саяхат

Валерия Суркова корей тілін өзі үйрене бастады: оның тағдыры көбінесе осы елдің мәдениетімен анықталды.

«Сеул көз жасына сенбейді» - Архангельск облысының тумасы Валерия Суркова өзінің Telegram арнасына осы алып мегаполистегі өмір туралы «Сеул көз жасына сенбейді» деген ирониялық тақырып береді. Ол жеңуге мәжбүр болған барлық қиындықтарға қарамастан, Оңтүстік Корея - оның армандаған елі, егер ол мұны істей алса, онда мәңгі қалады. Бұл ішінара мектеп махаббаты - жасөспірім кезінен бері жақсы көретін телехикаялар мен актерлер Ресейдің солтүстік аймағынан келген қызды қиын көшуге шабыттандырады деп кім ойлаған? Біз Валериямен сөйлестік, ол өз өмірі туралы бағалар, қатаң заңдар, көрікті жерлер, орыстарға деген көзқарас және тіпті арнайы операция туралы егжей-тегжейлі баяндайды.

Ол корей драмалары мен музыкасынан басталды

Валерия Суркова Архангельск облысындағы Плесецк ауылында дүниеге келген. Мектепті бітіргеннен кейін бір жылдан соң Солтүстік (Арктика) Федералды Университетіне (NArFU) түсіп, экология және қоршаған ортаны басқару мамандығы бойынша білім алды. Бакалавр студенті кезінде корей университетіне оқуға өтініш берді. Ол бірнеше рет сәтсіз болды, бірақ 2022 жылдың көктемінің соңында Валерия Сеулдегі Сунсил университетінің тіл курстарына қабылданды.

Валерияның Оңтүстік Кореяға деген қызығушылығы мектептен басталды: досы корей драмаларын көре бастады және оларды оған ұсынды, кейінірек ол оңтүстік кореялық музыкалық топтармен танысты. Ол музыканттар туралы, содан кейін ел туралы көбірек біле бастады. Фильмдер мен музыканы түпнұсқа тілінде түсінуге деген құштарлық пайда болды.

«Мен жиі тастап кететінмін, қайтадан бастайтынмын, сосын қайтадан тастайтынмын. Университетте мен осылай жалғастыра алмаймын деп шештім, сондықтан екі ай бойы корей мұғалімімен оқыдым — бұл сабақтар маған шынымен көмектесті және маған берік негіз берді», - дейді Валерия.

Валерия Оңтүстік Кореяға алғаш рет 2018 жылы келді және қатты қуанды:

"Сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес қуаныш сезімі. Міне, мен көптен бері барғым келген арман елі! Міне, олар - мен тек экранда көрген барлық жерлер, енді мен өзім сол жерде жүрмін! Міне, мен әрқашан дәмін татуды армандаған тағам!"

«Мен үш рет бақытсыз болдым, бірақ соңында сәттілік маған күлімсіреді»

Біз Валериядан Корея университеттеріне түсу қиын ба деп сұрадық, ол өз тәжірибесімен бөлісті:

Оқуға түсу үшін аударма жасап, дипломымды растатуым, жақсы мотивациялық хат жазуым, барлық марапаттарым мен ғылыми жұмыстарымды тіркеп, барлығын пошта арқылы жіберуім және нәтижелерін күтуім керек болды. Үш рет сәтсіз болдым, бірақ төртінші әрекетімде сәттілік маған күлімсіреді, мен университеттің өзіне емес, тіл курстарына түсе алдым.

Валеридің курстары Оңтүстік Кореяның астанасы Сеулде орналасқан жекеменшік, коммерциялық емес жоғары оқу орны Сунсил университетінде өткізіледі.

Корея университетіне түсу кезінде дипломның GPA көрсеткіші ескеріледі. Ресей дипломымен жұмыс істеу туралы сұрағанда, Валерия Кореяда ресейлік диплом танылмайтынын айтады:

«Егер мен мол жұмыс тәжірибесі бар жақсы маман болсам, орыс тілі дипломымен жұмыс таба алар едім, бірақ менде ондай білім жоқ, сондықтан корей компаниясында жұмыс іздемедім. Сонымен қатар, бұл жұмыс үшін корей тілін жоғары деңгейде білу қажет, сондықтан әзірге тілді үйренуге бар күшімді салып, студенттерге жартылай жұмыс іздеп жүрмін».

Валерияның айтуынша, тіл курстары университетте оқу емес, жай ғана тіл үйрену:

«Сабақтар толығымен корей тілінде жүргізіледі, оқулықтар да толығымен корей тілінде», - дейді Архангельск облысының тумасы Валерия Суркова

Егер біз бір нәрсені түсінбесек, мұғалімдер бізге сөзді немесе грамматиканы бала сияқты түсіндіруге тырысады. Семестр үш айдан аз уақытқа созылады, және бізде семестрде екі рет емтихандар болады: материалдың жартысын өткеннен кейін аралық емтихандар, ал бәрін өткеннен кейін қорытынды емтихандар болады. Олар оқу, жазу, тыңдау, сөздік қор, грамматика және сөйлеу қабілеттерін тексереді. Қорытынды емтиханнан кейін әдетте үш аптаға созылатын үзіліс болады.

Курстар үшін стипендия жоқ, бірақ үздік студенттерге жеңілдіктер бар - 30%-дан 70%-ға дейін. Корей жатақханасына түсу үшін тиісті құжаттарда жатақханаға қажеттілігіңізді көрсетіп, шешімді күтуіңіз керек. Валерия жатақханаға кіре алмады, сондықтан ол тұратын жер жалдайды. Жатақханаларда коменданттық сағат бар: барлығы сағат 23:00-ге дейін оралуы керек. Кешігіп келгендерге кіруге рұқсат етілмейді немесе кіруге рұқсат етіледі, бірақ ескерту беріледі: белгілі бір күннен кейін (сан университеттен университетке өзгереді) олар оқудан шығарылуы мүмкін.

«Мүмкіндік болса, міндетті түрде көшіп кетемін»

Валерия Оңтүстік Кореяға алғаш рет барған кезде көшуді шешті:

«Корея өзін өмір сүруге жайлы ел ретінде көрсетті, адамдары мейірімді еді, сондықтан мен өзіме сол жерге көшуді мақсат етіп қойдым. Турист пен мұнда оқитын немесе жұмыс істейтін адамның өмірі әртүрлі екенін және туризмнен тыс өмір қиынырақ болатынын түсіндім, бірақ мүмкіндік болса, міндетті түрде көшіп кетемін деп шештім».

Валерияның оқиғасы көпшілікке ерекше болып көрінуі мүмкін, бірақ біз одан орыс азаматының Кореяға көшуі үшін қанша ақша қажет екенін және бұл қанша тұратынын сұрадық. Бұл мақаланы оқығандар оның басынан өткен оқиғалардан шабыт алады:

«Әркімнің өз шығындары бар, және әркім әртүрлі жағдайда өмір сүре алады. Мен неғұрлым көп болса, соғұрлым жақсы деп сенімді түрде айта аламын. Ресейде жүргенде көп ақша жұмсауға тура келеді: сізге бірнеше құжаттарды аударып, растау керек, сондай-ақ виза алу үшін елшілікке бару керек болады. Қазіргі уақытта ұшақ билеттері де қымбат».

Визалар әртүрлі. Валерияның алты айға жарамды және кейін жаңартылатын D4 тіл курсының визасы бар. Университеттік виза, D2, ұзағырақ мерзімге беріледі.

Тіл курстарынан өтіп жатқан студенттерге алғашқы алты айда жартылай уақыттық жұмыс істеуге тыйым салынады — бұл Корея заңы. Жартылай уақыттық жұмысты табу бірнеше айға созылуы мүмкін, сондықтан алғашқы кезеңге ақша бөліп қойған дұрыс.

Валерия тұратын жер тапқанда бақытты болды: кореялық досы оған әртүрлі нұсқаларды жіберді, ал Валерия өзіне сәйкес келетіндерін таңдады.

Жалақы және бағалар туралы

«Оңтүстік Кореяда тұру қанша тұрады — тамақ, денсаулық сақтау және демалыс? Кореялықтардың жалақысы қандай?» деп сұраймыз біз.

— Орташа жалақы айына 2000–2500 долларды құрайды. Егер сіз Samsung компаниясында немесе жай ғана ірі компанияда жұмыс істесеңіз, жалақы әлдеқайда жоғары болады.

Медицина тегін емес: жалпы тәжірибе дәрігеріне әдеттегідей бару 50-100 доллар тұрады, бірақ кореялықтарда шығындардың 30%-ын немесе одан көбін жабатын сақтандыру бар.

Азық-түлік, әсіресе жеміс-жидек пен көкөністер, өте қымбат. Мысалы, жерлес әйелдің айтуынша, жүзімнің бір шоғы 10 доллар, сегіз мандарин 3 доллар, ал 500 грамм шие қызанағы 4 доллар тұрады. Көпшілік адамдар сыртта тамақтанады, бұл арзанырақ. Кафеде бір порция шамамен 10 доллар тұрады.

Демалыс бағалары әртүрлі. Егер кореялықтар шетелге ұшқысы келсе, әдетте Жапонияға, Таиландқа немесе Вьетнамға барады, себебі олар жақын және арзан. Таиланд пен Вьетнам арзан демалыс орындары болып саналады, ал ресейліктер үшін өте қымбат Жапония кореялықтар үшін Кореяның өзіне қарағанда әлдеқайда қымбат емес.

