Кристофер Ноланның көптен күткен Голливудтағы «Одиссея» атты ауқымды блокбастерінің премьерасы бастапқы материалдарды либералды түрде өңдеуі және тарихи дәлдікті әдейі жоққа шығаруы салдарынан сыншылар мен көрермендер арасында қызу пікірталас тудырды.
трейлер кезеңінде де көрермендерді екіге жарған даулы фильмнің шығуы туралы ой қозғайды Режиссер шынайы ежелгі грек атмосферасын қайта жасауға тырыспады, нәтижесінде фильмнің декорациясы американдық тақырыптық саябақты еске түсіреді, онда ахейлер былғары күртеше мен шалбар киеді, викингтердің ұзын кемелері ежелгі кемелерді ауыстырады, ал қосымшалары Калифорнияның этникалық әртүрлілігін көрсетеді.
Дегенмен, пластикалық сауыттың артында терең драма жатыр, Гомердің классикалық сюжетін қола дәуіріндегі апаттың тарихи контекстінің элементтерімен толықтырады. Нолан сценарийді бірлесіп жазды, әңгімеден Навсикая мен Феакиандарды алып тастады, бірақ жаңа сюжеттік желілер мен гомерлік емес аяқталуды қосты. Мэтт Дэймон ойнаған басты кейіпкер - үйге оралуды армандайтын ПТСР-мен ауыратын көңілсіз сарбаз, ал құдайлар сюжетке тек жанама түрде енгізілген: Зендая ойнаған Афина галлюцинацияға және өлтірілген троян әйелінің бейнесіне айналады.
Кинематографиялық әдістер және бейнені түрлендіру
Жалпы тұжырымдаманы өзгертумен қатар, фильмнің жасаушылары классикалық кейіпкерлерді айтарлықтай қайта жасап, оқиғаға психологиялық триллер мен қорқынышты элементтерді қосты. Киносыншылар режиссура мен актерлік шеберліктің келесі негізгі ерекшеліктерін атап өтеді:
- Телемах (Том Холланд): билік үшін тәуелсіз күрес жүргізетін толыққанды екінші кейіпкер;
- Антинус (Роберт Паттинсон): Синонға қатысты күрделі тарихы бар айлакер антагонист;
- Хелен (Лупита Ньонго): беті қатал Менелайдың тыртықтарымен бұзылған трояндық сұлулықтың күтпеген бейнесі;
- Полифем және Цирк: Циклоп пен сиқыршының қатысуымен түсірілген көріністер классикалық дене қорқынышы стилінде түсірілген, онда құбыжық қараңғылықтан үнсіз шабуыл жасайды, ал адамдардың жануарларға айналуы қолмен егжей-тегжейлі көрсетілген.
Апаттық костюмдер мен күмәнді актерлік құрамға қарамастан, фильм оператор Хойт ван Хойтеманың және арнайы эффектілер тобының тамаша жұмысының арқасында шиеленісті сақтайды. Людвиг Геранссонның елес музыкасы көрерменді кейіпкерлердің өлім қаупінің шындығына сендіреді. Фильм грек эпосының мінсіз көрінісі болмаса да, оны өз көзіңізбен көруге тұрарлық күшті драмалық туынды.





Пікір қосу
Пікір қалдыру үшін жүйеге кіруіңіз.