მოსკოვში 90 წლის ასაკში გარდაიცვალა საბჭოთა და უკრაინელი პოეტი, პუბლიცისტი და გაზეთ „ოგონიოკის“ ყოფილი მთავარი რედაქტორი ვიტალი კოროტიჩი.
კოროტიჩი 1936 წელს კიევში დაიბადა. სამედიცინო ფაკულტეტის წარჩინებით დამთავრებისა და დისერტაციის დაცვის შემდეგ, მან მალევე სხვა გზა აირჩია - ლიტერატურა. 1960-იანი წლებიდან 1980-იან წლებამდე პოეტმა ცხრა კრებული და სამი ლექსი გამოაქვეყნა. მისი ლექსი „მოხუცი ლირის შემსრულებლის უკანასკნელი თხოვნა“, რომელიც იუნა მორიცმა თარგმნა, ცნობილ სიმღერად „გამიყვანე მაიდანზე“.
ვინ დამეხმარება მაიდანის გადაკვეთაში
, იქ, სადაც ფუტკრები წიწიბურაზე კვნესიან,
მინდვრებში, სადაც ასეთი აუჩქარებელი და მშვიდია,
ვინ დამეხმარება მაიდანის გადაკვეთაში?
ვინ დამეხმარება მაიდანის გადაკვეთაში,
სადაც მთელი სამეზობლო ჩხუბობს და წვეულებაზეა,
სადაც არც მე და არც ჩემი მეგობარი არ ისმის.
ვინ დამეხმარება მაიდანის გადაკვეთაში?
ვინ დამეხმარება მაიდანის გადაკვეთაში,
სადაც სიმღერები და ეპოსი დავტოვე?
სიჩუმეში წავალ და იქ სამუდამოდ გავქრები.
ვინ დამეხმარება მაიდანის გადაკვეთაში?
ვინ დამეხმარება მაიდანის გადაკვეთაში,
სადაც ჩემი ძვირფასი ქალი მწარედ ტირის,
და მე გავივლი - და ვერც კი ვიცნობ.
ვინ დამეხმარება მაიდანის გადაკვეთაში?
ვინ დამეხმარება მაიდანის გადაკვეთაში?
მე არ დამვიწყებია ჩემი სიყვარული და მწუხარება.
მან დაინახა ჩემი ძალა - და ჩემი უძლურება.
ვინ დამეხმარება მაიდანის გადაკვეთაში?
ვინ დამეხმარება მაიდანზე გადასვლაში?
მთვრალმა ნისლებმა ალუბლის ხეს მოიცვა.
ჩემი შვილი დღეს მაიდანზე მღერის.
ვინ დამეხმარება მაიდანზე გადასვლაში?
ვინ დამეხმარება?..
და მაიდანმა პასუხად
შთანთქა იგი და ისევ წაიყვანა,
და ის ადამიანთა გუნდში ჩავარდა,
და მაიდანის იქით საერთოდ არ არის მინდორი...
1966 წლიდან 1969 წლამდე კოროტიჩი უკრაინის სსრ მწერალთა კავშირის მდივნის თანამდებობას იკავებდა, ხოლო 1978 წელს ხელმძღვანელობდა ჟურნალ „ვსესვიტს“, რომელშიც უცხოელი ავტორების ნაწარმოებები იბეჭდებოდა.
მისი დიდების პიკი 1986 წელს დადგა, როდესაც კოროტიჩი „ოგონიოკის“ მთავარ რედაქტორად დაინიშნა. მისი ხელმძღვანელობით ჟურნალი „პერესტროიკის“ სიმბოლოდ და „გლასნოსტის“ ერთ-ერთ მთავარ რუპორად იქცა. სწორედ მის გვერდებზე იყო ფართოდ გაშუქებული სტალინის რეპრესიები, რამაც საბჭოთა საზოგადოებაში აჟიოტაჟი გამოიწვია.
1991 წლის აგვისტოს გადატრიალების შემდეგ კოროტიჩმა რედაქტორის თანამდებობა დატოვა და რამდენიმე წელი შეერთებულ შტატებში მასწავლებლობას ეწეოდა. კიევში დაბრუნების შემდეგ, ის გაზეთ „გორდონ ბულვარის“ რედაქციის თავმჯდომარე გახდა. პოეტი სიცოცხლის ბოლო წლებში მოსკოვში ცხოვრობდა.
