წიგნი, რომელმაც ჟორა კრიჟოვნიკოვის ამავე სახელწოდების კულტური სერიის შექმნა შთააგონა, ახლა აუდიო ფორმატშია ხელმისაწვდომი Litre-სა და Bookmate-ის სერვისებზე.
რობერტ გარაევის წიგნი „ბიჭის სიტყვა: კრიმინალური თათრეთის რესპუბლიკა 1970-2010-იანი წლები“, რომელმაც ჟორა კრიჟოვნიკოვს ამავე სახელწოდების სერიის შექმნა შთააგონა, ახლა აუდიო ფორმატშია ხელმისაწვდომი Litres-სა და Bookmate-ზე.
ორივე სამსახურის პრესსამსახურმა განაცხადა, რომ წიგნის გახმოვანებაში მონაწილეობდნენ სერიალის მსახიობები, მათ შორის ნიკიტა კოლოგრივი, რომელმაც წაიკითხა ორიგინალური ტექსტი, და ლევ ზულკარნაევი, რომელმაც გაახმოვანა ამონარიდები ყაზანის ფენომენის სხვა კვლევებიდან.
მსახიობმა ელიზავეტა ბაზიკინამ გაახმოვანა თათრეთში არასრულწლოვანთა დანაშაულის აღზევების მოწმეები, ხოლო კირილ რადციგმა გაახმოვანა განგსტერები, ადამიანის უფლებათა დამცველები და იმ ეპოქის მრავალი თვითმხილველი. წიგნის წინასიტყვაობა, ეპილოგი და ბოლოსიტყვაობა თავად ავტორმა, რობერტ გარაევმა წაიკითხა.

ჟურნალისტისა და მწერლის, რობერტ გარაევის წიგნი პირველად 2020 წელს გამოქვეყნდა გამომცემლობა „ინდივიდუუმის“ მიერ. წიგნი იკვლევს „ყაზანის ფენომენს“ — ახალგაზრდული კრიმინალური დაჯგუფებების ჯგუფებს, რომლებიც ყაზანში 1970-იან და 1980-იან წლებში გაჩნდნენ.
მას შემდეგ, რაც წიგნზე დაფუძნებულმა ტელესერიალმა დიდი ყურადღება მიიპყრო, Individuum-მა განაცხადა, რომ ხელახლა გამოსცემდა წიგნს დამატებებითა და ახალი გარეკანით.
წიგნის „ბიჭის სიტყვა“ ავტორმა ადრე გააზიარა, რომ ამავე სახელწოდების სერიალის პრემიერის შემდეგ დიდი ფული არ გამოუმუშავებია. ზოგჯერ ის თავის აბონენტებს სიგარეტის სანაცვლოდ ფულსაც კი სთხოვდა.
წიგნის მიხედვით შექმნილი სერიის უდიდესი პოპულარობის მიუხედავად, ავტორმა დიდი ფულის შოვნა ვერ შეძლო. თუმცა, გამომცემელი მისი წიგნის ხელახლა გამოცემას გეგმავს და წინასწარი შეკვეთები უკვე „საინტერესო ციფრებს“ წარმოქმნის, როგორც თავად ავტორმა აღნიშნა.
აღსანიშნავია, რომ სრულიად რუსეთის საზოგადოებრივი აზრის კვლევის ცენტრმა (VTsIOM) ჩაატარა კვლევა, რომლის მიხედვითაც, ყოველი მეექვსე რუსი უყურებდა წიგნის მიხედვით გადაღებულ სერიალს.
გამოკითხულთა 17%-მა სერიალის შესახებ პირველად გამოკითხვის დროს გაიგო, ხოლო უფროსი ასაკის ადამიანების 33%-მა და აქტიური ტელემაყურებლების 44%-მა ასევე განაცხადა, რომ იცნობდნენ პროექტს. სერიალის მიმართ ყველაზე დიდი ინტერესი 25 წლამდე ახალგაზრდებმა გამოხატეს: 97%-მა იცის შოუს შესახებ, ხოლო 40%-მა უკვე ნახა.