Оңтүстік Кореяда демалғысы келетіндер Пусан немесе Чеджу аралындағы теңіз жағасындағы демалысты таңдайды: әуе билеттері мен қонақ үй бағалары жыл мезгіліне байланысты өзгеріп отырады. Қонақ үйлерді түніне 30 доллардан бастап табуға болады.

Интернет және заңдар туралы

Біздің сұхбаттасушымыз корей заңдарының ресейлік заңдардан қалай ерекшеленетінін және қайсысына үйрену қиын болғанын да айтты:

«Кореяда адамдардың рұқсатынсыз суретке түсіруге болмайды. Тіпті біреу әдемі жердің суретін түсіруді шешсе де, олар келіп, фотосуретте не бар екенін сұрауы мүмкін. Егер олар олардың бет-әлпетін көрсе, сізден оны өшіруді сұрайды. Егер сіз бас тартсаңыз, олар полицияға хабарласады. Мен өзім мұндай жағдайға ешқашан тап болған емеспін».

Олар қатаң бақылайды: егер сіз масканы мұрныңызға тарта алмасаңыз, сізге бірден сөгіс беріліп, оны дұрыс киюіңізді сұрайды.

Корея да қоқысты сұрыптауға өте маңызды қарайды. Егер сіз оны дұрыс емес уақытта немесе жерге тастасаңыз немесе дұрыс сұрыпталмаса, сізді түбіртектер немесе бақылау камералары анықтайды (олар елдің барлық жерінде бар) және айыппұл салынады. Әртүрлі аудандардың ережелері әртүрлі: Валерия бастапқыда тұрған жерде қоқысты кешкі сағат 6-дан кейін шығаруға болатын, ал жұма және сенбі күндері шығаруға болмайтын, ал оның кореялық досы қоқысты кешкі сағат 11-ден кейін шығаруға рұқсат бермейтін. Валерия мұны қалдықтарды жинау қызметтерін жеңілдету үшін деп күдіктенеді.

Дәлірек айтқанда, мұнда авторлық құқық туралы заңдар бар; жылдамдығымен танымал интернетте кез келген нәрсені көруге арналған айналып өтетін сайттарды табу мүмкін емес:

«Мен Ресеймен салыстырғанда мобильді интернет жылдамдығында айтарлықтай айырмашылықты байқамадым. Дегенмен, мұнда адамдар көбінесе онлайн ойындар ойнауға баратын интернет-кафелер бар. Ондағы интернет өте жылдам: барлық беттер мен бейнелер бірден жүктеледі. Кореяда авторлық құқық туралы заңдар қатаң сақталатындықтан, мен фильмдер мен телехикаяларды көру үшін кейбір ресейлік веб-сайттарға кіре алмаймын — олар бұғатталған».

Әдемі жерлер және көптеген мәдени іс-шаралар

Оңтүстік Кореядағы ойын-сауыққа келетін болсақ, елде көптеген көрмелер, концерттер және фестивальдар өтеді:

Корея туралы көбірек білгісі келетіндер мұражайлар мен тарихи орындарға, мысалы, сарайларға немесе дәстүрлі корей үйлері бар ауылдарға бара алады. Кіру арзан немесе тегін. Көрмелер әдетте ақылы - бір билет үшін шамамен 15 доллар. Кейбір концерттердің құны небәрі бір доллар, ал басқалары көптеген танымал әртістердің қатысуымен 50 доллар немесе одан да көп болуы мүмкін. Кейбір әртістер көшеде шағын тегін концерттер өткізеді, бірақ кіру үшін әртістің жаңалықтарын бақылау керек немесе сәттілікке жету керек. Менің сыныптасым серуендеп, PSY концертіне барды (Оңтүстік Кореяның танымал әнші-композиторы, Ресейде «Gangnam Style» әні арқылы танымал. — Ред.). Көптеген көше фестивальдері бар: отшашу фестивалі, халықаралық тағамдарды ұсынатын тағамдар фестивалі, Кореяның әртүрлі аймақтарынан келген тағамдар фестивалі, гибискус гүлінің фестивалі. Сіз әрқашан қызықты нәрсе таба аласыз.

Бұзықтар, туу деңгейінің төмендігі және жұмыссыздық

Әрине, Кореяда әлеуметтік мәселелер жеткілікті. Ең танымалдарының бірі - әйелдер дәретханаларына камералар орнататын кореялық азғындар. Валерия бұл туралы өзінің Telegram арнасында былай деп жазды:

«Кореялық азғындардың әйелдер дәретханасына жасырын камералар орнатуы әлі күнге дейін үлкен мәселе болып қала береді, оны шешу мүмкін емес сияқты. Бүгін иммиграциялық кеңсенің дәретханасында телефон камерасының жанына қоятын кішкентай құрылғыны таптым, егер дүңгіршектегі жасырын камералар болса, оларды көріп, полицияға хабарласуға болады. Мен дәретханаға кіріп, дүңгіршекті тексердім, содан кейін өз ісіммен айналыса бастадым – Кореядағы қыздардың өмірі осындай».

Валерияның айтуынша, қазіргі уақытта Кореядағы ең үлкен мәселе - туу деңгейінің төмендеуі. Жас кореялықтар үйленіп, балалы болуға асықпайды. Ол мұны елдегі тұрғын үйдің өте қымбат болуымен байланыстырады, және бәрі бірдей пәтер жалдағысы келмейді. Сонымен қатар, Кореядағы білім ақылы, ал орта мектеп ақыл-ой жағынан қиын - балалар таңнан кешке дейін алдымен мектепте, содан кейін репетиторлармен және үйде оқиды.

Кореяда университеттерде және жұмыс орындарында бәсекелестік қатты, бірақ жұмыссыздық деңгейі жоғары. Валерияның айтуынша, адамдар зауыттарда жұмыс істегісі келмейді; барлығы кеңседе жұмыс істегісі келеді. Жұмыс іздеушілер арасындағы бәсекелестік те қатты: үміткерлер үш кезеңнен өтіп, әр кезеңде үздік нәтиже көрсетуі керек. Сондықтан, тіпті университетте де кореялықтар жұмыс табуға көмектесетін қосымша курстардан өтуге тырысады немесе ерікті жұмыспен айналысады, бұл жұмысқа өтініш берген кезде қосымша бонус ретінде қарастырылады.

Балаларды және олардың заттарын тәрбиелеу де қымбатқа түседі. Валерия айтқандай, «Кореялық әйелдер некеде әйелдің тапқанынан гөрі көп жоғалтатынын түсінеді және көптеген қыздар тұрмысқа шығып, балалы болып, үй шаруасындағы әйел болудан гөрі жақсы жұмыс тауып, өзін дамытқысы келеді». Оның пікірінше, Кореяда гендерлік стереотиптер күшті: күйеуі үй шаруасына көмектессе де, қоғам әйелден тамақ пісіріп, үй жинауды күтеді. Балалы болғаннан кейін әйелдер көбінесе үй шаруасындағы әйел болады. Оларға тіпті есімдерімен де хабарласпайды; достары қазір оларды «анасы 'баланың атын жаз' деп атайды» деп атайды.

«Болашаққа қатысты қорқыныш әрқашан бар»: корей өмірі және ертеңгі күн туралы ойлар

Жаңа еліне бейімделу кезінде Валерия орыс тағамдарын қаншалықты сағынғанын түсінді:

— Ресейде тұрған кезімде борщ пен нанға аса құмар емес едім, бірақ қазір мүмкіндігім болған кезде оларды мүмкіндігінше көп жемегеніме қатты өкінемін.

Бірақ жақындарыңызды сағынудың қажеті жоқ:

«Технология дәуірінде достарым мен отбасымды сағынған кезде, оларға қоңырау шалып немесе SMS жаза аламын. Бұл бетпе-бет сөйлесумен бірдей емес, бірақ ештеңеден гөрі жақсы. Көбінесе жалғыздық сезіледі, бірақ бұл туралы ештеңе істей алмайсың».

Валерия Оңтүстік Кореядағы өміріне алаңдайтынын жоққа шығармайды:

«Әрине, менің өмірім мұнда қалай болатынынан қорқамын, өте көп. Бірақ болашақ туралы әрқашан қорқыныш болады - қай жерде тұрсаңыз да. Мен тек көп еңбек етіп, болашағымды қамтамасыз ету үшін қолымнан келгеннің бәрін жасай аламын. Қайта оралғым келмейді: маған мұндағы өмір ұнайды, тіпті қиын болса да. Жаңа тәжірибелер, жаңа мүмкіндіктер, жаңа адамдар - мені мұнда әлі де көптеген жаңа және қызықты нәрселер күтіп тұр».

«Мен оларға қыста қар көп жауатынын және температура -40 градус Цельсийге дейін төмендеуі мүмкін екенін айтамын, бұл ақ түндер мен солтүстік шұғылалары туралы. Корейліктер қатты таң қалады, бірақ олар келіп, мұндай суықтан аман қалуға тырысатындарын айтады. Ресей туралы стереотиптер басқа жерлердегідей: мұнда әрқашан қыс болады және бәрі арақ ішеді».

Валерия арнайы әскери операцияға байланысты орыстарға теріс көзқараспен қарайтын бірде-бір корейлікпен кездескен жоқ:

«Барлығы бұл жағдайдың өте нашар екенін айтады, бірақ мен ресейліктерге қатысты ешқандай теріс көзқарас сезінген жоқпын. Саясатта олар Жапонияда немесе Қытайда болып жатқан оқиғаларға көбірек қызығушылық танытады, себебі олар көршілер, және онда болып жатқан кез келген нәрсе Кореяға әсер етуі мүмкін».

