«Эксмо» баспасы серіктестеріне Харуки Муракамидің «Жағалаудағы Кафка» романының қайтарылып алынғаны туралы хабарлады.
Бұл туралы хабарлады . Газет дереккөзінің мәліметінше, бұл шешім «ықтимал құқықтық тәуекелдерді азайту» үшін қабылданған. Қазіргі уақытта кітаптың барлық нұсқалары – жұмсақ мұқабалы, электронды және аудио нұсқалары – баспагердің онлайн дүкенінде сатылымда жоқ.
Кейінірек «Эксмо» бұл ақпаратты растады. Компанияның бас директоры Евгений Капьев ТАСС агенттігіне: «Біз кітаптың сатылымын тоқтаттық. Біз әлі себептерін ашып айтпаймыз; біз тергеу жүргізуіміз керек», - деді. Ол Симферопольдегі Киев аудандық прокуратурасы романға қатысты алаңдаушылық білдіргенін және шығарманың өзі сараптамаға жіберілгенін қосты.
Әлемге әйгілі романтикалық оқиға тергелуде
2002 жылы жарық көрген «Жағалаудағы Кафка» жазушының ең танымал шығармаларының бірі болып саналады. Роман Дүниежүзілік фэнтези сыйлығын жеңіп алды және The New York Times газетінің 2005 жылғы ең үздік он кітабының бірі деп танылды. Әңгіме әкесінің қорқынышты пайғамбарлығына байланысты үйінен қашып кеткен жасөспірім Кафка Тамура мен Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде НЛО-ны көрген қарт Наката туралы. Олардың тағдырлары мистицизм мен пайғамбарлық элементтерімен өрілген әңгімеде өрбиді. Харуки Мураками - Жапонияның ең танымал жазушысы. Оның кітаптары 50-ден астам тілге аударылған, жалпы сатылымы миллиондаған. Ресейде 2022 жылғы жағдай бойынша оның шығармаларының жалпы таралымы шамамен 4,6 миллион данаға жетті.
Тыйым салу толқыны кеңейіп келеді
2022 жылы Ресейдің Украинаға басып кіруінен кейін Мураками Украинаны ашық түрде қолдады. 2024 жылы Роскомнадзор оның «Норвегия орманы» және «Менің сүйікті спутнигім» романдарын «ЛГБТ насихатына» тыйым салатын заң бойынша «дәстүрлі емес қарым-қатынастарды насихаттағаны» үшін тыйым салынған кітаптар тізіміне қосты.
Бұл әдебиеттің тәркіленуі бірінші рет емес. 2025 жылдың желтоқсанында Урсула Ле Гуиннің «Қараңғылықтың сол қолы» романын сөрелерден алып тастау талап етілді. Қараша айында AST баспасы Стивен Кингтің «Ол» кітабын қайтарып алды, содан кейін «ЛГБТ насихаты» үшін кітаптарды көрсету үшін жасанды интеллектті пайдаланатынын мәлімдеді. 2024 жылдың ақпанында журналист Александр Плющев тәркіленуге жататын 252 шығарманың тізімін жариялады, оның ішінде Боккаччоның «Декамероны» және Платонның «Симпозиумы» бар. Тізімнің шынайылығын MegaMarket растады. 2025 жылдың желтоқсанында Litres онлайн дүкені «есірткі насихаты» заңы бойынша айыппұл салу қаупіне байланысты шамамен 4500 кітапты сатылымнан алып тастады.
