„ჰოგვორტსის მემკვიდრეობის“ რუსულენოვანი დუბლირების შემქმნელებმა პროლოგის დუბლირება გაამხილეს

„ჰოგვორტსის მემკვიდრეობის“ რუსულენოვანი დუბლირების შემქმნელებმა პროლოგის დუბლირება გაამხილეს

22-წუთიანი დემო გეიმპლეი, რომელშიც ბევრი ნაცნობი ხმაა წარმოდგენილი.

GameVoice-ის გახმოვანების გუნდმა, რომელმაც გულშემატკივრების მხარდაჭერის წყალობით ჰოგვორტსის მემკვიდრეობის სრული რუსული გახმოვანება გადაიღო, პირველი შედეგები წარმოადგინა. და ეს მხოლოდ მცირე ფრაგმენტი არ არის; ეს პრაქტიკულად მთელი პროლოგია, მხოლოდ არადიალოგური ნაწილებით ამოჭრილი.

ქალი და მამაკაცი პროტაგონისტების ხმების წარმოსაჩენად, ვიდეო მუდმივად ცვლის პერსონაჟების მოდელებს.

ავტორები გპირდებიან, რომ შემდგომ პოსტებში გახმოვანების მსახიობების შესახებ მეტს გაამხელენ, თუმცა გულშემატკივრებმა უკვე ამოიცნეს რამდენიმე ხმა. მაგალითად, დირექტორის პერსივალის ხმა იგივეა, რაც ფილმებში ალბუს დამბლდორის, ხოლო მთავარი პერსონაჟი იდენტიფიცირებულია, როგორც სირი ფილმიდან „The Witcher“. გამანაწილებელ ქუდს ასევე ახმოვანებს ფილმიდან მსახიობი — თუმცა „საიდუმლოებების პალატიდან“ და უფრო გვიანდელი ფილმიდან, არა „ფილოსოფიური ქვიდან“.

GameVoice-ის კომენტარები მიანიშნებს, რომ ეს ყველაფერი არ არის, რაც ჯერ გამოცხადდა, მაგრამ ჯერჯერობით მხოლოდ ამის ჩვენება შეუძლიათ. სტუდია იმედოვნებს, რომ პროექტს, საუკეთესო შემთხვევაში, წლის ბოლომდე დაასრულებს.

გამოშვების შემდეგ, გახმოვანების ფაილები ყველასთვის უფასოდ იქნება ხელმისაწვდომი; მათი გამოსაყენებლად დაგჭირდებათ თამაშის ლიცენზირებული ასლი Steam-დან ან Epic Games Store-დან.

წყაროში წაიკითხეთ