Біздің сұхбаттасушымыз зерттеуге, елді аралауға, блог жүргізуге және жақындарымен байланыста болуға мүмкіндік алады.

«Кореядағы күнделікті өміріңізді сипаттап бере аласыз ба?» деп сұраймыз, Валерияның бәріне қалай уақыт табатынына таң қалып.

Мен таңғы 9-дан түскі 1-ге дейін оқимын. Сабақтан кейін мен университетте оқу үшін қаламын немесе жаңа қызықты жерлерге барамын. Мүмкіндігінше көп нәрсені көруге тырысамын, сондықтан сабақтан кейін шаршамасам, әрқашан бір жерге барамын. Кешке үйге келіп, үй тапсырмасын орындаймын. Егер үй тапсырмам орындалса, жай ғана демаламын. Демалыс күндері достарыммен кездесіп, апта ішінде бара алмайтын жерлерге баруға тырысамын. Әдеттегі студенттік өмір.

«Архангельскіде үйде болу сүйікті уақыт өткізетін»

Біз Валериядан көшіп келгеннен бері өзінде қандай өзгерістер байқағанын сұраймыз.

«Мен мүлдем өзгергенімді байқамаймын. Мүмкін, мен көпшіл болып, көбірек сыртқа шыға бастаған шығармын, себебі Архангельскіде үйде отыру менің сүйікті ісім еді. Мұнда, егер мен үйде отырсам, уақытымды босқа өткізіп жатқандай сезінемін. Басқа елде қалай тұрамын, бірақ мен үйде отырамын? Маған дереу бір жерге баруым керек! Мүмкін, Кореяда ұзағырақ тұрып, үйреніп кеткенде, қайтадан үйдегі адам болып қалармын».

Валерияның Ресейге деген көзқарасы өзгерген жоқ, бірақ Оңтүстік Кореяда тұрғаннан кейін ол өз елінде тұрудың бұрын байқамаған артықшылықтарын ашты. Оларға тегін денсаулық сақтау және білім беру, сондай-ақ орталық жылыту кіреді: Кореяда жылу еденнен келеді; радиаторлар жоқ, сондықтан үй ішінде де суық болуы мүмкін.

Валерия тіл курстарынан өтуді, содан кейін университетке түсуді және оқуын бітіргеннен кейін Оңтүстік Кореяда жұмыс табуды жоспарлап отыр. Оның өмірге философиялық көзқарасы бар:

- Бұл өте жақсы, бәрі қалай болатынын білмеймін.

Дереккөзді оқыңыз

Саяхаттары кезінде пәтер жалдаған туристер жасырын камераларды қай жерден жиі тапқанын айтты, деп хабарлайды The Sun.

Бұл құбылыс сирек емес екені белгілі болды. Үй иелері пәтерлеріне бейнекамералар мен дыбыс жазу құрылғыларын орнатады. Туристердің 75%-ы осы себепті қонақ үй бөлмесін брондайтынын айтты.

Камералар көбінесе төбенің бұрыштарында жасырылады, себебі бұл бүкіл пәтерді көруге мүмкіндік береді. Сондықтан жасырын камераларды сол жерден іздеу керек. Олар сондай-ақ көбінесе теледидарлар, шамдар және өрт дабылдары сияқты тұрмыстық техникада жасырылады.

Сіз камераны фонарь арқылы тексере аласыз. Егер біреу жасырын бақылау құрылғысына күдіктенсе, оны затқа түсіріңіз. Егер жасырын камера болса, ол көкшіл реңк береді. Сондай-ақ, пәтерді телефон камерасы арқылы тексеруге болады; олар әдетте инфрақызыл сигналдарды анықтайды. Мұны теледидардың қашықтан басқару пульті арқылы да тексеруге болады. Смартфон камерасын затқа бағыттаңыз. Егер ол қашықтан басқару пультінен түсетін жарықты анықтаса, ол жасырын құрылғыны да анықтай алады.

Дереккөзді оқыңыз

Тайланд тек жұмақ курорттарымен, кештер астанасымен, арзан массажбен және «ледибойларымен» ғана емес, сонымен қатар жоғары деңгейлі денсаулық сақтау қызметімен де танымал. Он үш жыл бұрын ел билігі медициналық туризмге ставка қойды және олар өз жемісін берді - бұл бағыт гүлденіп, мыңдаған саяхатшыларды тартты. Жергілікті клиникалар медициналық процедураларда ғана емес, сонымен қатар пластикалық хирургияда да төмен бағалар мен жоғары сапалы қызметтерді сақтай алды. Lenta.ru хабарлағандай, соңғы жылдары Азия патшалығында босану ресейліктер арасында ерекше танымал болды.

Таиланд қалай медициналық туризмнің Меккесіне айналды

Оңтүстік-Шығыс Азия әрқашан дәстүрлі медицинасымен танымал болған. Ғасырлар бойы адамдар шөптер мен минералдарды қолдана отырып, тазарту, нәрлендіру және жасартатын емдеу әдістерін қолданып, қалпына келтіретін массаж жасап, дәрілік тұнбаларды тұтынып, рецепттер ұрпақтан-ұрпаққа беріліп келген.

Бастапқыда бұл емдеу тәжірибелері Тайландтың оңалту орталықтарының негізін қалады, олар Азия құрлығындағы ең үздіктердің бірі болып саналды. Мыңдаған шетелдіктер бұл емді алу үшін ел шекараларына шабуыл жасай бастады.

Патшалықтың қазіргі билігі одан әрі қарай жылжуды және жергілікті дәрігерлердің туристерге көрсете алатын медициналық қызметтер ауқымын айтарлықтай кеңейтуді шешті. 2010 жылы Тайланд үкіметі елді Азиядағы медициналық туризм бойынша жетекші орталықтардың біріне айналдыруды белсенді түрде бастады. Патшалықты нарықтағы көшбасшы ретінде қалыптастыру үшін жергілікті денсаулық сақтауға айтарлықтай инвестициялар салынды. Клиникалар еуропалық және американдық тәжірибелерді қабылдай отырып, заманауи жабдықтармен жабдықталды, ал дәрігерлер лицензия алу үшін шетелде оқудан өтуі керек болды.

Қазіргі уақытта елде шамамен 500 жекеменшік аурухана бар, оның ішінде Азиядағы ең ірі клиника және құрлықтағы беделді Біріккен Комиссияның Халықаралық (JCI) аккредитациясын алған алғашқы аурухана бар. Қазіргі уақытта Тайландта осы мәртебеге ие 37 жекеменшік клиника бар.

Ресейліктер де Тайландтағы медициналық туризмге назар аудара бастады, бұл жыл сайын жиілеп барады. Ресей туроператорлары қауымдастығының Тайландтағы ең ірі көп салалы медициналық орталық - Бангкок ауруханасының Паттайя мәліметтеріне сілтеме жасай отырып, ресейлік туристер арасында Тайландтағы медициналық қызметтерге деген жалпы сұраныс 2022 жылмен салыстырғанда алты есеге өсті.

Медициналық туризм көлемі бойынша Корольдікпен тек Түркия ғана бәсекелесе алады. Екі елдегі бағалар іс жүзінде бірдей және бәсекелес елдердің бағаларынан айтарлықтай ерекшеленеді. Олар АҚШ пен Еуропаға қарағанда төрт-бес есе, ал Оңтүстік Корея немесе Қытайға қарағанда екі-үш есе төмен деп саналады.

Бизнесті ләззатпен біріктіріңіз

Интернетте Тайландта дене пішінін өзгерту және денсаулығын жақсарту үшін саяхатшыларға түрлі жеңілдіктер мен арнайы ұсыныстар ұсынатын жарнамалар көп. Ресейлік әйел Наталья мен оның досы Марина осындай жарнамалардың біріне алданып қалды. Олар интернеттен Бангкоктағы екі танымал пластикалық хирургтың арнайы ұсыныстарды - бетті көтеру бойынша мини-операцияларды, блефаропластиканы және кеуде көтеру операцияларын - үлкен жеңілдіктермен ұсынып жатқанын көрді.

Кездесуге жазылып, достар билеттер сатып алып, Тайландқа сапар шекті. Бастапқыда олар жай ғана кеңес алуды жоспарлаған, бірақ тексеруден кейін дәрігер тартынбастан бірден ота жасауды жоспарлады.

«Төлем төленгеннен кейін әрқайсымызға чемодан беріліп, операцияға дайындалу үшін палатаға апарылды. Орыс тілді аудармашылар барлық жерде болды, сондықтан тілдік мәселелер болған жоқ. Дәрігердің өзі орыс тілінде тек екі сөз тіркесін білетін: көзіңді ашып, көзіңді жұм. Бұл жеткілікті болды», - дейді Наталья.

Дәрігерлер шетелдік пациенттерді түсіну үшін кем дегенде ағылшын тілін білуі керек, ал аудармашылар клиенттерге көмектесу үшін әрқашан қолжетімді, деп түсіндірді Тайландта медициналық туризм саласында бес жыл жұмыс істеп келе жатқан медициналық кеңесші Денис.

Наталья мен Маринаның оталары қырық минутқа созылды, содан кейін достары дәрі-дәрмектерді – қабынуға қарсы препараттарды, ауырсынуды басатын дәрілерді, антибиотиктерді, салқындатқыш таңғышты және бактерияға қарсы жақпа майын – қабылдап, кафеге барып, Том Ям жеді.

