„სეული ცრემლების არ სჯერა“: ჩრდილოელი გულწრფელად განმარტავს, თუ როგორ გადავიდეთ რუსეთიდან სხვა ქვეყანაში

„სეული ცრემლების არ სჯერა“: ჩრდილოელი გულწრფელად განმარტავს, თუ როგორ უნდა გადავიდეს რუსეთიდან სხვა ქვეყანაში

ვალერია სურკოვამ კორეულის შესწავლა თავად დაიწყო: მისი ბედი დიდწილად ამ ქვეყნის კულტურამ განსაზღვრა.

„სეული ცრემლების არ სჯერა“ - ეს არის ირონიული სათაური, რომელსაც არხანგელსკის ოლქის მკვიდრი ვალერია სურკოვა თავის Telegram არხს ამ გიგანტურ მეტროპოლიაში ცხოვრების შესახებ ასახელებს. მიუხედავად ყველა იმ სირთულისა, რომლის გადალახვაც მას უწევს, სამხრეთ კორეა მისი ოცნების ქვეყანაა და თუ შეძლებს, იქ სამუდამოდ დარჩება. ეს ნაწილობრივ სკოლის სიყვარულია - ვის წარმოედგინა, რომ სერიალები და მსახიობები, რომლებიც მას მოზარდობის ასაკიდან უყვარდა, რუსეთის ჩრდილოეთ რეგიონიდან გოგონას რთული ნაბიჯის გადადგმისკენ შთააგონებდა? ჩვენ ვესაუბრეთ ვალერიას, რომელიც დეტალურად გვიზიარებს თავისი ცხოვრების შესახებ, ფასების, მკაცრი კანონების, თვალწარმტაცი ადგილების, რუსების მიმართ დამოკიდებულებისა და სპეცოპერაციის შესახებაც კი.

ეს ყველაფერი კორეული დრამებითა და მუსიკით დაიწყო

ვალერია სურკოვა არხანგელსკის ოლქის სოფელ პლესეცკში დაიბადა. საშუალო სკოლის დამთავრებიდან ერთი წლის შემდეგ, ის ჩრდილოეთ (არქტიკულ) ფედერალურ უნივერსიტეტში (NArFU) ჩააბარა და ეკოლოგიისა და გარემოსდაცვითი მენეჯმენტის სპეციალობა მიიღო. ბაკალავრის სტუდენტობისას მან კორეის უნივერსიტეტში სწავლისთვის განაცხადი შეიტანა. რამდენჯერმე წარუმატებლად ჩაირიცხა, თუმცა 2022 წლის გაზაფხულის ბოლოს ვალერია სეულში, სონგსილის უნივერსიტეტში ენის კურსებზე მიიღეს.

ვალერიას სამხრეთ კორეით გატაცება სკოლაში დაიწყო: მეგობარმა კორეული დრამების ყურება დაიწყო და ისინი ურჩია, მოგვიანებით კი მან სამხრეთ კორეული მუსიკალური ჯგუფები აღმოაჩინა. მან მუსიკოსების შესახებ დაიწყო ინფორმაციის მიღება და შემდეგ, სულ უფრო მეტად, ქვეყნის შესახებ. მას ფილმებისა და მუსიკის ორიგინალურ ენაზე გაგების სურვილი გაუჩნდა.

„ხშირად ვნებდებოდი, თავიდან ვიწყებდი და შემდეგ ისევ ვნებდებოდი. უნივერსიტეტში გადავწყვიტე, რომ ასე ვეღარ გავაგრძელებდი, ამიტომ ორი თვის განმავლობაში კორეელი მასწავლებლისგან ვისწავლე — ამ გაკვეთილებმა ძალიან დამეხმარა და მყარი საფუძველი მომცა“, — ამბობს ვალერია.

