განათლება

  • EF Education First რუსეთში არასასურველ ორგანიზაციად გამოცხადდა

    EF Education First რუსეთში არასასურველ ორგანიზაციად გამოცხადდა

    საერთაშორისო ენების სკოლა EF Education First რუსეთში არასასურველ ორგანიზაციად გამოცხადდა. TASS-, იუსტიციის სამინისტრომ კომპანია რეესტრში 5 აგვისტოს დაამატა.

    EF-ის შტაბ-ბინა შვეიცარიაშია განთავსებული და ფილიალები 100-ზე მეტ ქვეყანაში აქვს. კომპანია რუსეთში 1995 წლიდან მოღვაწეობს, მათ შორის ენობრივი გაცვლის პროგრამების მეშვეობით და 2014 წლის სოჭის ოლიმპიური თამაშებისა და 2013 წლის ყაზანის უნივერსიადის ოფიციალური პარტნიორი იყო.

    არასასურველი ორგანიზაციების სიას EF Education First-ის გარდა, კავკასიის ხალხთა ფრანგული ასამბლეა და პოლონური Fundacja Ostmost დაემატა. EF Education First მსოფლიოში უდიდესი კერძო ინგლისური ენის სასწავლო ცენტრია. რუსეთში ის EF English First-ის სახელით იყო ცნობილი და ქვეყანაში თითქმის სამი ათწლეულის განმავლობაში ფუნქციონირებდა.

  • იაკუტსკელმა მასწავლებელმა თავისი დაპირება შეასრულა და თმა ლურჯად შეიღება

    იაკუტსკელმა მასწავლებელმა თავისი დაპირება შეასრულა და თმა ლურჯად შეიღება

    იაკუტსკელმა ფიზიკის მასწავლებელმა პიოტრ ნოგოვიცინმა, მოსწავლესთან ფსონის წაგების შემდეგ, თმა ლურჯად შეიღება. YSIA-ს.

    რესპუბლიკური პანსიონის ლიცეუმის დამამთავრებელი კლასის დამრიგებელმა, პეტრ ნოგოვიცინმა, თავის მოსწავლეებს ფსონი შესთავაზა. თუ ვინმე ერთიან სახელმწიფო გამოცდაზე იდეალურ ქულას მიიღებდა, თმას კაშკაშა ფერში შეიღებავდა. საბოლოოდ, მასწავლებელმა ლურჯ ფერს აირჩია. „მე დარწმუნებული ვიყავი ჩემს მოსწავლეებში, მაგრამ შანსები 50/50 იყო“, - გააზიარა მან.

    დიულუშან ნოევი და პიტერ ნოგოვიცინი
    დიულუშან ნოევი და პიტერ ნოგოვიცინი

    როდესაც გამოცდის შედეგები გამოცხადდა, ნოგოვიცინმა მაშინვე შეასრულა თავისი დაპირება. „ჩემმა კოლეგებმა არაერთგვაროვანი რეაქცია გამოთქვეს: ზოგმა მხარი დამიჭირა, ზოგმა თქვა: „რატომ?“ ყველას თავისი აზრი აქვს“, - თქვა მან. მასწავლებლის მეუღლემ მხარი დაუჭირა მას და სოციალურ ქსელში მისი ახალი ვარცხნილობის ვიდეო გააზიარა. დიულუშან ნოევმა, რომელმაც ფიზიკის ერთიან სახელმწიფო გამოცდაზე 100 ქულა დააგროვა, მიღწევებისთვის 100 000 რუბლის ოდენობის ჯილდო მიიღო, ხოლო ნოგოვიცინმა პედაგოგიური საქმიანობისთვის იმავე ოდენობის პრემია მიიღო.

    პიოტრ ნოგოვიცინი ლურჯი თმით
    პიოტრ ნოგოვიცინი ლურჯი თმით

    ნოგოვიცინმა აღნიშნა, რომ ჯულუსხანი „ძალიან მიზანდასახული, დისციპლინირებული და ჭკვიანი ახალგაზრდაა“ და მისი მომავალი წარმატების რწმენა გამოთქვა. მასწავლებელმა ასევე განაცხადა, რომ ზაფხულის თივის კრეფის შემდეგ შეღებილი თმის შეჭრას და ახალი სასწავლო წლის ბუნებრივი ფერის თმით დაწყებას გეგმავს.