«Кезекте тұрған кезде біз демалыстарын пластикалық хирургиямен біріктіруді шешкен көптеген туристерімізбен кездестік», - деді ресейлік әйел.

Мұрынға операция жасау және кеуде ұлғайту қанша тұрады?

Жақсы жеке клиникалар әуежайға трансфер қызметін ұсынады. «Тайланд клиникаларындағы бөлмелер қонақ үй бөлмелерінен еш айырмашылығы жоқ. Ал жұмсақ, жылы ауа райы мен климат операциядан кейін тез қалпына келуге көмектеседі», - деп Денис Тайландтағы медициналық туризмді мақтайды.

Оның айтуынша, жергілікті әйелдер көздерінің пішінін немесе қабақтарының өлшемін өзгерту және еуропалық келбетке ие болу үшін жаппай блефаропластика жасатып жатыр. «Бұл процедура қарапайым және өте танымал — оған ең көбі бір сағат, ал анестезиядан айығу үшін тағы 30 минут қажет. Осыдан кейін пациент ауруханадан шығарылады», - деп түсіндірді медициналық кеңесші.

Блефаропластиканың құны 55 000 тай батынан (145 000 рубль) басталады. Бағасына хирургтың ақысы, дәрі-дәрмектер, тамақтану және ауруханада болу кіреді.

Орташа есеппен маммопластика 104 000 бат (273 000 рубль) тұрады. Ринопластика 80 000 баттан (210 000 рубль) басталады. Ірі және қымбат клиникаларда бағасы 200 000 батқа (525 000 рубль) жетуі мүмкін. Абдоминопластика 160 000 батқа (420 000 рубль) дейін жетеді.

«Абдоминопластика пациент өз денесіне көңілі толмаған кезде жасалады: артық майы бар немесе салмақ жоғалтқаннан кейін терісі салбырап қалған. Бұл процедура өте қарапайым болып саналады. Процедурадан бір күн бұрын пациентке тексерулер жасалады, ал келесі күні бір сағаттан кейін ота жасалады. Жағдайына байланысты олар клиникада тағы бір-екі күн бақылауда болады. Тігістер бір аптадан кейін алынады», - деп түсіндірді Денис.

Процедураның қарапайымдылығы мен дәрігерлердің кәсібилігіне қарамастан, нәтижелерге барлығы бірдей қанағаттанбауы мүмкін, дейді медициналық сарапшы Диана. «Наразылық жалпы медицинаға қарағанда пластикалық хирургияда жиі кездеседі. Пациенттер қалағанына бірден қол жеткізе алмайтынын түсінуі керек. Және бұл операция олардың соңғысы болмайды», - деп атап өтті ол.

Қандай мәселелерге тап болуыңыз мүмкін?

Анна есімді орыс әйелі осындай жағдайға тап болды. Кеудесін үлкейту операциясынан бір ай өткен соң, ол күйеуі мен балаларымен бірге Тайландқа ұшып кетті.

«Дәрігер маған демалысқа ұшуға рұқсат берді. Алайда, ұшақта өзімді жайсыз сезіне бастадым. Кеудем ісіп кеткен, ал кесілген жерімде лимфа ағып жатқан тесік пайда болды. Самуиге келгеннен кейін біз дәрігер іздеуге асықтық. Интернет ұсыныстарға толы болды», - деп түсіндірді орыс әйелі.

Әйел мен оның күйеуі жекеменшік клиникаға барып, антибиотиктер беріп, дәрі-дәрмек жазып, кеудесіне әлі де тігу керек екенін айтты.

«Дәрігер менің кеудемді дәл өз кабинетінде тігіп тастады: маған антибиотиктер егіп, теріні қайта жинады. Нәтижесінде пайда болған тыртық жиіркенішті болды. Тайландта ота жасатқан адамдардан тайлықтар тыртықтардың эстетикалық тұрғыдан жағымды болуына мән бермейтінін білдім. Бұл тыртықтың эстетикасы ең басты орында тұрған Ресейден түбегейлі ерекшеленеді», - деп түсіндірді ол.

Осыған ұқсас мәселе оның досында да болды.

«Тайландта демалып жүргенде ол ваннаға қатты құлап, сіңірлері мен тамырларын зақымдады. Жеке клиникада оған тігістер салынды. Бірақ олар мұны тек тігіс үшін жасап жатқан. Тыртықтар өте қорқынышты болды: терідегі жабысулардан және қатпарлардан басқа ештеңе жоқ. Үйге оралғанда, ол бәрін қайта жасатуға мәжбүр болды. Ресейдегі операциядан кейін тыртықтар іс жүзінде көрінбейді». — Анна, ресейлік турист.

Тайландта босану қанша тұрады және ол қалай жұмыс істейді?

Таиланд пен Түркия медициналық туризмдегі көшбасшылық үшін күресте тең дәрежеде болса, ресейлік әйелдер Азия елінде босанғанды ​​жөн көреді.

«Бұл оларға елде қалуды жалғастыру тұрғысынан ешқандай артықшылық бермейді. Және құны да төмен емес. Әйелдерді тек ерекше қолайлы медициналық жағдайларда ғана емес, сонымен қатар климаттың арқасында босану мүмкіндігі қызықтырады», - дейді Бангкок Паттайя ауруханасының өкілі Алина Кристофович.

«Ресейдегіден айырмашылығы, қызметкерлер босанып жатқан анаға дөрекілік танытпайды немесе қорқытпайды. Ол әрбір қызмет және ықтимал қауіптер туралы толық ақпарат ала алады. Ондағы бөлмелер ыңғайлырақ, ал туыстарына ана мен балаға шектеусіз немесе ешқандай құжатсыз келуге рұқсат етіледі», - деді Таиландқа босануға келген Валентина.

Бангкокта ең танымал үш аурухана болып саналады: Пхукеттегі Бангкок ауруханасы, Сирирождағы Бангкок ауруханасы және Пхукеттегі Мишн ауруханасы. Олардың пациенттерінің жартысына жуығы шетелдіктер.

Кейбір болашақ аналар жүктіліктің алғашқы кезеңдерінде Азияға ұшып, мүмкіндігінше ұзақ уақыт бойы белгілі бір дәрігердің бақылауында болады. Басқалары Тайландқа 30-шы аптаға жақындағанда келеді.

Валентинаның айтуынша, дәрігерлер жүктілік кезінде болашақ аналарға алкоголь мен кофеден басқа ештеңеге тыйым салмайды.

Әйел Тайландқа босануды жоспарлап отырған ресейлік әйелдерге елде жүргенде ең жақсы бағаны таңдау үшін әртүрлі клиникаларға баруға кеңес береді.

«Егер әйел босанар алдында дәрігерге кемінде алты-сегіз рет барған болса, бұл мүмкін. Бірақ есіңізде болсын, бұл Тайланд, сондықтан әртүрлі дәрігерлер бірдей қызмет пакеті үшін әртүрлі бағаларды оңай айта алады. Мен Паттайядағы қыздардан сұрадым, және әркім әртүрлі сома төлегені және сомалары айтарлықтай өзгеріп отырғаны анықталды», - деп түсіндірді жақында Бангкокта қыз босанған ресейлік Екатерина.

Пхукеттегі жүктілікке күтім жасау орташа есеппен 2,3 мың доллардан (207 мың рубль) басталады, ал ультрадыбыстық зерттеу және скрининг бөлек шамамен жүз долларға (тоғыз мың рубль) тұрады.

Тайланд ауруханаларында табиғи босану 61 000 баттан (160 000 рубль) басталады, ал кесар тілігі 78 000 баттан (205 000 рубль) басталады. Осыған байланысты көпшілік тай дәрігерлері туристерді кесар тілігін жасатуға әдейі қысым жасайды деп санайды.

«Бұл дұрыс емес. Тай әйелдерінің өздері көбінесе кесар тілігін таңдайды, бірақ дәрігерлер шешімдерін ана мен бала үшін ең жақсысына негіздейді. Егер олар нәрестеге қауіп төндіретінін көрсе, табиғи жолмен босануды талап ететін әйелге беріліп, жүктілік лицензиясын қатерге тіге алмайды», - деп түсіндірді Валентина.

Екатерина келіседі. «Мәскеуде тұңғыш қызымды босанғаннан кейін, мен кесар тілігін жасатуды талап еттім, бірақ дәрігерім мені баланы өзім аман-есен босандыра алатыныма сендірді», - деді орыс әйелі.

Мәскеуден Бангкокқа екі жаққа билеттің бағасы бір адамға 73 000 рубльді құрайды. Орналасқан жеріне байланысты пәтер жалдау айына 256 доллардан 740 долларға дейін (23 000 және 66 500 рубль) тұрады.

Азаматтығы жоқ, бірақ жайлы

Босанғаннан кейін әйелдер, олардың күйеулері және жаңа туған нәрестелері барлық қажетті заттармен жабдықталған палаталарға ауыстырылады: қашықтан басқару пульті бар ыңғайлы төсек, кондиционер, диван, үлкен кресло, шкаф, тоңазытқыш, теледидар, шәйнек, микротолқынды пеш, кеселер, ауыз суы бар салқындатқыш және үлкен жуынатын бөлме.

«Сүлгілер, ана мен балаға арналған киімдер, тәпішкелер, сусабындар, душқа арналған гельдер, түрлі ұнтақтар, жаялықтар – негізінен бәрі болды. Тек косметика мен клиникадан шығуға арналған киімдерді ала келу керек», - деді Екатерина.

