Լատվիայի Սեյման (խորհրդարանը) հանձնաժողովների քննարկմանն է ներկայացրել «Պետական լեզվի մասին» օրենքում փոփոխություններ կատարելու մասին օրինագիծը, որը ներկայացրել էր «Ազգային դաշինք» խորհրդարանական խմբակցությունը։ Այդ փոփոխություններն արգելում են ռուսերեն ենթագրերով ֆիլմերի տրամադրումը։.
Փոփոխությունները նախատեսում են, որ ֆիլմերը թույլատրվելու են ցուցադրվել ենթագրերով՝ Եվրամիության պաշտոնական լեզուներից մեկով, իսկ ռուսերենը ԵՄ պաշտոնական լեզու չէ։.
Ներկայումս պետական լեզվի մասին օրենքը սահմանում է, որ հրապարակայնորեն ցուցադրվող ֆիլմերը, տեսանյութերը և դրանց հատվածները պետք է հնչյունավորվեն կամ կրկնօրինակվեն պետական լեզվով կամ ապահովվեն պետական լեզվով ենթագրերով՝ բացի բնօրինակ աուդիո ուղեկցումից. թույլատրվում են նաև զուգահեռ ենթագրեր օտար լեզվով։.
Ազգային դաշինքը նշում է, որ օրինագիծը անհրաժեշտ է լատվիերենի՝ որպես Լատվիայի միակ պաշտոնական լեզվի կարգավիճակը ամրապնդելու համար։.