  • თამაშმა „Trouble“ საგანმანათლებლო რეჟიმისთვის 100 მილიონი მიიღო

    თამაშმა „Trouble“ საგანმანათლებლო რეჟიმისთვის 100 მილიონი მიიღო

    თამაშმა „პრობლემების დრო“ ინტერნეტის განვითარების ინსტიტუტისგან (IDI) 100 მილიონი რუბლის დაფინანსება მიიღოცნობით გამოცემა „კომერსანტის“, თანხები თამაშის საგანმანათლებლო რეჟიმის, სახელწოდებით „პრობლემების დრო“, გაფართოებას მოხმარდება.

    Cyberia Nova სტუდიის დეველოპერები საგანმანათლებლო რეჟიმში ორი ახალი ლოკაციის დამატებას გეგმავენ: ნიჟნი ნოვგოროდი და იაროსლავლი. ეს მოთამაშეებს საშუალებას მისცემს, უფრო ღრმად ჩაუღრმავდნენ ამ ქალაქების ისტორიას. ამ ახალი დამატებების შემუშავებას დაახლოებით თვრამეტი თვე დასჭირდება.

    2023 წელს, რუსული კვლევების ინსტიტუტის ხელმძღვანელმა, ალექსეი გორესლავსკიმ, გამოაცხადა ორი გრანტის გამოყოფის შესახებ თამაში „სმუტას“ შემუშავებისთვის, რომელთა საერთო ოდენობა 490 მილიონი რუბლი იყო. მიუხედავად იმისა, რომ გაყიდვების ოფიციალური მაჩვენებლები არ გახმაურებულა, VK Play-მ განაცხადა, რომ „სმუტას“ გაყიდვები მოლოდინს აჭარბებს, რაც პროექტის მიმართ მაღალ ინტერესზე მიუთითებს.

    ეს ინვესტიციები აჩვენებს ვიდეო თამაშების საგანმანათლებლო მიზნებისთვის გამოყენების მზარდ ინტერესს და დეველოპერების სურვილს, შექმნან კონტენტი, რომელიც არა მხოლოდ გასართობს, არამედ განათლებასაც უზრუნველყოფს.

  • რუსეთის სკოლებში შესაძლოა ქცევითი შეფასების სისტემა აღდგეს

    რუსეთის სკოლებში შესაძლოა ქცევითი შეფასების სისტემა აღდგეს

    რუსეთის განათლების სამინისტრო სკოლებში ქცევითი შეფასების დანერგვას განიხილავს, „რია ნოვოსტი“.

    მინისტრმა სერგეი კრავცოვმა განაცხადა, რომ სამინისტრო „ზოგადად არ ეწინააღმდეგება“ ამ ინიციატივას, თუმცა საჭიროა განისაზღვროს ასეთი შეფასებების გაკეთების მკაფიო კრიტერიუმები.

    ტრადიციებთან დაბრუნება

    ქცევითი შეფასებების აღდგენის წინადადება ადამიანის უფლებათა საბჭოს (HRC) ხელმძღვანელმა ვალერი ფადეევმა HRC-ის განათლების სამუშაო ჯგუფის გაფართოებულ შეხვედრაზე წამოაყენა. კრავცოვმა ხაზი გაუსვა იმის ნათლად გააზრების აუცილებლობას, თუ „ვინ დააწერს შეფასებებს - მასწავლებელი, პედაგოგიური პერსონალი - და რა შედეგები მოჰყვება ამ შეფასებებს - ჩვენ უნდა გვესმოდეს“.

    განხილვა და შეთანხმება

    ქცევითი შეფასების დანერგვას საგანმანათლებლო საზოგადოებასთან საფუძვლიანი განხილვა და კონსულტაცია დასჭირდება. მნიშვნელოვანია განისაზღვროს:

    • შეფასების კრიტერიუმები
    • ვინ მიანიჭებს შეფასებებს (მასწავლებელი თუ პედაგოგიური პერსონალი)
    • სტუდენტებისთვის შესაძლო შედეგები

    ამ ნაბიჯმა შესაძლოა მნიშვნელოვნად შეცვალოს სკოლებში საგანმანათლებლო მუშაობისადმი მიდგომა, რაც, მინისტრის თქმით, სერიოზულ ანალიზსა და განვითარებას მოითხოვს.