ოცნება ახდა, ჩვენმა თანამემამულემ სამხრეთ კორეაში ცხოვრება შიგნიდან დაინახა

ვალერია სამხრეთ კორეაში პირველად 2018 წელს ჩავიდა და აბსოლუტურად აღფრთოვანებული იყო:

„აღუწერელი სიხარულის გრძნობა. აი, ისიც - ოცნების ქვეყანა, რომლის მონახულებაც ამდენი ხანია მინდოდა! აი, ისინიც - ყველა ის ადგილი, რომელიც მხოლოდ ეკრანზე მინახავს და ახლა თვითონაც იქ მივდივარ! აი, ისიც - საჭმელი, რომლის გასინჯვაზეც ყოველთვის ვოცნებობდი!“

სამხრეთ კორეა ულამაზესი სოფლის პეიზაჟების, უძველესი ბუდისტური ტაძრების, თანამედროვე არქიტექტურის, სანაპირო მეთევზეთა სოფლებისა და, რა თქმა უნდა, მაღალი ტექნოლოგიების სამშობლოა
სამხრეთ კორეა ულამაზესი სოფლის პეიზაჟების, უძველესი ბუდისტური ტაძრების, თანამედროვე არქიტექტურის, სანაპირო მეთევზეთა სოფლებისა და, რა თქმა უნდა, მაღალი ტექნოლოგიების სამშობლოა

„სამჯერ არ გამიმართლა, მაგრამ საბოლოოდ იღბალმა გამიღიმა.“

ვალერიას ვკითხეთ, რთულია თუ არა კორეის უნივერსიტეტებში მოხვედრა და მან თავისი გამოცდილება გაგვიზიარა:

ჩასაბარებლად უნდა მეთარგმნა და დიპლომი დამემოწმებინა, კარგი სამოტივაციო წერილი დამეწერა, ყველა ჯილდო და სამეცნიერო ნაშრომი მიმემაგრებინა, ყველაფერი ფოსტით გამომეგზავნა და შედეგებს დავლოდებოდი. სამჯერ არ გამიმართლა, მაგრამ მეოთხე ცდაზე იღბალი გამიღიმა და არა უნივერსიტეტში, არამედ ენის კურსებზე ჩავაბარე.

ვალერის კურსები ტარდება სონგსილის უნივერსიტეტში, სამხრეთ კორეის კერძო, არაკომერციულ უმაღლეს საგანმანათლებლო დაწესებულებაში, რომელიც კორეის დედაქალაქ სეულში მდებარეობს.

ვალერიას თანაკლასელები ძირითადად იაპონელები არიან, ასევე სწავლობენ ვიეტნამელი და ჩინელი სტუდენტები. კურსებზე ბევრი ევროპელი, ამერიკელი და რუსი არ არის
ვალერიას თანაკლასელები ძირითადად იაპონელები არიან, ასევე სწავლობენ ვიეტნამელი და ჩინელი სტუდენტები. კურსებზე ბევრი ევროპელი, ამერიკელი და რუსი არ არის

კორეის უნივერსიტეტში განაცხადის შეტანისას გათვალისწინებულია დიპლომის GPA. როდესაც ვალერიას რუსული დიპლომით მუშაობის შესახებ ჰკითხეს, ის პასუხობს, რომ რუსული დიპლომი კორეაში არ არის აღიარებული:

„კარგი სპეციალისტი რომ ვიყო დიდი სამუშაო გამოცდილებით, შესაძლოა რუსული ენის დიპლომით სამსახური მეშოვა, მაგრამ ეს დიპლომი არ მაქვს, ამიტომ კორეულ კომპანიაში სამსახური არ მიძებნია. გარდა ამისა, ამ სამუშაოსთვის კორეულის მაღალ დონეზე ცოდნაა საჭირო, ამიტომ ახლა მთელ ჩემს ძალისხმევას ენის შესწავლასა და სტუდენტებისთვის ნახევარ განაკვეთზე სამუშაოს ძიებაში ვდებ.“.

