Իտալացի տենոր Ջանլուկա Տերանովան որոշել է Ջակոմո Պուչինիի դասական «Բոհեմ» օպերան վերափոխել ավելի երիտասարդ լսարանի համար, որը փնտրում է ավելի կարճ, ավելի դինամիկ բովանդակություն։.
Ինչպես հաղորդում է ՝ հղում անելով The Times-ին, օպերայի նոր տարբերակը կրճատվել է մինչև 90 րոպե, որը բնօրինակի տևողության կեսն է՝ «TikTok սերնդին» դուր գալու համար, որը հաճախ օպերան չափազանց ձգձգված և բարդ է համարում։
«Տերրանովան» հույս ունի, որ կրճատված ձևաչափը և արիաների արագացված տեմպը կօգնեն գրավել երիտասարդ հանդիսատեսին և օպերան ավելի մատչելի կդարձնեն։ Ավելին, պարզեցված տարբերակը կրճատում է բեմադրության ծախսերը, ինչը, ըստ Տերրանովայի, կարող է նպաստել մարզային թատրոնների վերածննդին։.
Սակայն ոչ բոլորն են ողջունում այս նորարարությունը: Քննադատ Ալբերտո Մատիոլին կարծում է, որ Պուչինիի օպերայի դասական կառուցվածքը պետք է պահպանվի անփոփոխ, քանի որ յուրաքանչյուր նոտա ունի խորը իմաստ և արդիականություն: Նա կարծում է, որ երիտասարդներին պետք է ծանոթացնել բնօրինակին, այլ ոչ թե պարզեցված տարբերակներին:.
«Լա Բոհեմ» օպերայի նոր տարբերակի պրեմիերան կկայանա սեպտեմբերի 13-ին Իտալիայի Պերուջա քաղաքում։.




