. Бұл заңды тасымалдауды халықаралық жанжалға айналдырды. Кидд қарақшы аңшыдан биліктің көзінше корольдік келісімшартты бұзған қылмыскерге айналды.
Капитанның өзі нұсқауларға сәйкес әрекет етіп жатқанын түсіндіруге тырысты және кемені жаулық деп санады. Бірақ уақыт оған қарсы жұмыс істеп жатқан еді. Қарақшылық туралы қауесеттер тарады, инвесторлар бас тартты, ал Лондондағы одақтастары бұрынғы тәж фаворитінен бас тартуға асықты.
IV бөлім. Құлау және өлім жазасы
Өзін қудалап жатқанын түсінген Кидд Кариб теңізіне, содан кейін Нью-Йорк жағалауына бет алды, онда ол өзінің кінәсіздігін дәлелдеуге үміттенді. Келмес бұрын ол олжасының бір бөлігін – алтын, күміс және асыл тастарды – Лонг-Айленд шығанақтарына жасырған деп болжануда. Содан бері капитан Киддтің қазынасы тарихтағы ең аңызға айналған жұмбақтардың біріне айналды.
Америкада ол ықпалды таныстарымен байланыс орнатуға тырысты, бірақ олар өз беделіне қауіп төндіргісі келмеді. Көп ұзамай ол тұтқындалып, Лондонға жіберілді. 1701 жылы Киддтің соты көрнекі оқиғаға айналды. Айыпталушылар орындығында кеше атаққа ие болып, бүгін қарғысқа ұшыраған адам отырды.
Оған заңды өкілдік етуден бас тартылды, дәлелдемелер ұсыну құқығынан айырылды, ал оған қарсы дәлелдемелер асығыс жиналды. Судья үкімді оқығанда — дарға асылу арқылы өлім жазасына кесілді — Кидд сабырлы болды. Ол тек бір ғана нәрсе айтты: «Мен тәжге адал болдым».
Өлім жазасы кезінде біртүрлі нәрсе болды. Арқан оның мойнына байланғанда, ол үзіліп кетті. Жиналғандар ентігіп қалды - бұл кінәсіздіктің белгісі деп саналды. Бірақ тағдыр екінші мүмкіндік бермеді. Екінші әрекетте арқан тартылды. Киддтің денесі Темза өзенінің үстіндегі темір торға ілінген - бұл империяға қарсы шыққандарға не болатынын еске салады.
V бөлім. Өлімнен аман қалған аңыз
Кидд қайтыс болғаннан кейін, аңыз бойынша жаңа өмір басталды. Теңізшілер оның рухы Кариб теңізінің жағалауында кезіп, қазынасын күзетіп жүргенін айтты. Оның қазынасын Массачусетс жағалауынан Мадагаскар аралдарына дейін ғасырлар бойы саяхатшылар іздеді.
XIX ғасырда жазушылар Киддті романтикалық кейіпкерге айналдырды. Вашингтон Ирвинг пен Роберт Луис Стивенсон өздерінің қарақшылары мен шытырман оқиғаларын жасаған кезде оның өмірінен шабыт алды. Тіпті бүгінгі күні де археологтар мен қазына іздеушілер мезгіл-мезгіл «Киддтің ізін» тапқандарын айтады.
2015 жылы Мадагаскар жағалауында оның кемесінен табылған 50 келілік күміс құйма табылды. Бұл оның жұмбағына деген қызығушылығын қайта оятты. Бірақ, мүмкін, Киддтің шынайы мұрасы алтын емес, батыр болғысы келген, бірақ өз амбициялары мен басқалардың айла-шарғыларының тұзағына түскен адамның әңгімесі шығар.