ენის კურსები, როგორც ვალერია ამბობს, ზუსტად უნივერსიტეტის სწავლა კი არა, უბრალოდ ენის შესწავლაა:

„გაკვეთილები მთლიანად კორეულ ენაზე ტარდება და სახელმძღვანელოებიც მთლიანად კორეულ ენაზეა“, - ამბობს ვალერია სურკოვა, არხანგელსკის ოლქის მკვიდრი

თუ რამეს ვერ ვხვდებით, მასწავლებლები ცდილობენ, სიტყვა ან გრამატიკა ისე აგვიხსნან, როგორც ბავშვებს. სემესტრი სამ თვეზე ნაკლები გრძელდება და გამოცდები სემესტრში ორჯერ გვაქვს: მასალის ნახევრის გავლის შემდეგ, შუალედური გამოცდები გვაქვს, ხოლო ყველაფრის გავლის შემდეგ, საბოლოო გამოცდები. ისინი ამოწმებენ კითხვას, წერას, მოსმენას, ლექსიკას, გრამატიკას და საუბარს. საბოლოო გამოცდის შემდეგ არის შესვენება, რომელიც, როგორც წესი, სამ კვირას გრძელდება.

კურსებზე სტიპენდია არ არის გათვალისწინებული, თუმცა საუკეთესო სტუდენტებისთვის ფასდაკლებებია 30%-დან 70%-მდე. კორეულ საერთო საცხოვრებელში მოსახვედრად, შესაბამის დოკუმენტებში უნდა მიუთითოთ თქვენი საჭიროება და დაელოდოთ გადაწყვეტილებას. ვალერიამ საერთო საცხოვრებელში მოხვედრა ვერ შეძლო, ამიტომ საცხოვრებელს ქირაობს. საერთო საცხოვრებლებში კომენდანტის საათია დაწესებული: ყველა 23:00 საათამდე უნდა დაბრუნდეს. დაგვიანებულებს ან არ უშვებენ, ან უშვებენ, მაგრამ გაფრთხილებას აძლევენ: გარკვეული რაოდენობის დღეების შემდეგ (რიცხვი უნივერსიტეტიდან უნივერსიტეტამდე განსხვავდება), შესაძლოა, გამოასახლონ.

სამხრეთ კორეის ერთ-ერთი ვიწრო ქუჩა
სამხრეთ კორეის ერთ-ერთი ვიწრო ქუჩა

„თუ შანსი მომეცემა, აუცილებლად გადავალ.“

ვალერიამ სამხრეთ კორეაში გადასვლა პირველივე ვიზიტის დროს გადაწყვიტა:

„კორეამ თავი კომფორტულად საცხოვრებლად ქვეყნად დაამტკიცა, ხალხი მეგობრული იყო, ამიტომ იქ გადასვლა დავისახე მიზნად. მესმოდა, რომ ტურისტის ცხოვრება და აქ სწავლის ან მომუშავე ადამიანის ცხოვრება განსხვავებულია და ტურიზმის გარეთ ცხოვრება უფრო რთული იქნებოდა, მაგრამ მაინც გადავწყვიტე, რომ თუ შანსი მომეცემოდა, აუცილებლად გადავიდოდი საცხოვრებლად.“.

სეული. ჩონგგიეჩონის ნაკადი, რომლის მიმდებარე ტერიტორიას ხშირად ბეტონის ჯუნგლებში ოაზისს უწოდებენ
სეული. ჩონგგიეჩონის ნაკადი, რომლის მიმდებარე ტერიტორიას ხშირად ბეტონის ჯუნგლებში ოაზისს უწოდებენ

ვალერიას ისტორია ბევრისთვის შეიძლება არატიპიურად მოგეჩვენოთ, მაგრამ ჩვენ ვკითხეთ, რა თანხა სჭირდება რუს მოქალაქეს კორეაში საცხოვრებლად და რა ღირს ეს. ვინც ამ სტატიას წაიკითხავს, ​​მისი გამოცდილება შთააგონებს:

„ყველას თავისი ხარჯები აქვს და ყველას შეუძლია სხვადასხვა პირობებში ცხოვრება. დანამდვილებით შემიძლია ვთქვა, რომ რაც მეტი, მით უკეთესი. რუსეთში ყოფნისას ბევრის დახარჯვა მოგიწევთ: დაგჭირდებათ დოკუმენტების თარგმნა და დამოწმება, ასევე ვიზის მისაღებად საელჩოში წასვლა. დღესდღეობით თვითმფრინავის ბილეთებიც ძვირია.“.

