չինական

  • «Նիհաո՜»։ Մոսկվայի մարզի դպրոցականներին կդասավանդեն Չինաստանից եկած ուսուցիչներ։

    «Նիհաո՜»։ Մոսկվայի մարզի դպրոցականներին կդասավանդեն Չինաստանից եկած ուսուցիչներ։

    Մոսկվայի մարզի նահանգապետը և Չինաստանի Չունցին քաղաքի քաղաքապետը արդեն համաձայնության են եկել։.

    Չինարենը դպրոցներում ավելի ու ավելի հաճախ է ընտրվում որպես երկրորդ օտար լեզու։ Ծնողները վստահ են, որ չինարենի իմացությունը կօգնի իրենց երեխաներին լավ աշխատանք գտնել և լավ ապրուստ վաստակել։ Այնուամենայնիվ, Ռուսաստանում մայրենի լեզվով խոսող ուսուցիչները քիչ են։ Մոսկվայի մարզի դպրոցականները բախտավոր են. նրանց չինարեն կսովորեցնեն Չինաստանից եկած իսկական ուսուցիչներ։.

    Այս մասին արդեն համաձայնության էին եկել Մոսկվայի մարզի նահանգապետ Անդրեյ Վորոբյովը և Չունցինի փոխքաղաքապետ Չեն Մինգբոն մեր պատվիրակության այցի ժամանակ։ Վորոբյովը իր պաշտոնական սոցիալական ցանցերի էջում նշել է, որ չինարենը գնալով ավելի տարածված է դառնում Ռուսաստանում և արդեն հասել է անգլերենին իր ժողովրդականությամբ։ Չինացի դպրոցականները ակտիվորեն ուսումնասիրում են ռուսերեն։ Երկու երկրներն էլ հետաքրքրված են ուսումնական ծրագրերի փոխանակմամբ։.

    «Մենք համաձայնեցինք, որ չինացի ուսուցիչները չինարեն կդասավանդեն Մոսկվայի մարզի դպրոցներում», - ասում է Վորոբյովը։.

    Անցյալ ամիս Մոսկվայի դպրոցների ներկայացուցիչները այցելեցին Չինաստան՝ «ծանոթանալու ամենաառաջադեմ կրթական մեթոդներին», կիսվելու իրենց գաղափարներով և սովորելու իրենց չինացի գործընկերներից: Սա այժմ կարվի ավելի հաճախ:.

    Հանդիպման ժամանակ կողմերը քննարկել են նաև ավտոմոբիլային արդյունաբերությունը։ Այժմ, երբ շատ եվրոպական ընկերություններ լքել են ռուսական շուկան, նրանց տեղը զբաղեցնում են չինական ավտոմոբիլային հսկաները։ Սակայն միայն մեքենաների վաճառքը բավարար չէ. դրանք նաև պետք է արտադրվեն։ Օրակարգում հենց ավտոմոբիլային արտադրությունը տեղայնացնելու հարցն էր։ Այսպիսով, շուտով Ռուսաստանում, հավանաբար, կհայտնվեն նոր ավտոգործարաններ։.

    Կարդացե՛ք աղբյուրը

  • Ռուսաստանի գիտական ​​համալսարաններում չինարեն կդասավանդվի, հայտարարել է նախագահի օգնականը։

    Ռուսաստանի գիտական ​​համալսարաններում չինարեն կդասավանդվի, հայտարարել է նախագահի օգնականը։

    Ռուսաստանի նախագահի օգնական Անդրեյ Ֆուրսենկոն հայտարարել է, որ չինարենը աստիճանաբար կներառվի ռուսական համալսարանների ուսումնական ծրագրերում, որոնք պատրաստում են հետազոտողներ, սակայն ռուսերենը պետք է մնա գիտնականների միջև շփման հիմնական լեզուներից մեկը, հաղորդում է «ՌԻԱ Նովոստի»-ն։.

    Նրա խոսքով՝ Մոսկվայի ֆիզիկայի և տեխնիկայի ինստիտուտը (ՄՖՏԻ) արդեն չինարենը ներառել է որպես երկրորդ պարտադիր օտար լեզու։ Ֆուրսենկոն նշել է, որ այս որոշումը հանդիպել է «վայրի դիմադրության», սակայն հավելել է, որ գիտական ​​գրականության մոտ 30%-ն արդեն հրատարակվում է չինարենով։.

    «Խնդիրն, իհարկե, այն է, որ մենք պետք է ապահովենք, որ ռուսերենը մնա գիտության մի քանի լեզուների շարքում», - ասաց Ֆուրսենկոն։.

    Ավելի վաղ Սաուդյան Արաբիայի կրթության նախարարությունը հանձնարարել էր բոլոր մասնավոր և պետական ​​դպրոցներին ներդնել չինարենի ուսումնական ծրագիր: Հրատարակությունը նշում է, որ որոշումը կայացվել է թագաժառանգ և վարչապետ Մուհամմեդ բին Սալման Ալ Սաուդի Չինաստան կատարած այցի ժամանակ:.

    Կրթության նախարարության հրահանգի համաձայն՝ յուրաքանչյուր կիրակի և երկուշաբթի օրվա չորրորդ դասաժամը հատկացված է դպրոցներում չինարենի դասերին: Թերթը նշում է, որ թագավորության կրթության նախարարությունները պատրաստվում են չինարենի ծրագիր ներդնել երկրորդ դասարանի միջնակարգ դպրոցի աշակերտների համար՝ որպես իրենց մասնագիտացված դասընթացների մաս:.

    Կարդացե՛ք աղբյուրը

  • Yandex Browser-ը գործարկել է տեսանյութերի թարգմանությունը չինարենից։

    Yandex Browser-ը գործարկել է տեսանյութերի թարգմանությունը չինարենից։

    Yandex Browser-ը այժմ թարգմանում է տեսանյութերը չինարենից և ավտոմատ կերպով ավելացնում է ռուսերեն հնչյունավորում, ըստ ընկերության կայքի։

    Մամուլի ծառայությունը բացատրել է, որ Yandex-ի տեխնոլոգիան հիմնված է նեյրոնային ցանցերի վրա, որոնք գործում են գրեթե ինչպես միաժամանակյա թարգմանիչները։.

    Առաջին փուլում նեյրոնային ցանցը սովորել է չինական խոսքը վերածել տեքստի՝ օգտագործելով առավել ճշգրիտ տառադարձություններով 100,000 աուդիո ֆայլեր, որոնք առանձին ալգորիթմը ընտրել է 1.5 միլիոն տեսանյութերից։.

    Նեյրոնային ցանցին նաև սովորեցրել են հաշվի առնել տոները և համատեքստը, ուստի ալգորիթմն այժմ կարող է տարբերակել 6500 նիշ, մինչդեռ 2000-ը բավարար են հաղորդակցության համար: Ավելին, ալգորիթմին սովորեցրել են բաժանել նիշերի անընդհատ հոսքը իմաստալից հատվածների՝ թարգմանությունը խոսքի հետ ճշգրիտ համաժամեցնելու համար:.

    Yandex-ը իր մեքենայական ուսուցման վրա հիմնված ձայնային տեխնոլոգիայի նախատիպը առաջին անգամ ներկայացրեց 2021 թվականի հուլիսին։ Այդ ժամանակ ալգորիթմը կարող էր թարգմանել միայն ռուսերեն և անգլերեն լեզուներով տեսանյութեր։ Այժմ նեյրոնային ցանցը կարող է թարգմանել տեսանյութեր անգլերենից, իսպաներենից, ֆրանսերենից, իտալերենից և գերմաներենից։.

    Կարդացե՛ք աղբյուրը