  • UrFU-ს სტუდენტებს გამოცდების შედეგები მასობრივად გააუქმეს მათი გარეგნობისა და MacBook-ის გამო

    UrFU-ს სტუდენტებს გამოცდების შედეგები მასობრივად გააუქმეს მათი გარეგნობისა და MacBook-ის გამო

    ინგლისური ენის გამოცდის შედეგები მასობრივად გააუქმეს. ამის შესახებ 13 ივნისს ვებსაიტმა E1.RUსტუდენტებს

    სხვადასხვა პროგრამის პირველკურსელმა სტუდენტებმა უცხო ენის გამოცდა UrFU-ს სწავლის შედეგების დამოუკიდებელი შეფასების ცენტრში (CIOLE) სპეციალურ ოთახში ჩააბარეს. სტუდენტებმა ონლაინ ტესტი ვებკამერით აღჭურვილ კომპიუტერებზე შეავსეს. გამოცდის შედეგების მიხედვით, გამოცდის ჩაჭრის გამო 959 სტუდენტი შავ სიაში შეიყვანეს.

    სტუდენტების თქმით, შედეგების გაუქმებას შესაძლოა რამდენიმე მიზეზი ჰქონდეს. ზოგიერთი მიიჩნევს, რომ ეს გამოწვეული იყო იმით, რომ ვიღაც გამოცდაზე შეუფერებლად გამოცხადდა, მაგალითად, მაისურის გარეშე ან ზედმეტად დეკოლტეთი. სხვა თეორიის თანახმად, ერთი სტუდენტი თაღლითობაში დაიჭირეს, ამიტომ ყველას შედეგების გაუქმების გადაწყვეტილება მიიღეს. და ბოლოს, პრობლემა შესაძლოა ტექნიკური ხარვეზი ყოფილიყო - ერთ-ერთი სტუდენტის თქმით, კამერა გამოცდის დროს გამუდმებით ითიშებოდა და ვებსაიტი განუწყვეტლივ იტვირთებოდა.

    უნივერსიტეტის დამხმარე გუნდმა სტუდენტებს არაფერი აუხსნა და უბრალოდ გამოცდის ხელახლა ჩასაბარებლად გაგზავნა. მაგალითად, ერთ სტუდენტს, რომელმაც იკითხა, შეეძლო თუ არა გამოცდის ხელახლა ჩაბარება MacBook-ზე, უთხრეს, რომ „ამერიკული სანქციები კრძალავს ამ ნაწყვეტის გამოყენებას“. სხვა სტუდენტს უთხრეს: „თუ ჩვენს საქმიანობაში ხელს შეუშლით, ჩვენ დაგბლოკავთ“.

    UrFU-ს პრესსამსახურმა აღნიშნა, რომ სტუდენტებთან ასეთი კომუნიკაცია მიუღებელია და დამხმარე პერსონალთან დისციპლინური მოსმენა ჩაატარა. მათ ასევე აღნიშნეს, რომ მასობრივი გაუქმებები მოხდა ზედამხედველობის მოთხოვნების შეუსრულებლობის გამო, როგორიცაა „ბრაუზერის ჩანართებს შორის გადართვა, ყურსასმენების გამოყენება და სმარტფონების გამოყენება“.

    წაიკითხეთ წყარო

  • მოსკოვის ერთ-ერთი სკოლის ათობით მეორეკლასელი ხელის სადეზინფექციო საშუალების გამოყენების შემდეგ დაავადდა

    მოსკოვის ერთ-ერთი სკოლის ათობით მეორეკლასელი ხელის სადეზინფექციო საშუალების გამოყენების შემდეგ დაავადდა

    სევერნოე ტუშინოს სკოლაში ხელის სადეზინფექციო საშუალების გამოყენების შემდეგ ოც მეორეკლასელს ალერგიული რეაქცია განუვითარდა. SHOT Telegram არხის ცნობით, ისინი გამონაყარს, თავის ტკივილს და ხველას უჩიოდნენ.

    Telegram-ის არხის ცნობით, ერთ-ერთმა სტუდენტმა LP Care-დან საღეჭი რეზინის სადეზინფექციო საშუალება მოიტანა. მან პროდუქტი თანაკლასელებს გაუზიარა და კლასში გაავრცელა. შესხურებიდან რამდენიმე წუთში ბავშვები ავად გახდნენ.