ვიზები განსხვავებულია. ვალერიას აქვს D4 ენის კურსის ვიზა, რომელიც მოქმედებს ექვსი თვის განმავლობაში და შემდეგ განახლებადია. უნივერსიტეტის ვიზა, D2, გაიცემა უფრო ხანგრძლივი ვადით.

ენის კურსებზე მყოფ სტუდენტებს პირველი ექვსი თვის განმავლობაში ნახევარ განაკვეთზე სამუშაოს დაკავება ეკრძალებათ — ეს კორეის კანონია. ნახევარ განაკვეთზე სამუშაოს პოვნას შეიძლება რამდენიმე თვე დასჭირდეს, ამიტომ კარგი იდეაა, საწყისი პერიოდისთვის გარკვეული თანხა გადადოთ.

ვალერიას გაუმართლა საცხოვრებლის პოვნაში: კორეელმა მეგობარმა მას სხვადასხვა ვარიანტი გაუგზავნა და ვალერიამ ის აირჩია, რომელიც მისთვის შესაფერისი იყო.

ქუჩა იტეევონის რაიონში, რომელიც მრავალეთნიკურ ზონად ითვლება
ქუჩა იტეევონის რაიონში, რომელიც მრავალეთნიკურ ზონად ითვლება

ხელფასებისა და ფასების შესახებ

„რა ღირს სამხრეთ კორეაში ცხოვრება — საკვები, ჯანდაცვა და დასვენება? რა არის კორეელების ხელფასები?“ ვეკითხებით ჩვენ.

— საშუალო ხელფასი თვეში 2000–2500 დოლარია. თუ Samsung-ში ან უბრალოდ დიდ კომპანიაში მუშაობთ, ხელფასი გაცილებით მაღალი იქნება.

მედიცინა უფასო არ არის: ზოგადი პრაქტიკის ექიმთან ტიპიური ვიზიტი შეიძლება 50-100 დოლარი დაჯდეს, მაგრამ კორეელებს აქვთ დაზღვევა, რომელიც ფარავს ღირებულების 30%-ს ან მეტს.

სასურსათო პროდუქტები, განსაკუთრებით ხილი და ბოსტნეული, საკმაოდ ძვირია. მაგალითად, ერთი თანასოფლელის თქმით, ყურძნის ერთი მტევანი 10 დოლარი ღირს, რვა მანდარინი 3 დოლარი, ხოლო 500 გრამი პომიდორი ჩერი 4 დოლარი. ადამიანების უმეტესობა გარეთ მიირთმევს, რაც უფრო იაფია. კაფეში ერთი პორცია დაახლოებით 10 დოლარი ღირს.

დასვენების ფასები მნიშვნელოვნად განსხვავდება. თუ კორეელებს საზღვარგარეთ გაფრენა სურთ, ისინი, როგორც წესი, იაპონიაში, ტაილანდში ან ვიეტნამში მიდიან, რადგან ისინი ახლოს და იაფია. ტაილანდი და ვიეტნამი იაფი დასასვენებელი ადგილებია, ხოლო იაპონია, რომელიც რუსებისთვის ძალიან ძვირია, კორეელებისთვის დიდად ძვირი არ არის, ვიდრე თავად კორეა.

სამხრეთ კორეაში დასვენების მსურველები, როგორც წესი, ბუსანში ან ჩეჯუს კუნძულზე ზღვისპირა დასასვენებელ ადგილებს ირჩევენ: ავიაბილეთებისა და სასტუმროების ფასები სეზონის მიხედვით იცვლება. სასტუმროების პოვნა ღამეში 30 დოლარიდან იწყება.

ნამსანის კოშკის (ჩრდილოეთ სეულის კოშკი, პოპულარული ტურისტული ადგილი) და ჰანის მდინარე (ჰანგანგი) ხედი
ნამსანის კოშკის (ჩრდილოეთ სეულის კოშკი, პოპულარული ტურისტული ადგილი) და ჰანის მდინარე (ჰანგანგი) ხედი

ინტერნეტისა და კანონების შესახებ

ჩვენმა რესპონდენტმა ასევე გაგვიზიარა, თუ რით განსხვავდება კორეული კანონები რუსულისგან და რომელ მათგანთან შეგუება გაუჭირდა თავად:

„კორეაში ნებართვის გარეშე ადამიანების გადაღება არ შეიძლება. მაშინაც კი, თუ ვინმე გადაწყვეტს ლამაზი ადგილის გადაღებას, შეიძლება მივიდეს და გკითხოს, რა არის ფოტოზე. თუ მის სახეს დაინახავენ, გთხოვენ, წაშალო. თუ უარს იტყვი, პოლიციას გამოიძახებენ. მე თვითონ არასდროს შემხვედრია ასეთი რამ.“.