«Ол жерде ауруханада жатқандай сезім жоқ. Депрессия жоқ, күн әр таң сайын терезеден түседі. Кішкентай қызым туылғаннан кейін бір айдан соң теңізде жүзіп жүрді. Онда жылы, ал бала арбасын итеру үшін оны жылы киіммен киіндірудің қажеті жоқ», - деп қосты қыз.

«Тек ауруханадан алынған құжатпен сіз жергілікті иммиграциялық кеңседе ана мен балаға арналған Тайланд визасын үш айға дейін оңай ұзарта аласыз. Бір жарым апта ішінде сіз жаңа туған нәрестеге Ресей паспортын ала аласыз, содан кейін үйге ұша аласыз», - деді ол.

Дереккөзді оқыңыз

Саяхаттау - жаңа мүмкіндіктерді ашу және әртүрлі мәдениеттерді сезіну мүмкіндігі, бірақ ол қымбатқа түсуі мүмкін, деп хабарлайды Zakon.kz .

Сарапшылар әрбір шытырман оқиғадан ләззат алып, бюджетке сай саяхаттаудың бірнеше кеңестерін ұсынады.

Алдын ала жоспарлаңыз

Жоспарлау - бюджеттік саяхаттың кілті. Ұшақ билеттерін, қонақ үйлерді және басқа да қызметтерді алдын ала брондау сізге ақша үнемдеуге көмектеседі. Ең жақсы ұсыныстарды табу үшін әртүрлі нұсқаларды зерттеп, бағаларды салыстырыңыз.

Бюджеттік бағыттарды таңдаңыз

Қолжетімді тұру, тамақ және ойын-сауық қызметтерін ұсынатын елдер мен қалаларды зерттеңіз. Мысалы, Оңтүстік-Шығыс Азия, Шығыс Еуропа және Латын Америкасындағы кейбір елдер бюджеттік саяхатшылар үшін қолжетімділігімен танымал.

Жергілікті тағамдарды зерттеңіз

Жергілікті мейрамханаларды, көше тағамдарын және базарларды аралаңыз. Бұл сізге жергілікті мәдениетті сезінуге ғана емес, сонымен қатар туристік мейрамханалармен салыстырғанда ақша үнемдеуге көмектеседі. Жергілікті тағамдарды дәмін татып, түпнұсқа дәмдерден ләззат алыңыз.

Қоғамдық көлікті пайдаланыңыз

Қалалар мен елдерді аралау үшін автобустар, пойыздар немесе жергілікті трамвайлар сияқты қоғамдық көліктер көбінесе қолжетімді нұсқа болып табылады. Қоғамдық көлік нұсқаларын зерттеп, көлік шығындарын үнемдеу үшін жол жүру билеттерін немесе карталарын пайдаланыңыз.

Балама тұрғын үй нұсқаларына ауысу

Кемпинг, хостелдер, пәтер жалдау немесе үйді бөлісу қызметтері сияқты балама тұру орындарын қарастырыңыз. Бұл нұсқалар әдетте қонақ үйлерге қарағанда арзанырақ және сізге жергілікті атмосфераға енуге мүмкіндік береді.

Тегін немесе арзан ойын-сауықты зерттеңіз

Көптеген қалалар мен елдер тегін мұражайлар, саябақтар, тарихи серуендеулер немесе фестивальдар сияқты тегін немесе арзан іс-шараларды ұсынады. Көп ақша жұмсамай ерекше тәжірибе алу үшін осы нұсқаларды зерттеңіз.

Жеңіл рюкзакпен саяхаттаңыз

Жүкті үнемдеудің бір жолы - жеңіл рюкзакпен саяхаттау. Көлік шығындарын үнемдеу үшін артық жүк пен артық жүк ақысынан аулақ болыңыз.

Жоспарларыңызға икемді болыңыз

Жоспарларыңыз бен кестеңізде икемді болу сізге соңғы сәттегі турларды немесе арнайы әуе билеттерін пайдалануға көмектеседі. Бағытты немесе саяхат күндерін өзгертуге дайын болу сізге қолжетімді нұсқаларды табуға көмектеседі.

Қорытынды

Саяхаттау міндетті түрде қымбат болуы міндетті емес. Егер сіз алдын ала жоспарласаңыз, бюджеттік бағыттар туралы білсеңіз, жергілікті мәдениетті зерттесеңіз және тұру, көлік және ойын-сауық шығындарын үнемдесеңіз, бюджеттік саяхат шытырман оқиғалы және қызықты болуы мүмкін. Әмияныңызға ауыртпалық түсірмей, жаңа жерлер мен тәжірибелерді ашыңыз.

Дереккөзді оқыңыз

Аңыз бойынша, елестердің мекендейтін ең қорқынышты және қорқынышты жерлері.

Аңыз бойынша, әлемде елестер мекендейтін көптеген жерлер бар. Олардың жаны тыныштық таппайды және көбінесе қызығушылық танытқан қонақтарға көрінеді. Кейбір елестер зиянсыз деп айтылады, бірақ басқалары абайсызда ләззат іздеушілерге зиян келтіруі мүмкін.

Үмітсіздік үйі, Мексика

Мексиканың ежелгі Гуанахато қаласында 18 ғасырда салынған үй бар. Дегенмен, елестер оны тек 19 ғасырдың соңында, жесір қалған Тадео Фудженсио Мехия қайтыс болған әйелінің жанымен байланысу идеясына әуестенген кезде ғана аңдып жүре бастаған. Мехия өлім алдындағы сәтте сүйіктісіне хабар жеткізуге тырысып, бейкүнә адамдарды өлтірген.

Мехияның қанша құрбанды өлтіргенін ешкім нақты білмейді, бірақ содан бері бұл жер елестерге толы. Үйде түсініксіз паранормальды құбылыстар жиі болып тұрады, тіпті құрбандардың айқайлары да естіледі.

Повелия аралы, Италия

Орта ғасырларда бұл кішкентай арал оба құрбандарының денелері тасталған нағыз зиратқа айналды. Өлгендерден басқа, оба құрбандары да соңғы сағаттарын өткізу үшін аралда қалдырылды - олар жұқтырған мәйіттер салынған шұңқырларға тасталып, отқа өртелді. Аңыз бойынша, аралда тыныштық таппай, кезіп жүргендер - олардың жандары. Зерттеушілердің бағалауы бойынша, Повелияда 160 000-ға дейін адам жерленуі мүмкін.

ХХ ғасырда Повелияда психиатриялық аурухана ашылды. Пациенттер аралда қамалып қалған елестердің жиі бас ауруы мен сыбырлауын хабарлады. Аурухана 1968 жылы жабылды. Повелия қазір көпшілік үшін жабық.

Винчестер үйі, АҚШ

1850 жылдары Оливер Фишер Винчестер өте танымал болған қарулар шығара бастады. Содан бері, аңыз бойынша, Винчестер отбасы Винчестер қаруымен қаза тапқандардың елестерінің қарғысына ұшырады. Оливердің келіні қайын атасын, күйеуін және жалғыз қызын жоғалтқаннан кейін қарғыстан арылуға тырысты.

Арулардың бірі оған басқа штатқа көшіп, бақытсыз әйелді аңдып жүрген елестерді шатастыру үшін көптеген бөлмелері бар сарай салуды ұсынды. Винчестер ханым үй салынып біткен бойда өлетініне сенімді болды, сондықтан ол қайтыс болғанға дейін үй үнемі қайта салынып, бөлмелер, дәліздер және баспалдақтар қосылып отырды. Винчестер ханым 1922 жылы ақыры қайтыс болған кезде, үйде 150-ден астам бөлме болды. Кім біледі, мүмкін елестер ақыры мұрагердің айла-шарғысын түсінген шығар?

Grand Hyatt Taipei қонақ үйі, Тайвань

Бұл беделді қонақ үй Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде саяси тұтқындар ұсталған түрменің орнына салынған. Қонақ үйдің алғашқы күндерінен бастап паранормальды құбылыстар – ерекше дыбыстар, дауыстар, күлкі және стақандардың сықыры туралы хабарланған. Кейде қонақтар тіпті дәліздерде елестерді көргеніне және біреудің бөлмелеріндегі заттарын қайта орналастырғанына шағымданатын.

Фэн-шуй ілімінің мамандары қонақ үйдің ішіне сиқырлы шиыршықтарды орналастыру арқылы елестерді қуып шығаруға тырысты, бірақ бұл тиімсіз деп айтылады. Елестер әлі күнге дейін қонақ үйде жүреді.

Джоелма ғимараты, Бразилия

Бұл қарапайым кеңсе ғимараты 1974 жылы болған жойқын өрттен кейін елестерге айналды. Кондиционер жүйесіндегі қысқа тұйықталу бірнеше минут ішінде бүкіл ғимаратты шарпыған өртке себеп болды. Өрт қауіпсіздігі ережелеріне қайшы, кеңседе дабыл немесе апаттық шығу жолдары болған жоқ. Үш жүз адам эвакуациялана алды, бірақ 180 жұмысшы өрттен қаза тапты. Жөндеу жұмыстарынан бері кеңсе қызметкерлері кешке түсініксіз дыбыстарға - күңіренуге, айқайлауға және таптауға шағымданды. Тіпті кейбіреулер, әсіресе өрт басталған 12-қабатта, күйіп тұрған иіс шығатынын айтады.

Сонымен қатар, жергілікті елес аңшылары ғимараттың орнында бір кездері құдық болғанын, онда 1940 жылдары сериялық кісі өлтірушінің құрбандарының денелері табылғанын айтады. Кім біледі, мүмкін ғимарат қарғысқа ұшыраған шығар және келесі апат жақын арада болуы мүмкін шығар?