    ოთახი განიავდა და ბავშვები პარამედიკოსებმა გასინჯეს. SHOT-ის ცნობით, შვიდმა სტუდენტმა სასწრაფო დახმარების მანქანით მისულ პარამედიკოსებს კანის სიწითლის შესახებ უჩივლა.

    სკოლაში MSK1.RU-ს უთხრეს, რომ პროდუქტი მხოლოდ ერთმა მოსწავლემ გამოიყენა. კლასში ძლიერი სუნი გაჩნდა, ამიტომ მასწავლებელმა ოთახის განიავება გადაწყვიტა. გარკვეული დროის შემდეგ, ზოგიერთმა ბავშვმა ყელის ტკივილი და თავის ტკივილი უჩიოდა.

    „იმისათვის, რომ ბავშვებისთვის დაუყოვნებლივ დახმარება აღმოგვეჩინა და დარწმუნებულიყავით, რომ მათ სერიოზული საფრთხე არ ემუქრებოდათ, ჩვენ სპეციალიზებული სამსახურები გამოვიძახეთ. ინციდენტის შესახებ სკოლის მოსწავლეების მშობლებსაც ეცნობათ. სამედიცინო პერსონალმა ყველა ბავშვი გულდასმით გასინჯა და მათ არ დასჭირვებიათ რაიმე სპეციალიზებული სამედიცინო დახმარება ან ჰოსპიტალიზაცია“, - განუცხადა სკოლის დირექტორის მოვალეობის შემსრულებელმა MSK1.RU-ს.

    მისი თქმით, სტუდენტები ამჟამად თავს კარგად გრძნობენ და აგრძელებენ სწავლას. მათ ჯანმრთელობის მდგომარეობასთან დაკავშირებით სხვა ჩივილები არ მიუღიათ.

    ასევე, მოთხოვნა გავუგზავნეთ კოსმეტიკის მაღაზიათა ქსელ „პოდრუჟკას“.

    წაიკითხეთ წყარო

  • რუსეთში სკოლის მოსწავლეები კომბინირებული იარაღით ბრძოლას და დრონების გამოყენებას შეისწავლიან

    რუსეთში სკოლის მოსწავლეები კომბინირებული იარაღით ბრძოლას და დრონების გამოყენებას შეისწავლიან

    თანამედროვე კომბინირებული საბრძოლო მოქმედებებისა და უპილოტო საფრენი აპარატების (UAV) საბრძოლო გამოყენების შესწავლა ახალ სასკოლო საგანში „სამშობლოს უსაფრთხოებისა და თავდაცვის საფუძვლები“ ​​შევა. რუსეთის განათლების სამინისტროს შესაბამისი ბრძანების პროექტი ოთხშაბათს მარეგულირებელი სამართლებრივი აქტების პროექტების პორტალზე გამოქვეყნდა.

    „აკადემიური საგნისთვის „სამშობლოს უსაფრთხოებისა და თავდაცვის საფუძვლები“ ​​(საბაზისო დონე), სამშობლოს უსაფრთხოებისა და თავდაცვის საფუძვლების საბაზისო კურსის საგნობრივი შედეგების მოთხოვნები უნდა ასახავდეს (...) თანამედროვე კომბინირებული შეიარაღებული ბრძოლის განვითარებულ გაგებას; თანამედროვე სამეცნიერო და ტექნოლოგიური მიღწევების თანამედროვე ბრძოლაში გამოყენების პოტენციალის გაგებას, მათ შორის უპილოტო საფრენი აპარატების საბრძოლო გამოყენებას“, - ნათქვამია დოკუმენტში.

    ბრძანების პროექტის თანახმად, სკოლის მოსწავლეებმა ასევე უნდა გაიგონ რუსეთის როლი თანამედროვე სამყაროში, სამხედრო საფრთხეები და რუსეთის შეიარაღებული ძალების როლი სახელმწიფოს თავდაცვის უზრუნველყოფაში.

    გარდა ამისა, კურსი მიზნად ისახავს სტუდენტების სამხედრო ცოდნის საჭირო დონის განვითარებას, როგორც პროფესიული ტრაექტორიის ჩამოყალიბების ფაქტორს, მათ შორის, ეროვნული თავდაცვისა და უსაფრთხოების ინტერესებიდან გამომდინარე პერსონალის მომზადებისა და კანონისა და წესრიგის უზრუნველყოფის საგანმანათლებლო დაწესებულებებში მიღებისთვის.

