Zone of Games форумында RPG Starfield ғарыштық ойынының компьютерлік нұсқасына арналған алғашқы жұмыс істейтін орыс локализациясы шығарылды.
Ағымдағы нұсқада ойын интерфейсінің машиналық аудармасы бар. Автор бұл аударманың ең алғашқы нұсқасы ғана екенін және әлі көп жұмыс істеу керек екенін атап өтеді. Модификация Steam және Microsoft Store дүкендерімен үйлесімді.
Сонымен қатар, Zone of Games мүшелерінің бірі Серхиоберг қазіргі уақытта Yandex нейрондық желісін пайдаланып Starfield субтитрлерінің машиналық аудармасын жасап жатыр. Russifier ойынның негізгі шығарылымы 6 қыркүйекте шыққанға дейін көпшілікке қолжетімді болады деп күтілуде.
Шыдамсыздар үшін Starfield ойынын Translumo экрандық аудармашысын пайдаланып орыс тілінде ойната аласыз — төмендегі мысалды қараңыз. Сондай-ақ, бейнедегі орысша интерфейс модификациясын көре аласыз.
Starfield ойыны бүгін кешке премиум нұсқасын алдын ала сатып алушылар мен ойынның жақсартылған нұсқасына жаңартуды сатып алған Xbox Game Pass жазылушылары үшін ерте қолжетімділікке шығарылды. Ойын ресми ресейлік локализациясыз шығарылды.