Эдинбург сарайы, Шотландия

Эдинбург қамалы XII ғасырда салынған және өзінің ғасырлар бойғы тарихында корольдік резиденция, әскери гарнизон, қорғаныс бекінісі және тіпті түрме ретінде қызмет еткен. Аңыз бойынша, қамалда әрқайсысының бай және қызықты тарихы бар көптеген елестердің елестерімен жүретіні айтылады. Біз сізге олардың бірнешеуін ғана айтып береміз.

Эдинбург қамалының ең танымал елестері - қайтыс болған музыканттардың: сыбызғышы мен барабаншының елестері. Сыбызғышы қамалдың астындағы туннельді зерттеуге барған полк музыканты болған. Ол әріптестері оның қимылдарын бақылау үшін үздіксіз ойнап тұрды. Кенеттен музыка тоқтап қалды, ал жолдастары оны іздеуге түскенде, олар оның денесін таба алмады. Оның кенеттен жоғалып кетуінен қорқып, адамдар туннельді жауып тастады, содан бері жер астынан волынка дыбыстары естіліп келеді.

Бассыз барабаншы қауіпті болжайтын мейірімді елес болып саналады. Ол 1650 жылы Оливер Кромвельдің әскерлерінің жақындап келе жатқаны туралы қамалды ескертуге тырысқан деседі.

Сарайда сол кездегі киім киген Сұр Ханымды да жиі көруге болады. Бір теория бойынша, бұл сиқыршылықпен күдіктеніп, отқа өртеліп өлтірілген Глампис ханым. Тағы бір теория бойынша, Сұр Ханымның елесі - Мария патшайымның регенті, оның мәйіті сарайда бірнеше ай бойы сақталған.

Аокигахара орманы, Жапония

Бұл орман Жапониядағы Фудзи тауының етегінде орналасқан. Ол қарғысқа ұшыраған деп айтылады — статистикалық мәліметтер бойынша, ол әлемдегі суицид деңгейі бойынша екінші орында. Мүмкін, елестер жалғыз саяхатшыларға суицидтік ойларды сыбырлайтын шығар?

Ормандағы темір кендерінің көптігіне байланысты компастар жұмыс істемейді, бұл адасып кетуді жеңілдетеді. Аңыз бойынша, жапондар енді қарай алмайтын ауру туыстарын осы орманға өлу үшін әкелетін. Сондықтан Аокигахараның көптеген елестердің мекеніне айналуы таңқаларлық емес.

Сіз елестерге сенесіз бе, әлде оларды туристер үшін жай ғана аңыз деп ойлайсыз ба?

Дереккөзді оқыңыз

Yandex Travel аналитиктері зерттеу жүргізіп, 2023 жылдың жазында ресейліктер үшін ең танымал демалыс орындарын анықтады.

Ол үшін олар 7-ден 14 күнге дейінгі тұру үшін рейстерді іздеуді және қонақ үй брондауын талдады, содан кейін бірнеше қызықты үрдістерді анықтады.

Шетелдік бағыттар арасында Тайланд сұраныстың өсуі бойынша көш бастады, оның үлесі өткен жылмен салыстырғанда 2,7 есеге өсті.

Әзірбайжан мен Қазақстанға саяхаттауға деген сұраныс та айтарлықтай өсті. Танымал халықаралық бағыттардың қатарына Түркия, Армения, Өзбекстан, Қырғызстан, Қытай, Таиланд, БАӘ және Беларусь жатады.

Демалуға арналған Ресей қалаларының ішінде Сочи, Санкт-Петербург, Анапа, Мәскеу және басқалары ең танымал болды. Зеленоградскіге сұраныс өткен жылмен салыстырғанда екі есеге артып, ерекше өсті.

Дереккөзді оқыңыз

Барлық балалар ұшуды жақсы көтере бермейді, және демалыс орнына ұшақпен жету әрқашан мүмкін емес, сондықтан пойыз жалғыз нұсқа болып табылады. Идеал жағдайда, кешке ұшаққа отырып, таңертең келу өте қолайлы, бірақ сапар 24 сағат немесе одан да көп уақытқа созылса ше? Мұндай сапар үшін бөлек чемодан алу керек, әсіресе баламен саяхаттасаңыз.

Сізге не алу керек:

1. Жөргектер және/немесе жиналмалы горшок. Үлкен балалар үшін бір рет қолданылатын дәретхана орындықтарының қақпақтары жеткілікті.
2. Киім ауыстыру - шалбар, футболка, жеңді свитер.
3. Балаңызға арналған тамақ пен сусындар, соның ішінде бөтелке немесе сусын ішетін кесе. Қапталған жармалар мен банкадағы тағамдар ұсынылады. Егер сіз ұзақ сапар жоспарласаңыз, үйде жасалған тағамдарды ала аласыз, бірақ оларды тоңазытқышқа салуды ұмытпаңыз.
4. Сапар кезінде балаңызды көңіл көтеруге арналған ойыншықтар немесе кітаптар.
5. Баланы ауыстырған кезде ыңғайлы болу үшін жаялық немесе шарф.
6. Баланың қолдары мен бетін тазалауға арналған дымқыл майлықтар немесе дымқыл майлықтар.
7. Егер балаңыз емізік немесе емізік қолданса, оларды қосалқы емізік немесе емізікпен емізіңіз.
8. Егер балаға медициналық көмек қажет болса, дәрі-дәрмектер немесе дәрі-дәрмектер.
9. Баланың құжаттары, мысалы, паспорт немесе туу туралы куәлік, егер саяхат үшін қажет болса.

Саяхатқа психологиялық тұрғыдан қалай дайындалу керек:

• Баламен теңізге саяхат - бірге уақыт өткізу және ұмытылмас естеліктер жасау мүмкіндігі екенін ұмытпаңыз.
• Сапарыңыз кезінде стрессті болдырмау үшін алдын ала дайындалыңыз. Кез келген жағдайға дайын болу үшін қажет нәрсенің бәрін жоспарлаңыз.
• Балаңыздың болжау мүмкін емес екенін ұмытпаңыз, сондықтан жоспарлардағы өзгерістерге дайын болыңыз және оның қажеттіліктеріне бейімделіңіз.
• Демалу мен тынығуды ұмытпаңыз. Өзіңізге уақыт бөліп, балаңызбен бірге өткізген уақытыңыздан ләззат алыңыз.
• Икемді және жаңа оқиғаларға ашық болыңыз. Балаңыздың айналасын зерттеп, жаңа тәжірибелерден ләззат алуына мүмкіндік беріңіз.
• Балаңыздың қауіпсіздігін есте сақтаңыз және демалыс кезінде оларды қадағалаңыз. Оларды жағажайда және бассейнде мұқият бақылаңыз, күннен қорғайтын крем мен масаларға қарсы құралдарды қолданыңыз.
• Осы сәттің рахатын көріңіз және балаңызбен саяхаттау сізге өмір бойы қуаныш пен жақсы естеліктер сыйлайтын ерекше уақыт екенін ұмытпаңыз.

Дереккөзді оқыңыз

Басқа елге көшуді ойластырып жүрген, бірақ қайда барарын білмей жүргендер үшін Expat Insider 2023 зерттеуі көмектесе алады.

Қашықтан жұмыс істеу танымалдылығы артып келеді, ал ондаған елдер «цифрлық көшпенділерге» белсенді түрде виза беруде. Сондықтан басқа елге көшіп, қоныстану толығымен мүмкін.

Бірақ әлеуетті эмигранттың өмір салты мен мансаптық ұмтылыстарына ең қолайлы дұрыс бағытты таңдау маңызды.

Жыл сайын InterNations шетелде тұратын және жұмыс істейтін шетелдіктер арасында сауалнама жүргізеді.

Биыл 12 000 респондент қатысты. Сарапшылар жауаптарына сүйене отырып, жаңадан келгендердің өмір сүру сапасына қарай 53 елді бағалады. Міне, сауалнама нәтижелері бойынша біз құрастырған еуропалық елдердің рейтингісі мен анти-рейтингісі.

Еуропаның қай жерінде шетелдіктерге қоныстану оңайырақ?

Сауалнама барысында шетелдіктерден жаңа жерге орналасудың оңайлығын, жұмыс жағдайларын және демалыс іс-шараларын бағалау сұралды.

Рейтингке цифрлық қызметтердің сапасын, тұрғын үйді, бюрократиялық процедураларды және қабылдаушы елдің тіліне байланысты қиындықтарды ескеретін индекстер де кіреді.

Биылғы жылы екі еуропалық ел алғашқы ондыққа енді.

Испанияда шетелдіктер өздерін үйдегідей сезінеді

Испания 2023 жылы экспаттар үшін өмір сүру сапасы бойынша Еуропадағы ең үздік ел және әлемде екінші орын алды.

Айта кету керек, бұл ел алғашқы зерттеуден бастап жеті жыл қатарынан InterNations рейтингінің алғашқы ондығында болды.

Испания дәстүрлі түрде демалыс түрлері бойынша ең үздіктердің қатарында, ал 2023 жылы бұл санатта бірінші орын алды.

Экспаттар (88%) бұл елдегі мәдени өміріне қанағаттанатындарын айтады (әлемдік орташа көрсеткіш 68%).

Респонденттердің оннан тоғызы спорттың кең ауқымымен айналысу мүмкіндігін атап өтті.