    ბრძანების პროექტში ასევე ნათქვამია, რომ სკოლის მოსწავლეებმა უნდა განივითარონ ცოდნა ციფრულ გარემოში უსაფრთხო ქცევის შესახებ და ამ უნარების პრაქტიკაში გამოყენების უნარი.

    რუსეთის განათლების მინისტრმა სერგეი კრავცოვმა ადრე განაცხადა, რომ ახალი საგანი 2024 წლის 1 სექტემბრიდან უნდა შემოღებულიყო.

    წაიკითხეთ წყარო

  • რუსეთის ფედერაციის საბჭოს წევრი: „ჩვენ უნდა შევწყვიტოთ გოგონების უმაღლეს განათლებაზე ფოკუსირება“

    რუსეთის ფედერაციის საბჭოს წევრი: „ჩვენ უნდა შევწყვიტოთ გოგონების უმაღლეს განათლებაზე ფოკუსირება“

    ბევრმა შეახსენა მარგარიტა პავლოვას, რომ მას უნივერსიტეტის დიპლომი აქვს, როგორც ამას 74.RUიტყობინება

    ფედერაციის საბჭოს თავდაცვისა და უსაფრთხოების კომიტეტის წევრმა, მარგარიტა პავლოვამ, შესთავაზა გოგონებზე უმაღლესი განათლების მიღების ზეწოლის შეწყვეტა და მათი „შვილის გაჩენის ფუნქციის“ პრიორიტეტად დასახელება. სენატორის განცხადება სოციალურ მედიასა და ფორუმებზე ცხარე დებატების საგანია. მხოლოდ ჩვენს ვებსაიტზე მან თითქმის ათასი კომენტარი დააგროვა.

    მათგან, ვინც გამოსვლა გადაწყვიტა, ცოტა თუ იყო სენატორის მხარდამჭერი. უმეტესობა მის თვალსაზრისს არ იზიარებდა.

    მარგარიტა პავლოვამ ჩელიაბინსკში გამართულ რუსეთის ეკონომიკურ ფორუმზე უმაღლესი განათლებისა და შობადობის შესახებ საკუთარი მოსაზრება გააზიარა
    მარგარიტა პავლოვამ ჩელიაბინსკში გამართულ რუსეთის ეკონომიკურ ფორუმზე უმაღლესი განათლებისა და შობადობის შესახებ საკუთარი მოსაზრება გააზიარა

    წაიკითხეთ წყარო

  • სკოლის მოსწავლეებს ოფიციალურად უფლება აქვთ გამოიყენონ კალკულატორები მათემატიკაში საბაზისო სახელმწიფო გამოცდის (OGE) დროს

    სკოლის მოსწავლეებს ოფიციალურად უფლება აქვთ გამოიყენონ კალკულატორები მათემატიკაში საბაზისო სახელმწიფო გამოცდის (OGE) დროს

    სკოლის მოსწავლეებს 2024 წელს მათემატიკის საბაზისო სახელმწიფო გამოცდის (OGE) დროს არაპროგრამირებადი კალკულატორების გამოყენება შეეძლებათ. შესაბამის დოკუმენტს ხელი მოაწერა მოსკოვის ფიზიკისა და ტექნიკის ინსტიტუტის რექტორმა დიმიტრი ლივანოვმა.

    მითითებულია, რომ OGE მათემატიკის გამოცდის თითოეულ მონაწილეს შეეძლება გამოიყენოს არაპროგრამირებადი კალკულატორები, რომლებსაც შეუძლიათ ტრიგონომეტრიული ფუნქციების გამოთვლა. გარდა ამისა, სტუდენტებს შეეძლებათ გამოცდაზე თან იქონიონ სახაზავები საცნობარო მასალების გარეშე. OGE მათემატიკის გამოცდის დროს ისინი მიიღებენ ბროშურებს, რომლებიც შეიცავს ამ კურსის ძირითად ფორმულებს.

    „ამ დავალების შესრულებისას შეგიძლიათ გამოიყენოთ ტესტის კომპლექტში მოცემული საცნობარო მასალები, სახაზავი და არაპროგრამირებადი კალკულატორი“, - იტყობინება პედაგოგიური გაზომვების ფედერალური ინსტიტუტის ვებსაიტი.

