Тіпті ең мейірімді ертегі кейіпкерлері де жанжалдардан қорғалмаған.
«Paddington Bear» фильмінің продюсерлері сатиралық «Spitting Image» шоуына қарсы сотқа шағым түсіріп, авторларды кейіпкерді «қорлайтын бұрмалаушылық жасады» деп айыптады. Сот ісі YouTube-тегі сүйікті балалар аюының көзі қызыл, боқтық сөздер айтып, кокаинге тәуелді болып бейнеленген эпизодтан туындады.
Танымал британдық шоу форматының пародиялық подкастында, The Rest Is B——t, ханзада Гарридің қуыршақ нұсқасының жанында отырған Паддингтон өзін: «Мен Перуданмын, ақымақтар. Мен Перуден келген Паддингтон аюымын» деген сөзбен таныстырады. Оның жарқырауының құпиясы туралы сұрағанда, ол: «100 пайыз перулық, органикалық, апатты кокаин» деп жауап береді.
Майкл Бондтың түпнұсқа кітаптарында кейіпкер жетім қалғаннан кейін Перудегі тәтесі Люсидің қолында өсірілген. Дегенмен, «Spitting Image» фильмінің авторлары образды «жаңартуды» шешті: эскизде Паддингтон қару-жарақ пен секс-роботтарды насихаттайды, есірткі шоуларын пародиялайды, тіпті Netflix-тің Пабло Эскобар туралы шоуында «Пабло Эскобарды» ойнағаны туралы әзілдер айтады.
Франшиза құқықтарына иелік ететін және аю туралы сәтті фильмдер түсірген StudioCanal компаниясы Лондонның Жоғарғы сотында сериалды шығаратын Avalon компаниясына қарсы сот ісін қозғады. Шағымда авторлық құқықты бұзу және кейіпкердің сыртқы келбетін бұзу туралы айтылады: аю экранда өзінің қызыл қалпағы мен көк шапанын киеді, бірақ «психикалық тұрақсыз нашақор» ретінде бейнеленген.
Көрермендердің реакциясы қатты болды. Жанкүйерлер шоудың жасаушыларын «балалық шақты қорлады» деп айыптады, ал TikTok қолданушыларының бірі оның «естеліктері бұзылғанын» мәлімдеді. X-тегі «Сіз оның сэндвичтеріндегі мармеладқа сенімдісіз бе?» деген жазуы бар жазба наразылық тудырды.
Spitting Image басылымы аюдың «қараңғы» нұсқасын алғаш рет пайдаланып отырған жоқ. 2023 жылы «Idiots Assemble» мюзиклінің жарнамалық плакатында: «Кокаин аюының Перудегі Паддингтонға қарсы мүмкіндігі жоқ» деп жазылған. Тақырыпшасы сарказммен жазылған: «Паддингтон қайтып оралды... және ол көп нәрсені бастан кешірді».
Саясаткерлер мен танымал тұлғалардың қатыгез пародияларымен танымал сатириктер бұл жолы көрермендер үйренгеннен де асып түсті. Сол подкастта ханзада Гарри, Тейлор Свифт және АҚШ вице-президенті Дж.Д. Вэнс те мазақ етілді. StudioCanal өкілдері бұл іс бойынша түсініктеме беруден бас тартты, бірақ сот ісі ең мейірімді аюлардың да шыдамы шектеулі екенін көрсетеді.