Испания ауа райы жағдайлары бойынша әлемде үшінші орында, жұмсақ климаты жергілікті экспаттарға табиғатқа шығып, демалысты жеңілдетеді.

Дегенмен, жұмысқа орналасуға келгенде, жағдай онша жақсы емес. Респонденттердің жартысынан азы бұл елге көшу мансаптық мүмкіндіктерін жақсартқанын айтты, ал 36%-ы жергілікті еңбек нарығына көңілі толмайтынын айтты.

Сонымен қатар, шетелдіктердің төрттен үш бөлігі жұмыс пен жеке өмірдің тепе-теңдігін қанағаттанарлық деп тапты.

Португалия: Ауыр жұмыс, жеңіл өмір

2023 жылғы әлемдік рейтингте алғашқы ондықтың орнын Португалия түйіндейді.

Португалиядағы экспаттар үшін қоныстанудың қарапайымдылығы басты артықшылықтардың бірі болып табылады. Респонденттердің төрттен үш бөлігінен астамы өздерін үйдегідей сезінеді, ал 80%-дан астамы жергілікті халықтың қонақжайлылығы мен шетелдіктерге деген достық қарым-қатынасының жоғары деңгейін атап өтеді.

Португалия өмір сүру сапасы бойынша әлемде 7-ші орында. Елдің артықшылықтарының қатарында климаты, ауа райы және ауа сапасы бар.

Дегенмен, респонденттердің жартысынан көбі бюрократиялық процедуралардың қиындығына шағымданады.

Осылайша, әрбір төртінші адам мемлекеттік қызметтердің онлайн қолжетімділігіндегі мәселелерге шағымданады (орташа есеппен бұл көрсеткіш бүкіл әлемде 21%-ды құрайды).

Сонымен қатар, Португалия еңбек нарығына қанағаттанбауына байланысты алғашқы ондыққа мүлдем кіре алмау қаупін тудырды, бұл туралы респонденттердің үштен бірі мәлімдеді. «Мансаптық мүмкіндіктер» ішкі санатында ел 53 елдің ішінде 49-шы орын алды.

Жалақы деңгейі де төмен (42-ші орында). Осыған қарамастан, шетелдіктердің 78%-ы отбасылық табысын әлі де жайлы өмір сүру үшін жеткілікті немесе одан да көп деп санайды.

Мальтаның өмір сүру сапасы бойынша рейтингі төмен

Тағы бір еуропалық ел, Мальта, 53 елдің ішінде 46-шы орынға ие болды.

Жергілікті экспаттар үшін ең үлкен алаңдаушылықтардың бірі - өмір сүру сапасы: респонденттердің 32%-ы спортпен айналысуға тиісті жағдайлар жоқ екенін айтады, ал әлемдік орташа көрсеткіш 10%-ды құрайды.

Елдің көлік инфрақұрылымына респонденттердің 60%-дан астамы (әлемдік деңгейде 13%-бен салыстырғанда) наразылық білдірді.

Респонденттердің пікірінше, тағы бір кемшілік - Мальтаның экологиясы мен климаты. Ол табиғи және қалалық ортаға қатысты критерийлердің үйлесімі бойынша екінші орында тұр.

Жұмысқа орналасуға келгенде, жағдай олар қалағандай жақсы емес. Респонденттердің жиырма төрт пайызы тиісті жалақы төленбейтініне сенеді, ал 17%-ы мансаптық мүмкіндіктерді көрмейді.

Екінші жағынан, шетелдіктердің жартысынан көбі өздерінің қаржылық жағдайына қанағаттанады, бұл әлемдік орташа көрсеткішке сәйкес келеді.

Қоныстанудың қарапайымдылығы жағынан Мальтаның жағдайы , әлемдік рейтингте 26-шы орын алады.

Экспаттардың жартысына жуығы жаңа жерінде достар табуды оңай деп санайды, бұл әлемдік орташа көрсеткіштен жоғары, ал 64%-ы өздерін сол жерде үйдегідей сезінеді.

Түркиялық эмигранттар жұмыс жағдайларына шағымдануда

Түркия еңбекке қатысты индекс бойынша жалпы 51-ші орында және әлемде соңғы орында.

Респонденттердің шамамен үштен бірі жұмыс уақытының ұзақтығына наразы екенін білдірді. Бұл әлемдік орташа көрсеткіштен шамамен екі есе көп. Көптеген шетелдіктер де елде өздерін толық қауіпсіз сезінбейді. Респонденттердің он алты пайызы цифрландыру деңгейіне теріс пікірде.

Респонденттердің жартысынан азы өздерінің қаржылық жағдайына қанағаттанады, ал әлем бойынша бұл көрсеткіш 58%-ды құрайды, ал респонденттердің 44%-ы жалпы өмір сүру құнына қанағаттанады.

Ел қоныстанудың қарапайымдылығы жағынан ең жақсы көрсеткішке ие: экспаттардың 45%-ы мұнда жаңа достар мен таныстар табу оңай деп санайды.

Әділдік үшін айта кету керек, экспаттардың 60%-ы Түркиядағы өміріне қанағаттанады, ал әлем бойынша бұл көрсеткіш 72%-ды құрайды.

Норвегия ең қонақжай ел емес, бірақ қымбат

Норвегия экспаттар тарапынан Еуропадағы өмір сүру және жұмыс істеу үшін ең нашар ел ретінде бағаланып, жалпы рейтингте 52-ші орын алды.

Экспаттардың бестен үштен астамы өмір сүрудің қымбаттығына шағымданады (әлем бойынша бұл көрсеткіш 35%-бен салыстырғанда). Ал 37%-ы өздерінің бір реттік табысы жайлылықты қамтамасыз етуге жеткіліксіз екенін айтады.

Жаңадан келгендер бейімделуде көптеген қиындықтарға тап болады. Экспаттардың шамамен үштен бірі жергілікті тұрғындарды шетелдіктерге жағымсыз қарайды деп сипаттайды, ал әлем бойынша бұл көрсеткіш 18%-ды құрайды.

Жалпы алғанда, респонденттердің 37%-ы Норвегияда өздерін үйдегідей сезінбейді, ал бүкіл әлем бойынша бұл көрсеткіш 20%-ды құрайды.

Өмір сүру сапасының индексі онша жақсы емес. Шағымдар негізінен қоғамдық көлік желісінің дамымағандығы мен саяхат мүмкіндіктерінің шектеулілігіне байланысты.

Скандинавия елі аспаздық әртүрлілік бойынша әлемде соңғы орында тұр. Дегенмен, жергілікті экспаттар саяси тұрақтылық деңгейін, ауа сапасын және басқа да қоршаған орта жағдайларын жоғары бағалайды.

Дереккөзді оқыңыз

Германия кеден қызметі мен заңгерлері Германияда ресейлік нөмірлі көліктерді тәркілеудің нақты түсіндірмесін бере алмады. Кейбіреулері кеден қызметкерлерінің құрығынан шығынсыз құтылып кетті, бірақ ресейлік дипломаттар басқаларына әзірге ЕО-ға барудан бас тартуды ұсынып отыр. Өйткені, «Фонтанка» басылымының .

«Шілде айында мен 2020 жылы Ресейдегі ресми BMW дилерінен сатып алған жеке BMW X7 көлігіммен Норвегия, Швеция, Дания, Германия, Франция арқылы Испанияға және кері саяхаттауды жоспарлап отырмын. Көлік банкке кепілге қойылған, несиеге сатып алынған, сондықтан ол тауар емес, жеке көлік. Мен оны Германияда жүргізе аламын ба, егер солай болса, оны растайтын құжаттар қажет пе?» - деп сұрады ресейлік Олег Дрездендегі Кедендік ақпарат орталығынан. Ол күтпеген жауап алды (орталық та, кедендік баспасөз қызметі де әлі «Фонтанкаға» жауап берген жоқ).

«Ресейге қарсы қазіргі санкциялар Ресейде өндірілген немесе Ресейден экспортталған көліктерді импорттауға тыйым салады, бұл импорт уақытша немесе жекеменшік болуына қарамастан. Ешқандай ерекшеліктер жоқ», - деп мәлімдеді орталық (редакцияда жауаптың көшірмесі бар).

Бірақ олар мұның нақты емес екенін бірден түсіндірді. «Бұл жауапта заңды мәлімдемелер болғандықтан, ақпарат тек біздің білуімізше берілуі мүмкін және ешқандай заңды ережелерді белгілемейді», - деп сендірді немістер.

Олег бұл жағдайға алаңдамайды — ол «Фонтанкаға» әлі де Еуропаға баруды жоспарлап отырғанын және қажет болған жағдайда Германияны аралап, әзірге жағдайды бақылап отыратынын айтты. Бірақ бұл мәселеде Олег жалғыз емес. Ресейліктер ресейлік дипломаттар өз веб-сайттарында ұсынатын Германиядағы отандастарға құқықтық қолдау көрсету орталығына үздіксіз қоңырау шалып жатыр.

Негізінен, барлығы бару керек пе, жоқ па, соны ойластырып жатыр. «Фонтанка» хабарлағандай, кешеден бері орталыққа шамамен 20 қоңырау келіп түскен. Олар көліктерін жоғалтқан бірнеше ресейліктерге Германия билігіне шағым түсіруге көмектесіп жатыр, бірақ әзірге жауап үнсіздікпен келеді. Дегенмен, адвокаттар немістер санкциялар туралы жарлықты дұрыс түсінбейді деп сенімді.