ბევრ ფოტოზე ვალერია ნიღაბს ატარებს, რადგან კორეაში ნიღბის ტარების რეჟიმი კვლავ ძალაშია
ბევრ ფოტოზე ვალერია ნიღაბს ატარებს, რადგან კორეაში ნიღბის ტარების რეჟიმი კვლავ ძალაშია

ისინი მკაცრად აკონტროლებენ: თუ ნიღაბს ცხვირზე ვერ ჩამოიწევთ, მაშინვე საყვედურს გასცემენ და გთხოვენ, სწორად გაიკეთოთ.

კორეა ასევე ძალიან სერიოზულად ეკიდება ნაგვის დახარისხებას. თუ მას არასწორ დროს ან ადგილას გადაყრით, ან თუ ის არასწორად დახარისხდება, თქვენი ვინაობა ქვითრებით ან სათვალთვალო კამერებით (ისინი ქვეყნის ყველგანაა) ამოგიცნობენ და დაგაჯარიმებენ. სხვადასხვა უბანს განსხვავებული წესები აქვს: სადაც ვალერია თავდაპირველად ცხოვრობდა, ნაგვის გატანა საღამოს 6 საათის შემდეგ შეიძლებოდა და არა პარასკევს და შაბათს, მაშინ როცა მისმა კორეელმა მეგობარმა ნაგვის გატანა 23:00 საათის შემდეგ არ დაუშვა. ვალერია ვარაუდობს, რომ ეს ნარჩენების შეგროვების სერვისებისთვის მუშაობის გამარტივებაა.

მკაცრად რომ ვთქვათ, აქ საავტორო უფლებების შესახებ კანონები მოქმედებს; ინტერნეტში, რომელიც თავისი სიჩქარით არის ცნობილი, შეუძლებელია გვერდის ავლით რაიმეს სანახავად გვერდის ავლითი საიტების პოვნა:

„რუსეთთან შედარებით მობილური ინტერნეტის სიჩქარეში მნიშვნელოვანი განსხვავება ვერ შევამჩნიე. თუმცა, აქ არის ინტერნეტ კაფეები, სადაც ხალხი ძირითადად ონლაინ თამაშების სათამაშოდ დადის. იქ ინტერნეტი ძალიან სწრაფია: ყველა გვერდი და ვიდეო მყისიერად იტვირთება. რადგან კორეაში საავტორო უფლებების შესახებ კანონები მკაცრად არის დაცული, ზოგიერთ რუსულ ვებსაიტზე ფილმებისა და სერიალების საყურებლად ვერ შევდივარ - ისინი დაბლოკილია.“.

ულამაზესი ადგილები და მრავალი კულტურული ღონისძიება

რა თქმა უნდა, ვალერიამ უკვე იცის ბევრი ადგილი, რომელთა მონახულებაც მას თავდაჯერებულად შეუძლია
რა თქმა უნდა, ვალერიამ უკვე იცის ბევრი ადგილი, რომელთა მონახულებაც მას თავდაჯერებულად შეუძლია

რაც შეეხება გართობას სამხრეთ კორეაში, ქვეყანა მასპინძლობს მრავალ გამოფენას, კონცერტსა და ფესტივალს:

