Անգլիացի գրող Ա.Ա. Միլնի ստեղծագործությունը լավ հայտնի է Ռուսաստանում, հիմնականում շնորհիվ Ֆեոդոր Խիտրուկի կողմից նկարահանված «Վինի Թուխ» վեպի խորհրդային էկրանավորման: Գլխավոր հերոսներին հնչյունավորել են հանճարեղ դերասաններ Եվգենի Լեոնովը և Իյա Սավվինան: Հանդիսատեսը գերվել էր ֆիլմի հումորով, խորը փիլիսոփայական երանգներով և անիմացիայի յուրօրինակ ոճով:
1960-ականների և 1970-ականների մուլտֆիլմերը մնում են հանդիսատեսի հիշողության մեջ։ Խորհրդային և ռուս երեխաների սերունդներ մեծացել են՝ դիտելով «Վինի Թուխը»։ Նրանցից շատերը նույնիսկ չեն գիտակցում, թե որ կերպարին է որոշել հրաժարվել ռեժիսորը։.
Նրանք, ովքեր կարդացել են Միլնի գիրքը, լավ գիտեն, որ սյուժեն պտտվում է Քրիստոֆեր Ռոբին անունով մի տղայի շուրջ, որին անվանակոչել են գրողի որդու անունով։ Երեխային շրջապատող բոլոր կերպարները նրա փափուկ խաղալիքներն են։.
Խորհրդային անիմատորները որոշեցին Թուխին և նրա ընկերներին իսկապես կենդանացնել, ուստի նրանք հեռացրին Քրիստոֆեր Ռոբինի կերպարը։ Այսպիսով, փափուկ ընկերները դարձան անկախ կերպարներ, որոնք չէին կառավարվում տղայի կողմից։.