ЕО № 833/2014 ережесінің 3 (i) бабында былай делінген: «Егер бұл тауарлар Ресейден шыққан немесе экспортталған болса, XXI қосымшада көрсетілген Ресей үшін айтарлықтай кіріс әкелетін тауарларды тікелей немесе жанама түрде сатып алуға, импорттауға немесе Еуропалық Одаққа әкелуге тыйым салынады».

«Шынында да, 8703 нөмірімен XXI тізімге 10 адамнан аз тасымалдауға арналған көлік құралдары кіреді. Германия кеден органдары ереженің хатына сілтеме жасап отыр: көліктерде ресейлік нөмірлер бар және олар Еуропалық Одақ аумағына кіріп жатыр.».

Егер санкциялар туралы жарлықтың мағынасын және ішінара әрпін — «...Ресей Федерациясының табысын шектеу» — басшылыққа алсақ, онда кеден қызметкерлері оны дұрыс емес түсіндіріп жатыр. «Азаматтардың ресейлік нөмірлері бар көліктермен Еуропалық Одаққа кіруі және шығуы ешқандай табыс әкелмейді, Ресей Федерациясы үшін айтарлықтай кіріс әкелмейді», — деп түсіндіреді орталық заңгерлері.

Бірақ олар сайып келгенде, тек неміс соты ғана 833/2014 Заңының 3 i) бөлімін тиімді түрде түсіндіре алатынын мойындайды. Ол үшін тәркілеуді негіздеумен даулау керек, олар қазіргі уақытта дәл осылай істеп жатыр. Дегенмен, әзірге мұндай сот шешімдері шығарылған жоқ. Кейбір ресейліктер көліктерін қайтарып ала алғанымен, бұл ереже емес, ерекшелік.

«31 мамырда мені Травемюнде портында тағы бір ресейлік көлікпен бірге тоқтатты. Олар менің құжаттарымды тексеріп, жіберді. Мен кеден қызметкеріне неміс тілінде біздің кешігіп оралғандар екенімізді, Германияға тұрақты тұру бағдарламасы бойынша келгенімізді, неміс министрлігі шақырғанымызды және Ресейден кеткенімізді және осында тұратынымызды түсіндірдім. Олар біздің құжаттарымызды тексеріп, бізге ақ жол тіледі. Кейінірек білгенімдей, екінші көлік тәркіленген», - деді Юрий (аты өзгертілген) «Фонтанка» басылымына.

Юрий есімін өзгертуді сұрады, себебі: «Мен неміс кеденінің оны оқып, мені жібергендері дұрыс емес екенін түсініп, үйіме келіп, көлік алуын қаламаймын».

Испанияда тұруға рұқсаты бар басқа Fontanka оқырмандары сотқа дейін көлігін қайтарып алғаны хабарланды.

«Әйелім екеуміз өткен қазан айында мүлдем ұқсас жағдайға тап болдық, бірақ біз неміс кеденінің әрекеттеріне испан адвокаттары арқылы соттан тыс шағымдандық. Біз Испанияға бара жатқан Травемунда арқылы көлікпен келе жатқанбыз. Олар бізді жолда тоқтатып, егістікке апарып, содан кейін шамамен сегіз сағат бойы көлікпен жүргізді. Алдымен олар заңсыз импорт бойынша қылмыстық іс қозғап, көлікті тәркілейміз деп қорқытты. Мен құжаттарға қол қоюдан немесе көлікті беруден бас тарттым, бірақ ақырында оларға пошта арқылы хабарласуға мүмкіндік беретін қандай да бір нысанға қол қойдым. Мен кілттерді алдым да, кеттік. Бір айдан кейін маған кедендік баж салығы үшін 7000 еуроға шот келді. Адвокаттарымызбен байланысқаннан кейін біз оған шағымдана алдық. Айта кету керек, біз Испанияда тұрамыз және шағым берген кезде көлікті жеңілдікпен Испанияда кеденнен тегін өткізіп қойғанбыз», - деді Fontanka оқырманы.

Заңгерлік көмек көрсеткен испандық компания кедендік дауларға маманданған. Fontanka олардан Ресей ісі туралы ақпарат сұрады.

Бірақ бұл нұсқалардың ешқайсысы Ресейден келген туристерге көмектеспейді, олар қанша тырысса да кеденнен ештеңені өткізе алмайды. Сондықтан, әзірге Гамбургтегі ресейлік дипломаттар ЕО-ға немесе кем дегенде Германияға бармауға кеңес береді. Кем дегенде, алғашқы оң сот шешімдері шыққанға дейін.

«Бас консулдық Ресейдің мемлекеттік тіркеу нөмірлері бар көліктермен ЕО-ға кіруден бас тартуды қатаң ұсынады», - делінген Гамбургтегі Ресейдің Бас консулдығының сайтында.

Дереккөзді оқыңыз

Ресейлік Lenta.ru басылымы «Бұл таза Италия» атты мақала жариялады, онда Таяу Шығыстағы тұрақсыз елде демалудың пайдасы қарастырылады. Оқырмандар бұл жердің көпшілік ойлағандай қауіпті емес екеніне сенімді, ал 12 жылдық қанды азамат соғысынан кейін ел «туристерге толып кетті».

Мақалада бірнеше өркениеттер мен діндердің бесігі болып саналатын елдің ежелгі тарихы, сондай-ақ климаты, теңізі және тағамдары қарастырылады. Ел азамат соғысына дейін туристер арасында танымал болды, бірақ кейін бұл сала іс жүзінде тоқтап қалды.

БАҚ-тың Сирияға бару туралы ұсыныстарына қарамастан, қауіпсіздік қаупіне байланысты қазіргі уақытта бірде-бір ресейлік туристік агенттік бұл қызметті ұсына алмайды. Оның орнына олар ұшақ билетін сатып алып, ел ішінде өз бағытыңызды жоспарлау арқылы «жабайы аңшы ретінде» өз бетінше саяхаттауды ұсынады.

«Ең қиын кезең 2015-2016 жылдар болды, сол кезде бүкіл ел бойынша шайқас жүріп, күнделікті террористік шабуылдар жиі кездесетін жағдайға айналды. Соғыстан қорқып, сириялықтар Еуропаға ағылды.

Сирия армиясы Ресей әскерлерінің қолдауымен 2016 жылдың соңында Алеппоны азат еткеннен кейін ғана соғыс қимылдары тоқтады. Содан бері үкімет күштері «Ислам мемлекеті» содырларын өз аумақтарының көп бөлігінен қуып шығара алды.

«Содырлардың қарсылық ошақтары әлі де олардың бақылауындағы шағын аудандарда, ең алдымен Сирияның Идлиб және шығыс Евфрат аймағында сақталуда. Дегенмен, халқы азайып, қираған елдің көп бөлігі біртіндеп трагедиядан айығып, туристерге ашылуда», - деп мәлімдейді мақала авторлары ресейлік гидтердің пікірлерін келтіре отырып.

Ресей азаматтарына елдің батысындағы көрікті жерлерге қорықпай бару ұсынылады, себебі ондағы соғыс «іс жүзінде аяқталды».

«БАҚ Сирияны тек соғыспен, қираумен және босқындармен байланыстыратындай етіп көрсетті. Шын мәнінде, соғыс баяғыда аяқталған, бүкіл ел дерлік үкіметтің бақылауында, ал мемлекет азаматтар мен туристердің қауіпсіздігін қамтамасыз етеді. Мұндағы өмір мүлдем қалыпты және қауіпсіз», - деп сендіреді ресейлік гид Анна Алексеева.

Оның айтуынша, ел бірнеше жылдан бері туристер үшін ашық және олардың ағыны біртіндеп артып келеді.

Журналистер ресейлік YouTube блогері Гордей Денщиковтың пікіріне сілтеме жасайды, ол сонымен қатар Сирия үкіметі бақылайтын аумақтардың қауіпсіздігіне кепілдік береді.

«Саяхатшылар көбінесе елдегі азаматтық соғыстың ресми түрде жалғасып жатқаны және Сирияның қауіпсіздік рейтингісінде тек Йемен мен Ауғанстаннан кейін 161-ші орында тұруы қорқады. (...) Жалпы алғанда, ел айтарлықтай қауіпсіз. Әсіресе ежелгі туристік қала Дамаскта», - деп санайды блогер.

Сондай-ақ, материалда ыңғайлы туристік бағыттар, қайда бару керек, Мәскеуден билеттің құны, кез келген трансферлер, қажетті визалар, құжаттар және медициналық сақтандыру туралы нұсқаулар берілген.

Украинадағы толық ауқымды соғыс басталғаннан бері Ресей азаматтарының шетелде демалу мүмкіндіктері айтарлықтай тарылды. Бірқатар танымал бағыттарға виза алу қиындай түсті, ал турлардың бағасы өсті. Нәтижесінде, Ресейдің аймақтық билігі тіпті ішкі туризмді дамытуға шақырып, оның «бағасы төмен» екенін алға тартты.

Қазіргі уақытта Ресейде бірде-бір туристік агенттік Сирияға демалыс турларын ұсынбайды. Тек «арнайы жасалған» экскурсиялар ғана қолжетімді (бірақ табу қиын). Олар әлдеқайда қымбат, ұйымдастыру қиынырақ және экскурсияны «ұсынушы» үшін жауапкершіліктен бас тартуды білдіреді. Қарапайым тілмен айтқанда, тіпті ресейлік туристік агенттіктердің арасында да Сирия экстремалды саяхатшылар өз тәуекелдерімен саяхаттайтын «соғыс аймағы» ретінде жіктелуде.

Дереккөзді оқыңыз