კორეის შესახებ მეტის გაგება მსურველებს შეუძლიათ მუზეუმებისა და ისტორიული ადგილების მონახულება, როგორიცაა სასახლეები ან სოფლები ტრადიციული კორეული სახლებით. შესვლა ან იაფია, ან უფასო. გამოფენებზე დასწრება, როგორც წესი, ფასიანია - დაახლოებით 15 დოლარი თითო ბილეთზე. ზოგიერთი კონცერტი მხოლოდ ერთი დოლარი ღირს, ზოგი კი, რომელშიც ბევრი პოპულარული შემსრულებელი მონაწილეობს, შეიძლება 50 დოლარი ან მეტი დაჯდეს. ზოგიერთი არტისტი ქუჩაში პატარა უფასო კონცერტებს მართავს, მაგრამ შესასვლელად ან არტისტის სიახლეებს უნდა მიჰყვეთ, ან გაგიმართლოთ. ჩემი თანაკლასელი სასეირნოდ წავიდა და PSY-ის კონცერტზე აღმოჩნდა (პოპულარული სამხრეთ კორეელი მომღერალი და კომპოზიტორი, რომელიც რუსეთში ცნობილია თავისი ტრეკით "Gangnam Style" - რედ.). ქუჩის მრავალი ფესტივალია: ფეიერვერკის ფესტივალი, საერთაშორისო სამზარეულოს ფესტივალი, კორეის სხვადასხვა რეგიონის საკვების ფესტივალი, ჰიბისკუსის ყვავილების ფესტივალი. ყოველთვის შეგიძლიათ იპოვოთ რაიმე საინტერესო.

არ არის პრობლემა იმის პოვნაში, თუ სად წავიდეთ და რა ვნახოთ
არ არის პრობლემა იმის პოვნაში, თუ სად წავიდეთ და რა ვნახოთ

გარყვნილები, დაბალი შობადობა და უმუშევრობა

რა თქმა უნდა, კორეას საკმაოდ ბევრი სოციალური პრობლემა აქვს. ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი კორეელი გარყვნილი ადამიანები არიან, რომლებიც ხშირად ამონტაჟებენ კამერებს ქალთა საპირფარეშოებში. ვალერიამ ამის შესახებ თავის Telegram არხზე დაწერა:

„კორეელი გარყვნილების მიერ ქალთა ტუალეტებში ფარული კამერების დამონტაჟება კვლავ დიდ პრობლემას წარმოადგენს, რომლის აღმოფხვრაც, როგორც ჩანს, მათ არ შეუძლიათ. დღეს, იმიგრაციის ოფისის ტუალეტში, ვიპოვე პატარა გაჯეტი, რომელსაც უბრალოდ ტელეფონის კამერის გვერდით ათავსებ და თუ დახლში ფარული კამერებია, შეგიძლია დაინახო ისინი და პოლიცია გამოიძახო. შევედი ტუალეტში, დახლი შევამოწმე და შემდეგ შემეძლო ჩემი საქმე გამეკეთებინა - ასეთია გოგონების ცხოვრება კორეაში.“.

ვალერიას თქმით, კორეაში ამჟამად ყველაზე დიდი პრობლემა შობადობის შემცირებაა. ახალგაზრდა კორეელები არ ჩქარობენ დაქორწინებას და შვილების გაჩენას. ის ამას ქვეყანაში ძალიან ძვირადღირებულ საცხოვრებელს მიაწერს და ყველას არ სურს ქირაობა. გარდა ამისა, კორეაში განათლება ფასიანია და საშუალო სკოლა გონებრივად რთულია - ბავშვები გათენებიდან დაღამებამდე სწავლობენ, ჯერ სკოლაში, შემდეგ რეპეტიტორებთან და სახლში.

კორეაში უნივერსიტეტებსა და სამუშაო ადგილებში კონკურენცია სასტიკია, თუმცა უმუშევრობა მაღალი რჩება. ვალერიას თქმით, ხალხს არ სურს ქარხნებში მუშაობა; ყველას სურს ოფისში მუშაობა. სამუშაოს მაძიებლებს შორის კონკურენცია ასევე სასტიკია: აპლიკანტებმა გასაუბრების სამი რაუნდი უნდა გაიარონ და თითოეულ ეტაპზე წარმატებას მიაღწიონ. ამიტომ, უნივერსიტეტშიც კი, კორეელები ცდილობენ დამატებითი კურსების გავლას, რაც მათ სამსახურის პოვნაში დაეხმარება, ან მოხალისეობრივ სამუშაოს ასრულებენ, რაც სამუშაოზე განაცხადის შეტანისას დამატებით ბონუსად ითვლება.

