Мейв МакМахон, Euronews: Еуропа соғыс жағдайында, ал Еуропалық Одақ дағдарыста. Еуропалық Комиссияның президенті Урсула фон дер Ляйен маған Euronews сұрақтарына жауап беру үшін қосылды.
Урсула фон дер Ляйен: Шақырғаныңызға рақмет.
Мейв МакМахон, Euronews: Еуропалық Одақ жақында Ресей мен Беларуське қарсы жаңа санкциялар жариялады. ЕО бұл соғысты тоқтатуға және Ресей президенті Владимир Путинге қарсы шара қолдануға дайын ба?
Урсула фон дер Ляйен: Біз әрқашан соғысқа қарсы болдық. Украина бұл соғысты ешқашан қаламады. Президент Путин оны бастады және жүргізіп жатыр, сондықтан біз қатаң қаржылық және экономикалық санкциялармен жауап беріп жатырмыз. Бүгін мен үшінші санкциялар пакетін ұсындым — қаржылық санкциялардан бастап, мысалы, кейбір ресейлік банктерді SWIFT жүйесінен ажыратудан бастап, Ресей Орталық банкінің активтерін мұздатуға дейін. Жеке тұлғалар да санкцияларға ұшырайды. Еуропалық Одақ алғаш рет осы қақтығыста шабуылға ұшыраған ел Украинаға әскери техника беріп отыр. Бүгін біз тағы екі қадам жасап жатырмыз: біз барлық ресейлік ұшақтарға әуе кеңістігімізді жауып, Russia Today және Sputnik арналарына тыйым салу туралы шешім қабылдадық, себебі олар Кремльдің үгіт-насихат машинасының бөлігі болып табылады.
Мейв МакМахон, Euronews: Сіз де Беларуське қарсы әрекет етуді жоспарлап отырсыз ба?
Урсула фон дер Ляйен: Иә, біз Беларуське қарсы санкцияларды кеңейтіп жатырмыз. Негізінде, бұл біздің Ресейге қарсы енгізген санкцияларымыздың айнадағы көрінісі. Біз олардың оларды айналып өтуге ешқандай мүмкіндігі жоқ екеніне көз жеткізуіміз керек.
Мейв МакМахон, Euronews: Украинамен ынтымақтастық қаншалықты алысқа баруы керек? Еуропалықтар бұл шаралар үшін баға төлеуге мәжбүр болатыны анық.
Урсула фон дер Лейен: Иә, біз әрбір соғыстың өз бағасы бар екенін білеміз, бірақ Украинамен ынтымақтастығымыздың орасан зор маңызы бар. ЕО қабылдап жатқан босқындарға, қаржылық қолдауға, әскери техниканың жеткізілуіне қарасаңыз, мұның бәрі Украинамен терең ынтымақтастықты көрсетеді. Бұл ел біздің құндылықтарымызды бөліседі және біздің қағидаттарымыз сол жерде қорғалады. Украиндықтар бейбіт демократияда өмір сүргісі келеді, ал Ресей оған шабуыл жасауда. Сондықтан Украина біздің толық ынтымағымызға лайық және ол мұны көреді.
Мейв МакМахон, Euronews: Біз әңгімелесіп отырған кезде еуропалықтар Брюссельдің сыртындағы көшелерге шығып, Украинаны Еуропалық Одаққа қосылуға шақыруда. Ол мүшелікке кандидат болуы керек пе?
Урсула фон дер Ляйен: Украина бірнеше еуропалық процестерге, мысалы, Украина нарығын ЕО-ның бірыңғай нарығына интеграциялауға қатысуда. Біз өте тығыз ынтымақтастықтамыз, мысалы, энергетика және басқа да салаларда. Украина ақырында ЕО-ға қосылуы керек; бұл біздің елдеріміздің бірі және біз оны еуропалық отбасында көргіміз келеді.
Мейв МакМахон, Euronews: Сіз Еуропаға келетін адамдар туралы айттыңыз. Мыңдаған украиндықтар Польша мен Румынияға келді. Украиналық босқындарды қабылдау бойынша ортақ жоспарыңыз бар ма?
Урсула фон дер Лейен: Әрине. Біз бірнеше апта бойы әртүрлі сценарийлерге дайындалып келеміз және, әрине, босқындарды қабылдауға дайынбыз. Біз әртүрлі мүше мемлекеттермен төтенше жағдайлар жоспарларын әзірледік. Қақтығыстың алдыңғы шебінде емес елдер де, әрине, босқындарды қабылдауға дайын.
Мейв МакМахон, Euronews: ЕО босқындар туралы заңы қашан күшіне енеді?
Урсула фон дер Лейен: Мәселе мынада, бұл қажет пе. Әрине, біз мұны кез келген уақытта жасай аламыз және бұл мәселені барлық мүше мемлекеттермен талқылауға ашықпыз.
Мейв МакМахон, Euronews: Бұл соғыс Еуропа үшін ойын ережесін өзгертеді. Ол Еуропалық Одақтың келбетін қалай өзгертеді?
Урсула фон дер Лейен: Біріншіден, біз барлық демократиялық елдер арасындағы бұрын-соңды болмаған ынтымақтастық пен бірлікті көріп отырмыз. Біздің американдық достарымыз, Ұлыбритания және Канада бізді қолдайды. Жапония, Оңтүстік Корея және басқа да көптеген елдер бізге қосылды. Австралия да осы топтың құрамына кіреді, бұл біздің Еуропадағы демократияны қорғау үшін бірге тұрғанымызды көрсетеді. Біздің бейбітшілік тәртібімізді, ережелерге негізделген тәртіпті қорғауымыз маңызды. Біз мұны анық айтуымыз керек: Еуропалық Одақ біздің құндылықтарымыздың еуропалық топырағында тапталуына жол бермейді.
Мэйв МакМахон, Euronews: Соңында, сіз келіссөздерге, бейбітшілік келіссөздеріне сенесіз бе? Владимир Путинге қайтадан сене аласыз ба?
Урсула фон дер Ляйен: Украина жағының бейбіт келіссөздерге келісуі және шарттардың олар үшін қолайлы болуы маңызды. Жалпы алғанда, соғысқаннан гөрі бейбітшілік туралы келіссөздер жүргізу әрқашан жақсы. Президент Путинге деген сенімге келетін болсақ, ол мүлдем әлсіреді.
Мейв МакМахон, Euronews: Урсула фон дер Лейен, Еуропалық Комиссияның президенті, бізге қосылып, сұрақтарымызға жауап бергеніңіз үшін рақмет.