    10-დან 17 ნოემბრამდე, „როსობრნადზორი“ ჩაატარებს ონლაინ კონსულტაციების სერიას ერთიანი სახელმწიფო გამოცდებისთვის მოსამზადებლად, სახელწოდებით „100 ქულის მიღება“. ღონისძიებები ჩატარდება ყოველდღიურად, 11:00 და 13:00 საათზე.

    6 ოქტომბერს, mos.ru პორტალზე დაიწყო ერთიანი სახელმწიფო გამოცდებისა და მთავარი სახელმწიფო გამოცდებისთვის რეგისტრაცია.

    რუსეთის მეცნიერებისა და უმაღლესი განათლების სამინისტრომ დაამტკიცა ერთიანი სახელმწიფო გამოცდების (USE) მინიმალური ქულები, რომლებიც საჭიროა 2024/2025 სასწავლო წელს საგანმანათლებლო დაწესებულებებში ჩასაბარებლად. საზოგადოებრივი მეცნიერებების მინიმალური გამსვლელი ქულა ახლა 45 იქნება, ხოლო რუსული ენის, ლიტერატურისა და გეოგრაფიის - 40.

    წაიკითხეთ წყარო

  • RBC: რუსულ სკოლებში ინგლისური ენის სრულიად რუსული ტესტები გაუქმდება

    RBC: რუსულ სკოლებში ინგლისური ენის სრულიად რუსული ტესტები გაუქმდება

    2023 წელს რუსულენოვან შეფასებებში შედიოდა მე-7 და მე-11 კლასების ინგლისური, ფრანგული ან გერმანული ენების ტესტები. „როსობრნადზორმა“ განაცხადა, რომ ისინი აღარ იქნება შეტანილი

    რუსეთის სკოლები უცხო ენებში ეროვნულ გამოცდებს აღარ ჩაატარებენ, - ამის შესახებ „როსობრნადზორის“ ხელმძღვანელმა ანზორ მუზაევმა პრესკონფერენციაზე განაცხადა.

    „ეს არის კონსოლიდირებული გადაწყვეტილება, ის მიღებულია“, - თქვა მან (ციტირებულია „რია ნოვოსტის“ მიერ).

    მუზაევმა აღნიშნა, რომ სხვა საგნებში ტესტები შენარჩუნდება, თუმცა მე-11 კლასელებისთვის ამ ტესტების ჩატარების პროცედურასთან დაკავშირებული ნიუანსები იქნება.

    „როსობრნაძორის“ ხელმძღვანელმა ხაზგასმით აღნიშნა, რომ ტესტირების სრულად გაუქმებაზე საუბარი არ არის.

    რუსეთის მასშტაბით სკოლებში სხვადასხვა საგანში სრულიად რუსული შეფასებები (VPR) 2015 წლიდან ტარდება. შეფასებებს 4-8 და 10-11 კლასების მოსწავლეები აბარებენ. საშუალო სკოლის მოსწავლეებისთვის სკოლები თავად წყვეტენ, ჩაატარებენ თუ არა ამ შეფასებებს. კურსდამთავრებულები ვალდებულნი არიან შეფასებები ჩააბარონ იმ საგნებში, რომლებიც ერთიანი სახელმწიფო გამოცდების ნაწილი არ არის.

    2023 წელს, ეროვნების სრულიად რუსეთის შეფასება (VPR) 1 მარტიდან 20 მაისამდე ჩატარდა. ამჯერად, სხვა საგნებთან ერთად, VPR-ში მე-7 და მე-11 კლასების მოსწავლეებისთვის უცხო ენებიც (ინგლისური, გერმანული ან ფრანგული) შევიდა.

    გასულ გაზაფხულზე, სახელმწიფო დუმის სპიკერმა ვიაჩესლავ ვოლოდინმა ინგლისური „მკვდარ ენად“ გამოაცხადა. მან მოუწოდა რუსეთის ეროვნული ენების, ასევე ჩინური ენის შესწავლისკენ. დუმის სპიკერმა ასევე ახსენა სიტუაცია, რომელსაც ინდოეთში გამართულ შეხვედრაზე წააწყდა, როდესაც თარჯიმანი არ იყო. „რადგან ინდოეთში ყველა თანამდებობის პირი მშობლიურ ენაზე - ჰინდით - საუბრობს. და ჩვენ ყველანი ვფიქრობთ, რომ ინგლისურიდან უნდა ვთარგმნოთ“, - აღნიშნა ვოლოდინმა.

    წაიკითხეთ წყარო