ბავშვების აღზრდა და მათი ნივთების აღზრდაც ძვირი ჯდება. როგორც ვალერია ამბობს, „კორეელი ქალები ხვდებიან, რომ ქორწინებაში ქალი უფრო მეტს კარგავს, ვიდრე იძენს და ბევრ გოგონას სურს კარგი სამსახურის პოვნა და საკუთარი თავის განვითარება, ვიდრე დაქორწინება, შვილების ყოლა და დიასახლისობა“. მისი აზრით, კორეაში გენდერული სტერეოტიპები ძლიერია: მაშინაც კი, თუ ქმარი სახლის საქმეებში ეხმარება, საზოგადოება მაინც ქალისგან საჭმლის მომზადებას და დალაგებას ელის. შვილების გაჩენის შემდეგ ქალები ხშირად დიასახლისები ხდებიან. მათ სახელითაც კი არ მიმართავენ; მეგობრები ახლა მათ „დედა, ჩასვი ბავშვის სახელი“ ეძახიან.

„მომავლის შიში ყოველთვის არსებობს“: კორეული ცხოვრება და ფიქრები ხვალინდელ დღეზე

ახალ ქვეყანაში ადაპტაციისას ვალერიამ გააცნობიერა, თუ რამდენად ენატრებოდა რუსული სამზარეულო:

— სანამ რუსეთში ვცხოვრობდი, ბორშტისა და პურის მოყვარული არ ვიყავი, მაგრამ ახლა ძალიან ვნანობ, რომ როდესაც შესაძლებლობა მქონდა, იმდენი არ მიჭამია.

მაგრამ არ არის საჭირო საყვარელი ადამიანების მონატრება:

„ტექნოლოგიების ეპოქაში, როდესაც მეგობრები და ოჯახის წევრები მენატრება, შემიძლია უბრალოდ დავურეკო ან მივწერო. ეს არ არის იგივე, რაც პირისპირ კომუნიკაცია, მაგრამ ჯობია არაფერს. ხშირად მარტოობის შეგრძნება მაქვს, მაგრამ არაფრის გაკეთება არ შეგიძლია.“.

ვალერია არ უარყოფს, რომ სამხრეთ კორეაში ცხოვრებასთან დაკავშირებით წუხს:

„რა თქმა უნდა, მეშინია, თუ როგორ წარიმართება აქ ჩემი ცხოვრება, საკმაოდ ბევრი. თუმცა, მომავლის შიში ყოველთვის არსებობს — სადაც არ უნდა ცხოვრობდე. ყველაფერი, რაც შემიძლია გავაკეთო, არის შრომა და ყველაფერი გავაკეთო ჩემი მომავლის უზრუნველსაყოფად. უკან დაბრუნების სურვილი არ მაქვს: მომწონს აქ ცხოვრება, თუნდაც რთული იყოს. ახალი გამოცდილება, ახალი შესაძლებლობები, ახალი ადამიანები — აქ ჯერ კიდევ ბევრი ახალი და საინტერესო რამ მელოდება.“.

ვალერია ხშირად უყვება ადგილობრივებს რუსეთში ცხოვრების შესახებ - რუსების შესახებ იგივე სტერეოტიპებია გავრცელებული, როგორც ყველგან
ვალერია ხშირად უყვება ადგილობრივებს რუსეთში ცხოვრების შესახებ - რუსების შესახებ იგივე სტერეოტიპებია გავრცელებული, როგორც ყველგან

„მე ვეუბნები მათ, რომ ზამთარში ბევრი თოვლია და ტემპერატურა შეიძლება -40 გრადუს ცელსიუსამდე დაეცეს, რაც თეთრი ღამეებისა და ჩრდილოეთის ციალის შესახებაა. კორეელები ძალიან გაკვირვებულები არიან, მაგრამ ამბობენ, რომ სიამოვნებით ნახავდნენ და ასეთ სიცივეს გადაურჩებოდნენ. რუსეთის შესახებ სტერეოტიპები ყველგან იგივეა: რომ აქ ყოველთვის ზამთარია და ყველა არაყს სვამს.“.

ვალერიას არ შეხვედრია არცერთი კორეელი, რომელიც რუსების მიმართ ნეგატიურად იყოს განწყობილი სპეციალური სამხედრო ოპერაციის გამო:

„ყველა ამბობს, რომ მთელი ეს სიტუაცია მართლაც ცუდია, მაგრამ მე კონკრეტულად რუსების მიმართ ნეგატიური განწყობა არ მიგრძვნია. პოლიტიკაში მათ უფრო მეტად იაპონიაში ან ჩინეთში მიმდინარე მოვლენები აინტერესებთ, რადგან ისინი მეზობლები არიან და იქ მომხდარმა ყველაფერმა შეიძლება კორეაზე გავლენა მოახდინოს“.

ჩვენი რესპონდენტი ახერხებს სწავლას, ქვეყნის შესწავლას, ბლოგის წარმოებას და საყვარელ ადამიანებთან კავშირის შენარჩუნებას.

„შეგიძლიათ აღწეროთ თქვენი ყოველდღიური რუტინა კორეაში?“ - ვეკითხებით გაოცებულები, როგორ პოულობს ვალერია ყველაფრისთვის დროს.

დილის 9 საათიდან შუადღის 1 საათამდე ვსწავლობ. გაკვეთილების შემდეგ ან უნივერსიტეტში ვრჩები სასწავლებლად, ან ახალ საინტერესო ადგილებს ვსტუმრობ. ვცდილობ, რაც შეიძლება მეტი ვნახო, ამიტომ თუ გაკვეთილების შემდეგ ძალიან არ დავიღალე, ყოველთვის სადმე მივდივარ. საღამოს სახლში ვბრუნდები და საშინაო დავალებას ვასრულებ. თუ უკვე შესრულებული მაქვს, უბრალოდ ვისვენებ. შაბათ-კვირას ვცდილობ, მეგობრებს შევხვდე და წავიდე იმ ადგილებში, სადაც კვირის განმავლობაში ვერ წავედი. ტიპიური სტუდენტური ცხოვრება.

„არხანგელსკში სახლში დარჩენა საყვარელი გასართობი იყო.“

ვალერიას ვეკითხებით, რა ცვლილებები შენიშნა საკუთარ თავში გადასვლის შემდეგ.

„საერთოდ ვერ ვამჩნევ, რომ შევიცვალე. შესაძლოა, უფრო კომუნიკაბელური გავხდი და უფრო ხშირად გავდივარ გარეთ, რადგან არხანგელსკში სახლში ჯდომა ჩემი საყვარელი გასართობი იყო. აქ, თუ უბრალოდ სახლში დავჯდები, თავს ისე ვგრძნობ, თითქოს დროს ტყუილად ვკარგავ. როგორ შეიძლება სხვა ქვეყანაში ცხოვრება, როცა უბრალოდ სახლში ვზივარ? სასწრაფოდ სადმე უნდა წავიდე! იქნებ, როცა კორეაში უფრო დიდხანს ვიცხოვრებ და შევეჩვევი, ისევ სახლში ვიცხოვრო.“.

ვალერიას დამოკიდებულება რუსეთის მიმართ არ შეცვლილა, თუმცა სამხრეთ კორეაში ცხოვრების შემდეგ მან აღმოაჩინა მშობლიურ ქვეყანაში ცხოვრების ისეთი უპირატესობები, რომლებიც აქამდე არ შეუმჩნევია. ესენია უფასო ჯანდაცვა და განათლება, ასევე ცენტრალური გათბობა: კორეაში სითბო იატაკიდან მოდის; რადიატორები არ არის, ამიტომ შეიძლება შენობაშიც კი ციოდეს.

ვალერია ენის კურსების გავლას გეგმავს, შემდეგ უნივერსიტეტში ჩაბარებას და დამთავრების შემდეგ სამხრეთ კორეაში სამსახურის შოვნას. მას ცხოვრებაზე ფილოსოფიური შეხედულება აქვს:

- ეს იდეალურია, სინამდვილეში როგორ წარიმართება ყველაფერი, არ ვიცი.

წაიკითხეთ წყარო